Bill 34 1998 An Act to amend the Environmental Protection Act Her Majesty, by and with the advice and consent of the Legislative Assembly of the Province of Ontario, enacts as follows: 1 — Bill 34 (36th Parliament, 2nd Session)

Bill 34, 36-2

Ontario — Bills

2ND SESSION, 36TH LEGISLATURE, ONTARIO ELIZABETH II, 1998 2e SESSION, 36e LÉGISLATURE, ONTARIO ELIZABETH II, 1998 Bill Projet de loi

An Act to amend the Environmental Protection Act Loi modifiant la

Loi sur la protection de l’environnement Mr. Carroll M. Carroll Private Member’s Bill Projet de loi de député 1st Reading June 8, 1998 2nd Reading 3rd Reading Royal Assent 1re lecture juin 1998 2e lecture 3e lecture Sanction royale Printed by the Legislative Assembly of Ontario Imprimé par l’Assemblée législative de l’Ontario Minimum oxygen content Commence- ment

Short title Bill

An Act to amend the Environmental Protection Act Her Majesty, by and with the advice and consent of the Legislative Assembly of the Province of Ontario, enacts as follows: 1.

Part III (Motors and Motor Vehicles) of the Environmental Protection Act is amended by adding the following section: 23.1 No person shall sell, offer to sell, or use gasoline as a fuel for operating a motor vehicle as defined in the Highway Traffic Act unless the gasoline contains at least 2.7 per cent of oxygen by weight. 2. This Act comes into force on January 1, 2005. 3. The

short title of this Act is the Environ- mental Protection Amendment Act, 1998. ______________ Projet de loi Loi modifiant la

Loi sur la protection de l’environnement Sa Majesté, sur l’avis et avec le consentement de l’Assemblée législative de la province de l’Ontario, édicte : 1. La

partie III (Moteurs et véhicules auto- mobiles) de la

Loi sur la protection de l’envi- ronnement est modifiée par adjonction de l’ar- ticle suivant : 23.1 Nul ne doit vendre, mettre en vente ou utiliser l’essence comme carburant pour faire fonctionner un véhicule automobile au sens du Code de la route , à moins que l’essen- ce ne contienne au moins 2,7 pour cent d’oxy- gène au poids. 2. La présente loi entre en vigueur le er janvier 2005. 3. Le

titre abrégé de la présente loi est Loi de modifiant la

Loi sur la protection de l’environnement. ______________ Teneur minimale en oxygène Entrée en vigueur

Titre abrégé EXPLANATORY NOTE The Bill amends the Environmental Protection Act to require that gasoline used to power motor vehicles as defined in the Highway Traffic Act to have a mini- mum oxygen content of 2.7 per cent by weight. The amendment comes into force on January 1, 2005. NOTE EXPLICATIVE Le projet de loi modifie la

Loi sur la protection de l’environnement afin d’exiger que l’essence utilisée pour faire fonctionner les véhicules automobiles au sens du Code de la route contienne au minimum 2,7 pour cent d’oxygène au poids. La modification entre en vigueur le er janvier 2005.

Document details

Collection	Ontario — Bills
Citation	Bill 34, 36-2
Type	bill
Volume / chapter	p36 s2 bill 34 bill text 36 2 en b034.pdf
Language	en
Format	json
Source	PROVINCIAL
Identifier	660210b85d9c6f4cb705e921e77445e004dbd4e4

Source file is stored in the law ingest library (json).