id="content">

This is an unofficial version . If you need an official copy, use the bilingual (PDF) version .

As of July 8, 2026, this is the most current version available.

This is the first version. It has been in effect since June 7, 2011.

Note : Earlier consolidated versions are not available online.

Search in this regulation

Show provisions with hits.

Find:

Submit

Clear

any word

all the words

exact phrase

This search is not case sensitive.

Application and Investigation Costs Regulation, M.R. 69/2011

Règlement sur le droit applicable aux demandes de désignation et les frais d'enquête, R.M. 69/2011

The Regulated Health Professions Act , C.C.S.M. c. R117

Loi sur les professions de la santé réglementées , c. R117 de la C.P.L.M.

Regulation 69/2011

Registered June 7, 2011

bilingual version (HTML)

Règlement 69/2011

Date d'enregistrement : le 7 juin 2011

version bilingue (HTML)

Definition

1 In this regulation, "Act" means The Regulated Health Professions Act .

Définition

1 Dans le présent règlement « Loi » s'entend de la

Loi sur les professions de la santé réglementées .

Application fee

2 The fee to be submitted with an application under subsection 156(1) of the Act is $2,000.

Droit applicable aux demandes de désignation

2 Le droit applicable aux demandes de désignation visées au paragraphe 156(1) de la Loi est de 2 000 $.

Costs of investigation

3 If the minister

(

a) receives an application under

section 156 of the Act from a group of persons representing a health profession; and

(

b) directs the advisory council to investigate whether the profession should be regulated under the Act;

the minister may charge to the group any costs in excess of the first $7,500 of the costs incurred by the advisory council for the investigation.

Frais d'enquête

3 S'il reçoit une demande visée à l'article 156 de la Loi de la part d'un groupe de personnes exerçant une profession de la santé et qu'il demande au conseil consultatif de faire enquête sur l'opportunité de réglementer cette profession sous le régime de la Loi , le ministre peut exiger du groupe les frais d'enquête en sus de 7 500 $.

May 25, 2011 Minister of Health/

25 mai 2011 La ministre de la Santé,

Theresa Oswald