An Act respecting authorize the payment of certain amounts for the public service for the fiscal year ending on March 31, 2002 Loi autorisant le paiement de certaines sommes destinées à la fonction publique pour l’exercice se terminant le 31 mars 2002 The Hon. J. Flaherty Minister of Finance L’honorable J. Flaherty Ministre des Finances 1 re lecture 10 décembre 2001 2 e lecture 12 décembre 2001 3 e lecture 12 décembre 2001 Sanction royale 12 décembre 2001 1st Reading December 10, 2001 2nd Reading December 12, 2001 3rd Reading December 12, 2001 Royal Assent December 12, 2001 Printed by the Legislative Assembly of Ontario Imprimé par l’Assemblée législative de l’Ontario Bill 149 2001 Projet de loi 149 2001 An Act to authorize the payment of certain amounts for the public service for the fiscal year ending on March 31, 2002 Loi autorisant le paiement de certaines sommes destinées à la fonction publique pour l’exercice se terminant le 31 mars 2002 — Bill 149 (37th Parliament, 2nd Session)