An Act respecting the liability of beneficiaries of a trust Loi concernant la responsabilité des bénéficiaires d’une fiducie Mr. Baird M. Baird Private Member’s Bill Projet de loi de député 1 re lecture 18 décembre 2003 2 e lecture 3 e lecture Sanct ion royale 1st Reading December 18, 2003 2n d Reading 3r d Reading Royal Assent Printed by the Legislative Assembly of Ontario Imprimé par l’Assemblée législative de l’Ontario EXPLANATORY NOTE NOTE EXPLICATIVE The Bill specifies that the beneficiaries of a trust are not liable, as beneficiaries, for any act, default, obligation or liability of the trust or any of its trustees. Ho wever, this protection for benefi- ciaries is restricted: it applies only for acts, defaults, obligations or liabilities that occur when a trust is a reporting issuer unde r the Securities Act and is governed by the laws of Ontario; and i t applies only for acts, defaults, obligations or liabilities that oc- cur after the Bill receives Royal Assent. Le projet de loi précise que le s bénéficiaires d’une fiducie ne sont pas tenus responsables, à ce titre, des actes, omissions, obligations et engagements de la fiducie ou de ses fiduciaires. Toutefois, la protection accordée aux bénéficiaires est res- treinte : elle ne s’applique qu’ aux actes, omissions, obligations et engagements qui sont commis ou naissent lorsqu’une fiducie est un émetteur assujetti au sens de la Loi sur les valeurs mobi- lières et qu’elle est régie par les lois de l’Ontario. De plus, cette protection ne s’applique qu’aux actes, omissions, obligations e t engagements qui sont commis ou naissent après que le projet de loi reçoit la sanction royale. Bill 35 2003 Projet de loi 35 2003 An Act respecting the liability of beneficiaries of a trust Loi concernant la responsabilité des bénéficiaires d’une fiducie — Bill 35 (38th Parliament, 1st Session)