House Proceedings — 30 November 2016 (41st Legislature, 1st Session)

2016-11-30

Quebec — Debates (Hansard)

(Neuf heures quarante minutes)

Le Vice-Président (M. Gendron) :

Alors, on va vous souhaiter un bon mercredi. Veuillez prendre place.

Et nous

allons procéder aux déclarations de députés. Je suis prêt à entendre la première déclaration et je reconnais

Mme la députée de Sauvé pour sa déclaration de ce matin. À vous.

Mme Sauvé : De Fabre, M. le

Président.

Vice-Président (M. Gendron) : Vous avez complètement raison.

C'est clair. Excusez-moi. Je vous demande pardon. Mme la députée de

Fabre, pour votre déclaration.

Mme Sauvé : Merci, M. le

Président. M. le Président, j'ai eu le privilège d'entendre la voix des anges

dans mon comté de Fabre. Je veux vous parler

du merveilleux Choeur Sainte-Dorothée. Je l'avoue, je suis une fan

inconditionnelle.

Fondée il y a

plus de 40 ans comme chorale liturgique, elle devenait le Choeur de

Sainte-Dorothée en 1982. La fabuleuse

Roxanne Croteau dirige une cinquantaine de choristes et les inspire. Sans

surprise, elle remporte le premier prix au Mondial Choral de 2007. La

merveilleuse Jeanne Cazabon préside le conseil d'administration avec engagement

et générosité. Charles Aznavour, Marc Hervieux, Robert Charlebois et Grégory

Charles connaissent bien le Choeur de Sainte-Dorothée,

ils ont chanté au milieu de ses choristes. Je serai là au concert de Noël dans

quelques jours. On assiste à un premier spectacle et on ne veut plus en

manquer un seul.

M. le Président, j'aurai alors le privilège

d'entendre à nouveau la voix des anges dans mon comté de Fabre. Merci, M. le

Président.

Le Vice-Président (M. Gendron) :

On vous remercie pour votre déclaration. Et je cède maintenant la parole à Mme

la députée de Chicoutimi pour la sienne. À vous.

Mme Jean : Merci, M. le

Président. Je souligne aujourd'hui les 40 ans du parc industriel du

Haut-Saguenay, qui porte aussi le nom de parc industriel Henri-Girard en

l'honneur du maire de Chicoutimi de l'époque.

En 1977, le parc comptait six entreprises, un

nombre qui frôle aujourd'hui les 150 et qui procurent près de 3 500 emplois. Des entreprises qui

oeuvrent dans les secteurs d'activité aussi diversifiés que l'acier,

l'aluminium, la haute technologie, l'ébénisterie, la construction, le

cyclisme, et j'en passe.

Parmi les pionniers, je mentionnerai les

Industries Dodec, une entreprise d'usinage industriel qui compte

aujourd'hui plus d'une centaine d'employés. Cette entreprise a su relever avec

brio un grand défi lorsqu'en 1990 le fondateur,

M. Bonneau, transférait son entreprise à ses enfants, Jean-Luc, Sylvie,

Sonia et Marie-Janne, qui sont ici avec nous aujourd'hui. Et l'aventure

se poursuit aujourd'hui avec l'arrivée de la troisième génération.

À

titre de députée de Chicoutimi et porte-parole

en entrepreneuriat, je suis fière de souligner le travail de ces entrepreneurs

qui, depuis 40 ans, participent à notre essor économique. Merci, M. le

Président.

Vice-Président (M. Gendron) : On vous remercie. Et la présidence

salue les visiteurs. On vous souhaite la bienvenue chez vous, à l'Assemblée nationale. Je cède maintenant la

parole à M. le député de Deux-Montagnes pour sa déclaration de ce matin.

À vous.

M. Charette : Merci, M. le

Président. En ce 30 novembre, jour de la commémoration de l'exode des Juifs du

Moyen-Orient et d'Afrique du Nord, je souhaiterais rappeler ce

chapitre négligé

de l'histoire du XXe siècle.

Dans la

foulée du conflit israélo-arabe, les Juifs d'Afrique du Nord et du Moyen-Orient

ont été contraints de fuir l'exclusion, les spoliations, la persécution

et les violences. Des communautés deux fois millénaires ont été à jamais déracinées. La majorité

de ces réfugiés juifs ont pu reconstruire leurs vies en Israël, d'autres ont

trouvé refuge au Québec, attirés par le fait français. Ces réfugiés et

leurs descendants ont contribué à façonner la personnalité francophone et francophile de la communauté juive et enrichissent

notre vie culturelle. Pensons à Naïm Kattan, auteur d' Adieu, Babylone,

qui a donné certaines de ses plus belles lettres à la littérature québécoise.

Aujourd'hui,

le monde assiste de nouveau à la persécution et au déracinement de communautés

millénaires. N'oublions ni les réfugiés

d'hier ni ceux d'aujourd'hui. Et

vous me permettrez, M. le Président, de saluer des membres de la

communauté juive qui sont présents avec nous aujourd'hui.

Vice-Président (M. Gendron) : Alors, effectivement, la présidence

salue la communauté juive. Vous êtes bienvenus

à l'Assemblée nationale. Alors, bonne journée. Je cède maintenant la parole à

M. le député de Dubuc pour sa déclaration de ce matin. M. le député de

Dubuc, à vous.

M. Simard :

Merci, M. le Président. C'est avec beaucoup d'enthousiasme que je tiens

aujourd'hui à féliciter Mme Marie-Josée Morency, qui s'est mérité le

prix Cadre de l'année lors du récent gala annuel de la Fédération des chambres

de commerce du Québec.

Mme Morency

est directrice de la Chambre de commerce et d'industrie Saguenay-Le Fjord

depuis six ans et elle est très appréciée et reconnue par le milieu des

affaires. Elle se démarque par son implication, sa détermination, sa

persévérance et son dynamisme. Sa présence à la chambre de commerce contribue à

stimuler la vie économique et à encourager

la croissance des entreprises sur notre territoire. Pour la plupart

des gens de la région, Marie-Josée Morency est l'image même de la

chambre de commerce, et cette marque de reconnaissance est tout à fait méritée.

Bonne continuité,

Marie-Josée! Merci, M. le Président.

Vice-Président (M. Gendron) : Merci, M. le député. Je

cède maintenant la parole à M. le député de Rimouski pour votre

déclaration. À vous, M. le député.

LeBel : Merci, M. le Président. Je tiens aujourd'hui à souligner le

25e anniversaire de L'Arrimage, un organisme bas-laurentien qui accueille des hommes et des

femmes ayant des problèmes de dépendance avec l'alcool, la drogue ou les

médicaments.

Chaque

année, l'organisme répond à plus de 250 personnes alcooliques ou toxicomanes

afin de les aider à retrouver une

meilleure qualité de vie. Depuis 25 ans, le centre fait en sorte que chaque être humain qui se retrouve avec le mal de vivre puisse reprendre le contrôle de leur vie.

Spécialisé dans la thérapie en dépendance pour les hommes et les femmes,

L'Arrimage offre aussi des services d'insertion sociale pour les personnes

judiciarisées ainsi que des interventions en chambre supervisée, un important continuum

de services qui change des vies.

travail dans un centre de traitement des dépendances est une véritable

vocation. Je veux donc rendre hommage à

Michel Boucher, qui est à la direction de l'organisme depuis le tout début et

dont l'humanité et le sens du dévouement ont été essentiels pour la bonne marche de ce projet. Je veux également

souligner l'important travail de Gilles Tanguay, qui a participé à la naissance de L'Arrimage aux côtés de Jean Beaulieu,

frère du Sacré-Coeur, et qui a occupé le poste de président du conseil

d'administration pendant toutes ces années. Enfin, je veux féliciter tous les

intervenants et intervenantes qui travaillent dans ce milieu. Grâce à vous...

Le Vice-Président

(M. Gendron) : Merci, M. le député de Rimouski. Je cède

maintenant la parole à Mme la députée de Charlevoix—Côte-de-Beaupré pour sa déclaration

de ce matin. À vous.

Mme Simard :

Merci, M. le Président. Je désire souligner un exploit exceptionnel réalisé sur

la scène nationale par une entreprise de l'île d'Orléans, la Ferme

avicole Orléans.

propriété des frères MM. François et Luc Turcotte, située à Sainte-Famille, a

raflé le premier prix canadien pour

sa pomme Honeycrisp, et ce, pour une quatrième année consécutive, lors du Royal

Agricultural Winter Fair, qui s'est déroulé

du 4 au 13 novembre 2016 à Toronto. Le produit primé a mérité cet important

honneur surtout en raison de son goût

délicieux mais aussi de sa fermeté et de son apparence. Fondée en 1946 par

M. Viateur Turcotte, la Ferme avicole Orléans a remporté aussi le

deuxième prix national grâce à sa pomme Cortland.

Permettez-moi de souligner également

que la Ferme Arthur-Cauchon de Château-Richer a aussi terminé première à

ce même gala avec sa pomme Spartan.

Félicitations à ces

deux producteurs fort sympathiques et engagés de chez nous! Merci, M. le

Président.

Vice-Président (M. Gendron) : Je vous remercie, Mme la

députée, pour votre déclaration. Je cède maintenant la

parole à M. le député de Louis-Hébert pour sa déclaration.

M. Hamad :

Merci, M. le Président. C'est avec beaucoup de fierté que je tiens à souligner

la performance exceptionnelle aux Jeux

paralympiques de Rio 2016 de Nicolas-Guy Turbide, jeune athlète de mon comté

présent avec nous aujourd'hui.

Nicolas-Guy,

tu as participé à tes premiers Jeux paralympiques et tu as réussi à te tailler

une place sur le podium. Passionné de natation depuis l'âge de 5 ans,

c'est grâce à ta persévérance et à ta détermination que tu as pu gagner la médaille de bronze cet été à Rio. Nicolas, il me

fait plaisir de te remettre aujourd'hui la Médaille de l'Assemblée nationale qui souligne la reconnaissance de tes efforts

et tes prouesses sportives. Je te souhaite bonne chance tout au long de ta

carrière d'athlète et surtout je tiens à te féliciter pour tes multiples

exploits, tant au niveau national qu'international. Tous les Québécois peuvent

être fiers de toi. Tu es un exemple pour la jeunesse d'aujourd'hui.

ne peut pas passer sous silence le soutien indéfectible de tes parents, qui

sont présents aujourd'hui, ta mère, Mme Fréchette, et ton père, M. Turbide, Danny. Vous êtes, pour

votre fils, un modèle et pouvez être fiers de votre fils.

Je tiens aussi à

souligner le support financier de la Fondation de l'aide à l'athlète

carougeois...

Vice-Président (M. Gendron) : Je cède maintenant la parole à M. le député de Chambly

pour sa déclaration de ce

matin. À vous.

M. Roberge : M. le

Président, pour plusieurs,

décembre annonce le début d'une période de réjouissance. Malheureusement, ce n'est pas le cas pour tous. Les premiers mois de l'hiver

représentent une période critique pour les banques alimentaires et ceux

qui en dépendent.

Heureusement, il

s'agit aussi d'une période de solidarité et d'entraide au Québec alors que se

déroulent les guignolées lors desquelles

sont amassés des dons et des denrées alimentaires

pour venir... aux gens qui sont dans le besoin.

tiens à souligner la bonté des nombreux bénévoles qui ont arpenté les rues de

Chambly, Carignan, Saint-Basile et

Richelieu, lors de la dernière fin de semaine, pour venir en aide... dans le

besoin et ramasser des choses. Je veux aussi remercier du fond du coeur les Québécois qui ont contribué à leur

guignolée locale ou qui vont y contribuer bientôt. Il s'agit d'un geste

simple qui fait une différence énorme pour plusieurs concitoyens.

veux rappeler, en terminant, que la pauvreté frappe à l'année longue et

j'invite donc les gens à poser des gestes de solidarité tout au long de

l'année. Merci, M. le Président.

Vice-Président (M. Gendron) : Je vous remercie, M. le député de

Chambly, de votre déclaration. Je cède maintenant la parole à M. le

député de Sherbrooke pour sa déclaration. À vous, M. le député.

M. Fortin

(Sherbrooke) : Merci beaucoup, M. le Président. J'aimerais aujourd'hui

souligner la tenue de la 100e vigile en soutien

à M. Raif Badawi, qui se déroulait devant l'hôtel de ville de Sherbrooke

le 24 novembre dernier. Pour

l'occasion, sa conjointe, leurs trois enfants ainsi que des centaines de

personnes ont réitéré leur appui et demandé une fois de plus sa

libération.

salue leur détermination ainsi que celle de notre premier ministre, qui n'a pas

hésité à se prononcer devant les leaders

internationaux, lors du XVIe Sommet de la Francophonie, en évoquant clairement

l'importance du respect des droits humains, faisant directement

référence à la situation de M. Badawi.

Merci

aux Sherbrookoises

Document details

Collection	Quebec — Debates (Hansard)
Citation	2016-11-30
Type	hansard
Volume / chapter	en travaux parlementaires assemblee nationale 41 1 journal debats 20161130 185747.html
Language	en
Format	html
Source	PROVINCIAL
Identifier	7438c10409e7b3d4ed08c3530315f66111a24ebb

Source file is stored in the law ingest library (html).