Manitoba Hansard — 43 2 b024rs

43-2 b024rs

Manitoba — Debates (Hansard)

REPORT STAGE ÉTAPE DU RAPPORT AMENDMENT TO BILL AMENDEMENT AU PROJET DE LOI THE WORKERS COMPENSATION AMENDMENT ACT LOI MODIFIANT LA

LOI SUR LES ACCIDENTS DU TRAVAIL Moved by the Honourable Minister Marcelino Motion de Mme la ministre Marcelino THAT Bill be amended in Clause 3 (

a) in the proposed

section 30.1, by striking out "the day this

section comes into force" and substituting "May 31, 2021"; and (

b) by renumbering the proposed

section 30.1 as subsection 30.1(1) and adding the following as subsection 30.1(2): Il est proposé que le projet de loi soit amendé dans l'article comme suit :

a) l'article 30.1 est amendé par substitution, à « à la date d'entrée en vigueur du présent

article », de « le mai 2021 »;

b) l'article 30.1 devient le paragraphe 30.1(1) et il est ajouté ce qui suit : Regulations 30.1(2) The Lieutenant Governor in Council may make regulations respecting payments under subsection (1) in relation to deaths that occurred between May 31, 2021, and the coming into force of this section. Règlements 30.1(2) Le lieutenant-gouverneur en conseil peut, par règlement, prendre des mesures concernant les versements prévus au paragraphe (1) relativement aux décès survenus du mai jusqu'à l'entrée en vigueur du présent article.

Document details

Collection	Manitoba — Debates (Hansard)
Citation	43-2 b024rs
Type	bill
Volume / chapter	43 2 b024rs.pdf
Language	en
Format	pdf
Source	PROVINCIAL
Identifier	736478a0a1c0d457b5ba594634a87abd0aa25131

Source file is stored in the law ingest library (pdf).