Tabled Documents — Sitting of 15 September 2021 (42nd Legislature, 1st Session)

2021-09-15

Quebec — Debates (Hansard)

Documents tabled on Wednesday, September 15, 2021

Documents made public by an MNA during a sitting of the Assemblée nationale are called tabled documents. They become part of the public record.

Consulting Tabled Documents

Number of results per page

Previous page

Next page

Documents tabled

Date of tabling

Tabled by

Category

2021-09-15

Paradis, François , President of the National Assembly

A letter, dated 14 September 2021, he had received from Mr. Éric Lefebvre, Chief Government Whip, informing him that Mr. Louis-Charles Thouin, Member for Rousseau, had rejoined the caucus of the parliamentary group forming the Government on 14 September 2021 (PDF, 140 KB)

2719-20210915

2021-09-15

Jolin-Barrette, Simon , Government House Leader

The 2020–2021 annual report on the implementation of the complaints examination procedure, user satisfaction and the respect of user rights of the Centre intégré de santé et de services sociaux de la Montérégie-Ouest (PDF, 2 MB)

2720-20210915

Annual report

2021-09-15

Jolin-Barrette, Simon , Government House Leader

The 2020–2021 annual management report of the Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de l’Ouest-de-l’Île-de-Montréal (PDF, 7 MB)

2721-20210915

Annual report

2021-09-15

Jolin-Barrette, Simon , Minister Responsible for the French Language

The 2020–2021 annual report of the Office québécois de la langue française and the Commission de toponymie (PDF, 1 MB)

2722-20210915

Annual report

2021-09-15

Jolin-Barrette, Simon , Government House Leader

The administrative management agreement between the Société du Plan Nord and the Minister of Culture and Communications (PDF, 660 KB)

2723-20210915

2021-09-15

Jolin-Barrette, Simon , Government House Leader

The reply to a written question from Mr. Nadeau-Dubois (Gouin) on the progress of the Comité national de transformation du système préhospitalier d’urgence ‒ Question No. 241, Order Paper and Notices of 9 June 2021 (PDF, 183 KB)

2724-20210915

Answers to written questions

2021-09-15

Jolin-Barrette, Simon , Government House Leader

The Government’s reply to a petition tabled on 11 May 2021 by Ms. Lessard-Therrien (Rouyn-Noranda-Témiscamingue) on the terms and conditions governing government acquisitions to promote local purchasing (PDF, 123 KB)

2725-20210915

Government's written answer to a petition

2021-09-15

Paradis, François , President of the National Assembly

Report of the Committee on Institutions - Consideration and approval of the Regulation respecting the conditions of exercise of the duties of returning officer, tabled in the National Assembly on 14 April 2021 (PDF, 900 KB)

2728-20210915

Committee report

2021-09-15

St-Pierre, Christine , Member for Acadie

The abstract of a petition on reopening musical performance locations in the metro while respecting pandemic health measures, signed by 18 citizens of Québec (PDF, 54 KB)

2729-20210915

Abstract of a petition

2021-09-15

Hivon, Véronique , Member for Joliette

The abstract of a petition on protecting on social media the identity of minors who are victims of criminal acts, signed by 402 citizens of Québec (PDF, 118 KB)

2730-20210915

Abstract of a petition

2021-09-15

Melançon, Isabelle , Member for Verdun

The abstract of a petition on obtaining an extension to allow the CPE Centre Pause Parents-Enfants in Verdun to create 80 spaces, signed by 954 citizens of Québec (PDF, 605 KB)

2731-20210915

Abstract of a petition

2021-09-15

Fontecilla, Andrés , Member for Laurier-Dorion

The abstract of a petition on disseminating multilingual information about COVID-19 vaccination, signed by 106 citizens of Québec (PDF, 234 KB)

2732-20210915

Abstract of a petition

2021-09-15

Fontecilla, Andrés , Member for Laurier-Dorion

The abstract of a petition on implementing measures to stop residential real estate speculation, signed by 2,400 citizens of Québec (PDF, 229 KB)

2733-20210915

Abstract of a petition

2021-09-15

Maccarone, Jennifer , Member for Westmount–Saint-Louis

The abstract of a petition on designating Montréal’s Chinatown as a heritage site, signed by 6,955 citizens of Québec (PDF, 61 KB)

2734-20210915

Abstract of a petition

2021-09-15

Labrie, Christine , Member for Sherbrooke

The abstract of a petition on expanding the Trans Québec & Maritimes Pipeline as part of the GNL Goldboro project, signed by 1,190 citizens of Québec (PDF, 239 KB)

2735-20210915

Abstract of a petition

2021-09-15

Jolin-Barrette, Simon , Government House Leader

The Government’s reply to a petition tabled on 25 May 2021 by Ms. Melançon (Verdun) on building a third elementary school on Île-des-Sœurs (PDF, 60 KB)

2726-20210915

Government's written answer to a petition

2021-09-15

Paradis, François , President of the National Assembly

Tables indicating the distribution of measures and allocation of speaking times for Statements by Members, limited debates and debates on Business Standing in the Name of Members in Opposition (PDF, 51 KB)

2727-20210915

2021-09-15

Labrie, Christine , Member for Sherbrooke

The abstract of a petition on creating a sustainable land use planning and development fund that promotes active transportation, signed by 282 citizens of Québec (PDF, 229 KB)

2736-20210915

Abstract of a petition

Number of results per page

Previous page

Next page

Who may consult this page?

Abonnez-vous à notre infolettre!

RSS Feeds

Links of Interest

Site Map

Accessibility

Access to Information

About the Website

Terms of Use

Privacy Policy

Français

Date of last modification : September 3, 2009

Document details

Collection	Quebec — Debates (Hansard)
Citation	2021-09-15
Type	hansard
Volume / chapter	en travaux parlementaires assemblee nationale 42 1 journal debats 20210915so documents deposes.html
Language	en
Format	html
Source	PROVINCIAL
Identifier	76a494fbaa1d42a866019e08a0042b219ad8da30

Source file is stored in the law ingest library (html).