February 18, 2016 NOTICE OF MEETING STANDING COMMITTEE ON ESTIMATES AND FISCAL POLICY The Standing Committee on Estimates and Fiscal Policy will meet in the Chamber of the Legislative Assembly on the following dates: • Tuesday, February 23, 2016, from a.m. until p.m., and from p.m. until p.m.; • Wednesday, February 24, 2016, from a.m. until p.m. and from p.m. until p.m.; • Thursday, February 25, 2016, from a.m. until p.m. and from p.m. until p.m.; and • Friday, February 26, 2016, from a.m. until p.m. By order of the Chair.

AGENDA Tuesday, February 23, 2016: • Main Estimates 2016-2017: Department of Justice • Main Estimates 2016-2017: Department of Agriculture, Aquaculture and Fisheries • Main Estimates 2016-2017: Department of Transportation and Infrastructure Wednesday, February 24, 2016: • Main Estimates 2016-2017: Department of Tourism, Heritage and Culture • Main Estimates 2016-2017: Department of Transportation and Infrastructure Thursday, February 25, 2016: • Main Estimates 2016-2017: Department of Natural Resources • Main Estimates 2016-2017; Department of Human Resources • Main Estimates 2016-2017: Department of Social Development Friday, February 26, 2016: • Main Estimates 2016-2017: Department of Energy and Mines • Main Estimates 2016-2017: Opportunities New Brunswick.

Shayne Davies Clerk Assistant and Clerk of Committees The members of the Committee are: Mr. Bernard LeBlanc, Mr. Bourque, Mr. Albert, Mr. Bertrand LeBlanc, Ms. LeBlanc, Mr. Roussel, Mr. Chiasson, Mr. Jody Carr, Mr. Crossman, Mr. Higgs and Mr.

Wetmore. le février AVIS DE RÉUNION COMITÉ PERMANENT DES PRÉVISIONS ET DE LA POLITIQUE BUDGÉTAIRES Le Comité permanent des prévisions et de la politique budgétaires se réunira à la Chambre de l’Assemblée législative aux dates suivantes : • le mardi février 2016, de h à midi et de h à 18 h ; • le mercredi février 2016, de h à midi et de h à 18 h ; • le jeudi février 2016, de h à midi et de h à 18 h ; • le vendredi février 2016, de h à 14 h. Par ordre du président.

ORDRE DU JOUR le mardi février 2016 : • prévisions budgétaires 2016-2017 : Ministère de la Justice • prévisions budgétaires 2016-2017 : Ministère de l’Agriculture, de l’Aquaculture et des Pêches • prévisions budgétaires 2016-2017 : Ministère des Transports et de l’Infrastructure le mercredi février 2016 : • prévisions budgétaires 2016-2017 : Ministère du Tourisme, du Patrimoine et de la Culture • prévisions budgétaires 2016-2017 : Ministère des Transports et de l’Infrastructure le jeudi février 2016 : • prévisions budgétaires 2016-2017 : Ministère des Ressources naturelles • prévisions budgétaires 2016-2017 : Ministère des Ressources humaines • prévisions budgétaires 2016-2017 : Ministère du Développement social le vendredi février 2016 : • prévisions budgétaires 2016-2017 : Ministère de l’Énergie et des Mines • prévisions budgétaires 2016-2017 : d’Opportunités Nouveau-Brunswick Shayne Davies, greffier adjoint de la Chambre et greffier principal aux comités Les membres du comité sont les suivants : M.

Bernard LeBlanc, M. Bourque, M. Albert, M. Bertrand LeBlanc, M LeBlanc, M. Roussel, M. Chiasson, M. Jody Carr, M. Crossman, M. Higgs et M. Wetmore.me