House Proceedings — 4 June 2014 (41st Legislature, 1st Session)

2014-06-04

Quebec — Debates (Hansard)

Elle est de plusieurs

manières une pionnière. Elle a été la première femme professionnelle engagée au

bureau du Vérificateur général du Québec.

Plus récemment, elle est l'une des fondatrices de l'Association Marie-Reine, qui vient en

aide aux femmes et enfants en difficulté. Cette grande dame de Côte-du-Sud est très appréciée, et son apport à la vitalité économique et sociale de

notre communauté est inestimable. Toujours souriante et faisant preuve d'un

leadership hors pair, elle est sollicitée beaucoup par les organismes de

ma région afin qu'elle y apporte sa solide expertise.

Mme Caron-Giasson,

je vous lève mon chapeau pour tout ce bénévolat que vous faites. Je suis un de

vos plus grands admirateurs. Un grand merci, Jeannine.

La Vice-Présidente

(Mme Gaudreault) : Merci, M. le député. Maintenant, au tour du député

de Chambly.

M. Roberge :

Mme la Présidente, il me fait plaisir de souligner aujourd'hui l'apport

exceptionnel du Centre d'interprétation des

énergies renouvelables. Ce centre, c'est un véritable musée dynamique de l'environnement.

Imaginez un bâtiment avec une éolienne, des

panneaux solaires, une serre et un système de géothermie. C'est un édifice

conçu comme un laboratoire géant.

Financé grâce à la Fondation jeunesse de Richelieu et animé avec une centaine

de bénévoles, le centre est situé dans la cour arrière d'une école

primaire à Richelieu. Il permet aux élèves de participer gratuitement à plus de

25 ateliers scientifiques et en plus il accueille des groupes de d'autres

écoles et un camp scientifique estival.

tiens à féliciter M. Claude Gauthier, le visionnaire qui a su convaincre

et rallier avec lui toute sa communauté autour d'un projet aussi unique

et inspirant. Merci, M. Gauthier, et merci à toute l'équipe du Centre d'interprétation

des énergies renouvelables.

La Vice-Présidente (Mme Gaudreault) : Merci à vous, M. le député. Maintenant, j'invite

le député de Chomedey.

Ouellette : Merci, Mme la Présidente. Nous célébrons en ce

jour l'anniversaire d'un homme exceptionnel, M. Léo Blanchette, qui devient aujourd'hui centenaire. J'ai

rencontré M. Blanchette l'année dernière pour la première fois. Sa joie de vivre et son optimisme contagieux

m'ont rapidement conquis, et j'ai observé qu'il est une lumière dans la

vie de toutes les personnes qui l'entourent.

Imaginez-vous ce que

M. Blanchette a pu voir en 100 ans. Il a vu naître la télévision, les

premiers cinémas de Montréal, les premiers

ordinateurs, l'Expo 67, l'Internet. Plus jeune, il a fait

partie des

forces de l'air et a gardé suffisamment de souvenirs de ses survols pour

occuper tout un musée.

Il habite Chomedey

depuis plus de 30 ans et est encore aujourd'hui très actif. Lorsqu'il ne

joue pas au bingo, Mme la Présidente, il construit des cabanes et des

mangeoires d'oiseaux et est toujours prêt à suivre ses enfants et ses

petits-enfants dans leurs aventures.

Samedi dernier, le lieutenant-gouverneur

a tenu à souligner en personne les 100 ans de M. Blanchette, et

dimanche ses deux filles lui organisaient une fête inoubliable en présence de

135 personnes et amis. Félicitations, M. Blanchette, et joyeux

anniversaire!

La Vice-Présidente

(Mme Gaudreault) : J'invite maintenant le député de Verchères à faire

sa déclaration.

Bergeron :

Merci, Mme la Présidente. C'est par un magnifique concert auquel prenaient

également part deux autres chorales que, le

16 novembre dernier, le Choeur Amivoix a célébré en grand ses 20 ans

d'existence. Je veux profiter de l'occasion

pour souligner ces deux décennies d'engagement indéfectible au cours desquelles

les chanteuses et chanteurs du Choeur

Amivoix n'ont eu de cesse de partager avec le public, à travers diverses

prestations aux inspirations parfois

théâtrales, leur passion pour le chant choral, contribuant ainsi au rayonnement

de cette forme séculaire d'expression artistique.

En mon nom personnel

et au nom de la population que j'ai le plaisir et l'honneur de représenter en

cette Chambre, je veux remercier et

féliciter chaleureusement les membres de cette remarquable organisation pour le dévouement exemplaire dont ils ont

fait preuve pendant toutes ces années pour assurer sa pérennité et son bon

fonctionnement. Merci et longue vie au Choeur Amivoix

ainsi qu'à ses membres.

La Vice-Présidente

(Mme Gaudreault) : Merci beaucoup, M.

le député. Maintenant, M. le député de Jacques-Cartier, pour votre déclaration.

M. Kelley : Merci, Mme la Présidente. Permettez-moi de souligner aujourd'hui le 20e anniversaire du Centre de

développement de la formation et de la main-d'oeuvre

huron-wendat. En plus d'offrir des services relatifs à la recherche et à la création d'emplois, ce centre conçoit, organise et coordonne des

activités de formation. Aujourd'hui, on y retrouve quelque 250 étudiants

provenant de plusieurs nations autochtones du Québec.

Le centre s'est donné comme mission de faciliter l'accès à des programmes de formation pour les populations autochtones. Il aide également

des personnes à acquérir plus d'autonomie, à

être plus responsables, épanouies et fières. Le succès du centre est

attribuable en grande

partie à la qualité de

sa formation et de ses services, mais c'est l'ensemble des enseignants,

des professionnels, des spécialistes et du personnel d'encadrement qui

constitue les piliers du centre ainsi que sa

directrice, Mme Julie Vincent. Je salue le Conseil de la nation

huronne-wendat pour cette initiative. Je suis convaincu que les retombées positives de leur travail sur la vie des milliers

de personnes depuis maintenant 20 ans… Bravo au centre

de formation et développement

huron-wendat!

Vice-Présidente (Mme Gaudreault) :

Merci beaucoup. Merci beaucoup, M. le député. Je reconnais maintenant le

député de Beauce-Nord.

Spénard : Merci, Mme la Présidente. Le

24 mai dernier, c'est dans les cours de l'école

Monseigneur-Feuiltault, à Sainte-Marie de Beauce,

qu'était présentée l'édition 2014 du relais pour la vie Beauce-Nord au profit

de la Société canadienne du cancer. La présidence d'honneur de cette sixième

édition fut confiée à mon prédécesseur, l'ex-député

Janvier Grondin, de Beauce-Nord. En tout, quelque 600 marcheurs répartis

en 50 équipes ont marché pour faire

reculer le cancer et contribuer à la recherche. C'est

par une température idéale que l'événement s'est

mis en branle le samedi en soirée

pour se terminer dimanche au petit matin. L'objectif était fixé à

120 000$; l'événement a permis d'amasser plus de 128 000 $, soit 10 000 $ de plus que l'an

dernier. Depuis ses débuts en 2009, le relais pour la vie de Beauce-Nord

a apporté au-delà de 760 000 $. Ce

qui est plus émotif, Mme la Présidente, c'est de voir

toutes ses connaissances, ses amis ouvrir le premier tour de piste, identifiés avec un chandail jaune comme

ceux et celles qui ont vaincu le cancer ou ceux et celles qui le

combattent encore. Il va sans dire que je tiens à féliciter tous les

organisateurs, participants et partenaires de la réussite de cet événement.

Merci.

Vice-Présidente (Mme Gaudreault) :

Merci. Merci beaucoup, M. le député. Maintenant, j'invite le député de

Viau à nous faire sa déclaration.

M. Heurtel : Merci, Mme la Présidente. Aujourd'hui, la

Corporation de développement économique communautaire, mieux connue sous

le nom de CDEC Centre-Nord, souligne son 25e anniversaire.

Je suis heureux et honoré de me joindre à toutes celles et ceux qui lui

rendront hommage ce soir. Je tiens à féliciter

particulièrement M. Denis Sirois, directeur général, son équipe, l'ensemble

des acteurs socioéconomiques ainsi que les citoyens impliqués pour leurs nombreuses réalisations, qui ont contribué au

développement de l'arrondissement de Villeray—Saint-Michel—Parc-Extension. Je pense notamment à la Coopérative de

solidarité Développement Jarry/2e et à la Tohu, un espace culturel voué

aux arts du cirque et au

développement durable. Notre collaboration, qui s'effectue dans un remarquable

esprit de convivialité et de confiance, nous est particulièrement

précieuse. Je salue l'engagement des différentes communautés culturelles du territoire dans l'ensemble des projets, structures

et activités de la CDEC Centre-Nord. Mes voeux les plus chaleureux pour

la suite de votre mission, et j'exprime le

souhait de voir encore plus de projets de développement dans le comté de

Viau. Bon 25e! Merci, Mme la Présidente.

La Vice-Présidente

(Mme Gaudreault) : Merci beaucoup.

Vous avez fait une déclaration d'une minute, alors c'est

parfait, un beau modèle. Maintenant, je cède la parole à notre collègue député de Matane-Matapédia.

Bérubé :

Mme la Présidente, un fleuron de La Mitis célèbre son 30e anniversaire cette

année. Le Centre d'art Marcel-Gagnon de Sainte-Flavie est une auberge, une

galerie d'art, un restaurant et une boutique reconnue pour son ambiance chaleureuse. De nombreux touristes et

résidents s'y arrêtent chaque saison pour l'art, la mer et la bonne

table.

cette année de festivités, je tiens à souligner l'apport du Centre d'art

Marcel-Gagnon et la vitalité économique de La Mitis. Il s'agit d'un lieu

de diffusion culturelle d'importance dans notre région, où plusieurs artistes

locaux ont pu exposer leurs oeuvres. Au fil

de ces 30 années, l'entreprise touristique de Sainte-Flavie a vécu, bien sûr,

des moments difficiles, entre autres lors des grandes marées de 2010, mais elle s'est toujours

relevée plus forte et plus attrayante. Voilà pourquoi le Centre d'art

Marcel-Gagnon est signe de réussite dans notre région.

Félicitations à M.

Marcel Gagnon, fondateur, pour ces 30 années de succès et à son fils Guillaume,

qui a pris la relève familiale, assurant ainsi une belle continuité. Bon 30e

anniversaire! Nous sommes fiers de vous. Merci, Mme la Présidente.

La Vice-Présidente

(Mme Gaudreault) : Merci beaucoup, M. le député.

Alors, ceci met fin à

la rubrique des déclarations, et je suspends les travaux quelques instants.

(Suspension de la séance à

9 h 57)

Le Président :

Bon mercredi matin. Nous allons nous recueillir quelques instants.

Merci. Veuillez vous

asseoir.

J'ai le plaisir de

souligner la présence, dans nos tribunes, de M. Michel Audet, ex-député de

Laporte.

Le Président :

Je ne voudrais pas laisser présumer que vous avez choisi votre journée pour

venir nous voir.

À la rubrique Dépôt

de documents, M. le président du Conseil du trésor.

M. Coiteux :

M. le Président, je vous remets un message de Son Honneur le

lieutenant-gouverneur du Québec signé de sa main.

Le Président :

Mmes et MM. les députés, veuillez vous lever.

Le Président :

Là, tu peux le faire. Là, c'est le temps.

Le Président :

Il y avait un mouvement d'impatience, Mme la leader de l'opposition.

Le Président :

Plus tard.

Alors : «Message

à l'Assemblée nationale :

3 juin 2014, conformément aux dispositions de l'article 54 de la Loi

constitutionnelle de 1867, je transmets et recommande à la considération

de l'Assemblée nationale les crédits pour l'année financière se

terminant le 31 mars 2015.»

Et c'est

signé de la main du lieutenant-gouverneur. Je dépose ce document.

Je vous

remercie. Veuillez vous asseoir.

Le Président : Vous pourriez me remercier. Oui, je vous

laisse vous asseoir; vous pourriez me remercier. M. le président du Conseil du

trésor.

M. Coiteux : Pour donner suite au message du

lieutenant-gouverneur, qu'il me soit permis de déposer le

budget des dépenses du gouvernement pour l'année 2014‑2015.

Président : Ces documents sont déposés. M.

le leader du gouvernement.

Président : Bonjour.

Fournier : Bonjour, bonjour, bonjour. Ça

va, vous?

Conformément à l'article 281 du règlement, je fais

motion pour que l'étude de l'ensemble des crédits

budgétaires 2014‑2015, sauf ceux de l'Assemblée

nationale, soit déférée aux commissions parlementaires permanentes.

Président : Cette motion est-elle adoptée?

Adopté? Adopté.

À la

rubrique Dépôt des rapports de commission

Document details

Collection	Quebec — Debates (Hansard)
Citation	2014-06-04
Type	hansard
Volume / chapter	en travaux parlementaires assemblee nationale 41 1 journal debats 20140604 112225.html
Language	en
Format	html
Source	PROVINCIAL
Identifier	650fc65902f7faf59258e55131fef922801bdc97

Source file is stored in the law ingest library (html).