House Proceedings — 16 February 2017 (41st Legislature, 1st Session)

2017-02-16

Quebec — Debates (Hansard)

En mon nom et

en celui des citoyens de Marie-Victorin, je remercie donc le Carrefour Le

Moutier ainsi que toutes les sentinelles bénévoles, qui, par des gestes

quotidiens...

Le Vice-Président (M. Ouimet) :

En terminant.

Mme Fournier : ...font une

réelle différence dans la communauté.

Vice-Président (M. Ouimet) : Alors, merci à vous, Mme la

députée. M. le député de Côte-du-Sud, pour votre déclaration.

M. Morin :

M. le Président, comme vous le savez, nous encourageons les jeunes à trouver

des idées originales pour démarrer

des entreprises. C'est ce que viennent de faire Philippe Paradis et Gabriel

Garon, 18 et 23 ans, étudiants en techniques

de comptabilité et de gestion au cégep de La Pocatière. Ils ont lancé sur

Internet la Mercerie L'Authentique, une entreprise de création de

complets sur mesure pour hommes.

Habitués du

magasinage en ligne, les deux jeunes hommes se sont rendu compte que ce genre

de commerce n'est pas très répandu au Québec. Ils ont donc décidé de

réorienter leur projet de vente afin qu'il voie le jour dans sa forme actuelle. Je salue leur initiative,

qui, de plus, offre un service personnalisé puisqu'ils entrent aussi

directement en contact avec leurs clients. Déjà, ils offrent pas moins

d'une cinquantaine de produits et sont en pleine expansion.

Philippe, Gabriel,

bravo! L'avenir vous appartient. Bonne chance!

Vice-Président (M. Ouimet) : Merci à vous, M. le député de

Côte-du-Sud. M. le député de Deux-Montagnes, à vous la parole.

M. Charette :

M. le Président, je désire profiter de cette tribune pour porter à l'attention

de tous un projet académique très

spécial. Intitulé La beauté des différences, celui-ci est une initiative de

Mme Suzie Mallette, enseignante à l'école Notre-Dame, à

Saint-Eustache, et des sept jeunes étudiants autistes qui composent son

groupe-classe.

projet prend forme à travers un morceau de casse-tête, comme celui-ci, qu'ils

ont fait voyager sur bon nombre de

continents afin de partager à travers le monde un message de paix, de tolérance

et d'amitié. À travers cette initiative, les élèves de Mme Mallette acquièrent de nouvelles connaissances,

construisent un lien social et apprennent le respect des intérêts

d'autrui, ce qui répond parfaitement à la mission éducative de l'école. Je les

félicite d'ailleurs pour leur persévérance.

Merci

à Mme Mallette et son groupe qui nous font tous réfléchir sur la beauté

des différences et qui cultivent et transmettent des valeurs humaines

fondamentales. Merci, M. le Président.

Vice-Président (M. Ouimet) : Alors, merci à vous, M. le

député de Deux-Montagnes. Mme la députée de Charlevoix—Côte-de-Beaupré,

je vous cède la parole.

Mme Simard :

Merci, M. le Président. Je souhaite aujourd'hui rendre hommage à M. André

Gosselin, un résident de Saint-Laurent-de-l'Île-d'Orléans, qui s'est vu décerner le

titre de commandeur de

l'Ordre du mérite agronomique. Il

s'agit de la plus haute distinction de l'Ordre des agronomes du Québec

qui reconnaît le travail exceptionnel d'individus qui se sont démarqués pour leur savoir-faire, leur

détermination et leur attachement envers le secteur de l'agriculture et de l'agroalimentaire.

Tout

au long de sa carrière, M. Gosselin a eu à coeur de concrétiser les

notions théoriques et d'en faire profiter le monde agricole. Il n'est donc pas étonnant que ses réalisations scientifiques lui ont valu une reconnaissance internationale et qu'elles ont permis aux

Fraises de l'Île d'Orléans et aux Serres du Saint-Laurent, deux entreprises

qu'il a fondées avec des membres de sa famille, de connaître un succès

impressionnant.

Félicitations,

M. Gosselin! Et merci à vous, M. le Président.

Vice-Président (M. Ouimet) : Alors, merci à vous, Mme la

députée de Charlevoix—Côte-de-Beaupré. Et, Mme la députée de

Sainte-Marie—Saint-Jacques,

voilà, c'est votre tour.

Mme Massé :

Merci, M. le Président. Permettez-moi de souligner, de concert avec le député

de La Pinière, M. Gaétan Barrette,

l'implication admirable de MM. Patrice Dionne et Serge Trépanier, présents

ici, avec nous, initiateurs de la randonnée de vélo de La Maison des

greffés Lina-Cyr.

Ressource d'exception en Amérique du Nord, La Maison des greffés reçoit chaque année des centaines de citoyens

et de citoyennes provenant de toutes les

régions du Québec, qui viennent recevoir une greffe à Montréal.

L'engagement de Patrice et Serge dans l'organisation de la randonnée de vélo, événement-phare du financement de la maison, a

permis un développement éblouissant de la maison Lina-Cyr durant les 10 dernières années.

Eux-mêmes greffés, M. le Président, Patrice

et Serge nous démontrent que le courage et la détermination peuvent mener à de

grandes choses lorsqu'ils sont portés par des gens de coeur.

Félicitations,

messieurs! Merci pour votre contribution citoyenne extraordinaire.

Vice-Président (M. Ouimet) : Alors, merci à vous, Mme la

députée de Sainte-Marie—Saint-Jacques. M. le député de Rouyn-Noranda—Témiscamingue.

M. Blanchette :

M. le Président, merci. Il me fait plaisir de prendre un moment pour féliciter

tous les lauréats du Prix d'excellence Cecobois, qui vise à célébrer le

savoir-faire québécois en matière de construction en bois.

tant que député de Rouyn-Noranda—Témiscamingue, permettez-moi de mentionner ma

fierté, car le centre de technologie

des résidus industriels de Rouyn-Noranda a remporté les honneurs dans la

catégorie Bâtiment industriel. Véritable

vitrine technologique, ce bâtiment témoigne d'une recherche approfondie des

systèmes structuraux en bois, une ressource locale. Le magnifique

escalier met en valeur l'industrie et le savoir-faire régionaux de manière

esthétique.

ailleurs, huit municipalités, dont la ville de Rouyn-Noranda, ont fait l'objet

d'une reconnaissance spéciale. Cecobois

a remis le prix à M. le maire, M. Mario Provencher, pour souligner le

choix de la ville d'utiliser le matériau bois pour la construction de l'aréna Jean-Marie-Turcotte. Le résultat est un

bâtiment rassembleur, à l'image de la région, qui prouve qu'il est

possible de construire en bois tout en respectant le budget.

Félicitations aux

équipes de projets! Merci, M. le Président.

Le Vice-Président

(M. Ouimet) : Merci à vous, M. le député de Rouyn-Noranda—Témiscamingue.

Mme la députée de Saint-Hyacinthe, à vous la parole.

Mme Soucy :

Aujourd'hui, je tiens à rendre hommage à un organisme de ma circonscription qui

veille sur les aînés depuis plus de 30 ans, la Fondation Aline-Letendre.

Cette semaine,

l'organisme tiendra la huitième édition de son Défi Entreprises pour les aînés,

un événement destiné à la communauté

d'affaires maskoutaine qui allie activités physiques et implication sociale.

Ainsi, chaque année, plus d'une

soixantaine d'entreprises acceptent de prendre part à une séance de zumba ou de

vélo à relais au profit de la Fondation Aline-Letendre. L'an dernier,

l'événement a amassé plus de 80 000 $.

tiens donc à remercier toute l'équipe de la Fondation Aline-Letendre ainsi que

les entreprises qui, année après année,

acceptent de relever le défi. Grâce à vous, la Fondation Aline-Letendre peut

accomplir sa mission, soit de mettre toute la vie qu'elle peut dans la

vie qu'il reste de nos aînés. Merci.

Vice-Président (M. Ouimet) : Merci, Mme la députée de

Saint-Hyacinthe. M. le député de Rivière-du-Loup—Témiscouata.

M. D'Amour :

Alors, merci, M. le Président, de me permettre aujourd'hui de rendre hommage,

un hommage posthume, à une grande

personnalité qui a marqué l'histoire non seulement de Rivière-du-Loup, mais de

l'Est du Québec, M. Michel Daris.

Alors,

M. Daris, homme d'affaires renommé et respecté, il a oeuvré à la fois dans

le domaine pharmaceutique et dans le

domaine de l'automobile. Après avoir ouvert sa première pharmacie, du nom de

Pharmacie Michel-Daris, qui affiche dorénavant les couleurs de la

bannière Jean-Coutu à Rivière-du-Loup, M. Daris s'est également porté

acquéreur de la pharmacie Jean-Coutu de

Rimouski en plus d'ouvrir celles de Matane, de Montmagny et de gérer la construction

et la vente de la pharmacie de Gaspé

tout en oeuvrant ou tout en développant le marché de l'automobile louperivois

en s'associant à différents concessionnaires.

Outre

ces nombreuses réussites dans le domaine des affaires, M. Daris était un homme

engagé, un homme impliqué et surtout

très généreux à l'égard de la communauté. Il a d'ailleurs reçu, en 2009, le

Mérite municipal Yves-Godbout, qui est remis à des personnalités

émérites de la communauté.

membres de sa famille aujourd'hui, je désire, au nom de cette Chambre, de

l'ensemble de nos collègues, leur transmettre nos sincères condoléances.

Merci, M. le Président.

Vice-Président (M. Ouimet) : Merci, M. le député de

Rivière-du-Loup—Témiscouata.

M. le député de Terrebonne, à vous l'honneur de clôturer cette période

de déclarations des députés.

M. Traversy : Merci

beaucoup, M. le Président. Je tiens à saluer aujourd'hui le parcours

exceptionnel de M. Simon Paquin, un

véritable journaliste de terrain, dans la MRC Les Moulins, qui quitte, après

plus de 13 ans et demi, ses fonctions de journaliste. 13 ans et demi, M. le Président. Il est

jeune, mais c'est une vieille âme. Il a su démontrer sa force, son

caractère incontournable dans le cadre de son emploi à l'intérieur de ce média.

C'est un

homme très impliqué dans la communauté, notamment avec l'Arbre de la joie. Il

est impliqué pour le Relais pour la

vie, la Société canadienne du cancer. Il est d'ailleurs, M. le Président,

médaillé de l'Assemblée nationale du Québec depuis 2013.

C'est donc un départ-surprise que nous avons

appris cette semaine. Simon, ton départ va créer un vide à la télévision communautaire de notre comté. Je te

souhaite la meilleure des chances dans ta carrière professionnelle

à venir, dans tes nouveaux défis, et

je suis certain qu'on va se recroiser sur le terrain au cours des prochains mois.

Alors, au plaisir de te revoir. Salut, Simon, et bonne continuation.

Le Vice-Président (M. Ouimet) :

Merci à vous, M. le député de Terrebonne.

Voilà qui met

un terme à la rubrique Déclarations

de députés. Je suspends les travaux

de l'Assemblée quelques instants.

(Suspension de la séance à 9 h 52)

Le Président : Mmes, MM. les

députés, nous allons nous recueillir quelques instants.

Merci. Veuillez vous asseoir.

Nous poursuivons les affaires courantes.

Aujourd'hui, il n'y a pas de déclarations

ministérielles ni présentation de projets de loi.

À la rubrique Dépôt de documents, Mme la ministre

du Travail.

Le Président : Alors, puisque

son document n'est pas... M. le leader du gouvernement.

Fournier : Oui. M. le Président, si vous le permettez, je pourrais peut-être faire le dépôt du

leader ainsi que de la ministre responsable du Travail? Merci beaucoup.

Le Président : Un à la fois.

Commencez par leader.

Fournier : Je vais commencer

par leader, M. le Président. Je dépose la réponse du gouvernement à la pétition présentée par le député de Granby le

22 novembre 2016.

Et, avec

votre permission, je dépose le plan

stratégique 2017-2019 de la Commission des normes, de

l'équité, de la santé et de la sécurité du travail. Merci, M. le

Président.

Le Président : Les deux sont

déposés. Vous êtes véritablement polyvalent.

Alors, à la

rubrique Dépôt de rapports de commissions, M. le président de la Commission de

la santé et des services sociaux et député de La Prairie.

M. Merlini : Merci beaucoup, M. le

Président. Je dépose donc le rapport de la Commission de la santé et des

services sociaux qui, les 7, 8, 14 et 15 février 2017, a tenu des

auditions publiques dans le cadre de consultations particulières sur le projet de loi n° 130, Loi modifiant certaines

dispositions relatives à l'organisation clinique et à la gestion des

établissements de santé et de services sociaux.

Le Président : Ce rapport est

déposé.

À la rubrique Dépôt de pétitions, Mme la députée

Document details

Collection	Quebec — Debates (Hansard)
Citation	2017-02-16
Type	hansard
Volume / chapter	en travaux parlementaires assemblee nationale 41 1 journal debats 20170216 190555.html
Language	en
Format	html
Source	PROVINCIAL
Identifier	7c7ff313ef5d601e8b526fe9d2854bb4a639664c

Source file is stored in the law ingest library (html).