Public Accounts Committee — Agenda — 26 September 2017 (58th Parliament, 3rd Session)
2017-09-26, 58th Parliament 3rd Session, Public Accounts
New Brunswick — Committees
September 18, 2017 / le septembre STANDING COMMITTEE ON PUBLIC ACCOUNTS COMITÉ PERMANENT DES COMPTES PUBLICS Legislative Council Chamber / Chambre du conseil législatif AGENDA / ORDRE DU JOUR Tuesday, September 26, 2017 le mardi septembre 2017 10:00 a.m. Department of Post-Secondary Education, Training and Labour / 10 h Ministère de l’Éducation postsecondaire, Formation et Travail Appearing / Témoins : Jean-Marc Dupuis, Deputy Minister / sous-ministre Years under review / Années à l’étude : 2015-2016 3:00 p.m.
Department of Environment and Local Government / 15 h Ministère de l’Environnement et Gouvernements locaux Appearing / Témoins : Kelli Simmonds, Deputy Minister / sous-ministre Years under review / Années à l’étude : 2011-2012, 2012-2013, 2013-2014, 2014-2015, 2015-2016 Wednesday, September 27, 2017 (Legislative Assembly Chamber) le mercredi Septembre 2017 (Chambre de l’Assemblée législative) 9:00 a.m.
Department of Environment and Local Government / 9 h Ministère de l’Environnement et Gouvernements locaux Appearing / Témoins : Kelli Simmonds, Deputy Minister / sous-ministre Years under review / Années à l’étude : 2011-2012, 2012-2013, 2013-2014, 2014-2015, 2015-2016 1:00 p.m. Department of Justice and Public Safety / 13 h Ministère de la Justice et de la Sécurité publique Appearing / Témoins : Michael Comeau, Deputy Minister / sous-ministre Years under review / Années à l’étude : Justice : 2015-2016 Public Safety / Sécurité publique : 2015-2016 Thursday, September 28, 2017 le jeudi septembre 2017 9:00 a.m.
Office of the Attorney General / Cabinet du procureur général h Appearing / Témoins : Lee Bell-Smith, Deputy Minister / sous-ministre Years under review / Années à l’étude : 2015-2016 9:15 a.m. Department of Education and Early Childhood Development / 9 h Ministère de l’Éducation et du Développement de la petite enfance Appearing / Témoins : Gérald Richard, Deputy Minister / sous-ministre John McLaughlin, Deputy Minister / sous-ministre Years under review / Années à l’étude : 2014-2015, 2015-2016 Friday, September 29, 2017 le vendredi septembre 2017 9:00 a.m.
Department of Transportation and Infrastructure / 9 h Ministère des Transports et de l’Infrastructure Appearing / Témoin : Kelly Cain, Deputy Minister / sous-ministre Years under review / Années à l’étude : 2014-2015, 2015-2016 Tuesday, October 10, 2017 le mardi octobre 2017 10:00 a.m.
Department of Energy and Resource Development / 10 h ministère du Développement de l'énergie et des ressources Appearing / Témoin : Jean Finn, Deputy Minister / sous-ministre Years under review / Années à l’étude : Natural Resources / Ressources naturelle : 2014-2015, 2015-2016 Energy and Mines / Énergie et Mines : 2014-2015, 2015-2016 2:00 p.m. Department of Agriculture, Aquaculture and Fisheries / 14 h Ministère de l’Agriculture, de l’Aquaculture et des Pêches Appearing / Témoin : Jean Finn, Deputy Minister / sous-ministre Years under review / Années à l’étude : 2014-2015, 2015-2016 4:00 p.m.
Aboriginal Affairs Secretariat / Secrétariat des affaires autochtones h Appearing / Témoins : Bill Levesque, Deputy Minister / sous-ministre Years under review / Années à l’étude : 2015-2016 Wednesday, October 11, 2017 le mercredi octobre 2017 9:00 a.m. Department of Tourism, Heritage and Culture / 9 h Ministère du Tourisme, du Patrimoine et de la Culture Appearing / Témoins : Françoise Roy, Deputy Minister / sous-ministre Years under review / Années à l’étude : 2015-2016 9:15 a.m.
Department of Finance / Ministère des Finances h Appearing / Témoins : Nicole Picot, Deputy Minister / sous-ministre Years under review / Années à l’étude : 2015-2016 9:45 a.m. Treasury Board / Conseil du Trésor h Appearing / Témoins : Gordon Gilman, Deputy Minister / sous-ministre Years under review / Années à l’étude : Human Resources / Ressources humaines : 2014-2015, 2015-2016 10:15 a.m.
Department of Social Development / 10 h Ministère du Développement social Appearing / Témoins : Eric Beaulieu, Deputy Minister / sous-ministre Years under review / Années à l’étude : 2015-2016 Thursday, October 12, 2017 le jeudi octobre 2017 9:00 a.m. Department of Social Development / 9 h Ministère du Développement social Appearing / Témoins : Eric Beaulieu, Deputy Minister / sous-ministre Years under review / Années à l’étude : 2015-2016 Friday, October 13, 2017 le vendredi octobre 2017 9:00 a.m.
Department of Health / Ministère de la Santé 9 h Appearing / Témoins : Tom Maston, Deputy Minister / sous-ministre Years under review / Années à l’étude : 2015-2016