(Quinze heures trente-six minutes)

La Présidente (Mme Roy, Montarville) :

Bonjour, tout le monde. Ayant constaté le quorum, je déclare la séance de la

Commission de la santé et des services sociaux ouverte.

La commission

est réunie afin de procéder à l'élection de la présidence et à la

vice-présidence de la commission.

Conformément à l'entente de la

43e législature et au règlement, il a été convenu que la présidence de

cette commission revenait à un député du

groupe parlementaire formant le gouvernement. Selon l'article 135 du

règlement, la présidence et la

vice-présidence de chaque commission sont élues à la majorité des membres de

chaque groupe parlementaire.

Je vais maintenant recevoir les propositions

pour la présidence de la commission provenant du groupe parlementaire formant

le gouvernement.

M. Chassin : Oui, Mme la Présidente. Alors, j'ai discuté avec lui, et il

m'a assuré qu'il serait équitable et rapide sur le service de café, alors je

propose que le député de Beauce-Nord soit élu président de la commission.

La Présidente (Mme Roy,

Montarville) : Merci beaucoup, M. le député de Saint-Jérôme. Est-ce

que, de la part du groupe parlementaire formant le gouvernement, cette

proposition est adoptée.

La Présidente (Mme Roy, Montarville) :

Est-ce que, de la part de l'opposition officielle, cette proposition est

adoptée?

La Présidente (Mme Roy,

Montarville) : Adopté. Je déclare donc le député de Beauce-Nord élu

président de la Commission de la santé et des services sociaux.

Et je vais vous faire travailler tout de suite.

Je demande maintenant au président élu de procéder à l'élection à la

vice-présidence. Je vous cède mon siège pour la suite des choses. Bonne

journée, tout le monde. À tantôt.

Le Président (M. Provençal)

: Nous allons poursuivre. Je vais

maintenant recevoir les propositions pour la vice-présidence provenant de

l'opposition officielle. Est-ce que, de la part du groupe parlementaire, vous

pouvez...

Mme Caron : M. le Président,

conformément à l'article 134 de notre règlement, je propose le député de

l'Acadie à

titre de vice-président de la Commission de la santé et des services

sociaux.

Le Président (M. Provençal)

: Est-ce que, de la part du groupe

parlementaire formant le gouvernement, cette proposition est adoptée?

Le Président (M. Provençal)

: Est-ce que, de la part de

l'opposition officielle, cette proposition est adoptée?

Le Président (M. Provençal)

: Adopté. Alors, je déclare donc le

député d'Acadie élu vice-président de la Commission de la santé et des services

sociaux. Et il me fera grand plaisir de travailler en collaboration avec vous.

La commission, ayant accompli son mandat,

ajourne ses travaux sine die. Merci beaucoup.

(Fin de la séance à 15 h 39)