RAPPORT PRÉSENTÉ À L'ASSEMBLÉE LÉGISLATIVE DU MANITOBA Le Comité permanent des modifications législatives présente son deuxième rapport que voici : Le Comité s'est réuni le lundi 1er mai 2000, à 10 heures, dans la salle du palais législatif, afin d'examiner les projets de loi dont il est saisi. Le Comité a entendu l'exposé de la personne mentionnée ci-après sur le projet de loi suivant : (No 19) —

Loi sur le Jour commémoratif de l'Holocauste/The Holocaust Memorial Day Act Michael Lazar Congrès juif canadien et Jewish Federation of Winnipeg Le Comité a examiné le projet de loi n o 19 —

Loi sur le Jour commémoratif de l'Holocauste/The Holocaust Memorial Day Act — et a convenu d'en faire rapport avec l'amendement suivant : MOTION Il est proposé que le deuxième paragraphe du préambule soit remplacé par ce qui suit : que six millions d'hommes, de femmes et d'enfants juifs ont péri en raison de cette politique de haine et de génocide; que des millions d'autres personnes ont été victimes de cette politique en raison de leur handicap physique ou mental, de leur race, de leur religion ou de leur orientation sexuelle. Le présent rapport vous est respectueusement soumis. Le président, _________________________________ Doug M ARTINDALE Salle de comité Le er mai 2000