An Act to amend the Ministry of Community and Social Services Act to establish the Social Assistance Research Commission Loi modifiant la Loi sur le ministère des Services sociaux et communautaires afin de créer la Commission de recherche sur l’aide sociale Mr. P. Miller M. P. Miller Private Member’s Bill Projet de loi de député 1st Reading September 14, 2016 2nd Reading 3rd Reading Royal Assent 1re lecture 14 septembre 2016 2e lecture 3e lecture Sanction royale Printed by the Legislative Assembly of Ontario Imprimé par l’Assemblée législative de l’Ontario EXPLANATORY NOTE NOTE EXPLICATIVE The Bill amends the Ministry of Community and Social Services Act to establish the Social Assistance Research Commission. The Commission recommends social assistance rates, and makes other recommendations about social as sistance policy. The Commission consists of people with expertise relevant to the Commission’s work. Le projet de loi modifie la Loi sur le ministère des Services s o- ciaux et communautaires afin de créer la Commission de r e- cherche sur l’aide sociale. La Commission recommande des taux d’aide sociale et formule d’autres recommandations en ce qui concerne la politique d’aide sociale. Elle se compose de pe r- sonnes ayant des connaissances spécialisées liées à ses domaines d’intervention. Bill 6 2016 Projet de loi 6 2016 An Act to amend the Ministry of Community and Social Services Act to establish the Social Assistance Research Commission Loi modifiant la Loi sur le ministère des Services sociaux et communautaires afin de créer la Commission de recherche sur l’aide sociale — Bill 6 (41st Parliament, 2nd Session)