Bill 12 — The Minor Amendments and Corrections Act, 2023 (42nd Legislature, 5th Session)

Bill 12 (42-5)

Manitoba — Bills

Search the Bills

Current Session:

43 - 3 (2025-

Past Sessions:

43rd Legislature

43 - 2 (2024-2025)

43 - 1 (2023-2024)

42nd Legislature

42 - 5 (2022-2023)

42 - 4 (2021-2022)

42 - 3 (2020-2021)

42 - 2 (2019-2020)

42 - 1 (2019)

41st Legislature

41 - 4 (2018-2019)

41 - 3 (2017-2018)

41 - 2 (2016-2017)

41 - 1 (2016)

40th Legislature

40 - 5 (2015-2016)

40 - 4 (2014-2015)

40 - 3 (2013-2014)

40 - 2 (2012-2013)

40 - 1 (2011-2012)

39th Legislature

39 - 5 (2010-2011)

39 - 4 (2009-2010)

39 - 3 (2008-2009)

39 - 2 (2007-2008)

39 - 1 (2007)

38th Legislature

38 - 5 (2006-2007)

38 - 4 (2005-2006)

38 - 3 (2004-2005)

38 - 2 (2003-2004)

38 - 1 (2003)

37th Legislature

37 - 4 (2002-2003)

37 - 3 (2001-2002)

37 - 2 (2000-2001)

37 - 1 (1999-2000)

Home → Legislative Business → Bills → 42-5

Status of bills in this Session.

5th Session, 42nd Legislature

This HTML version is provided for ease of use and is based on the bilingual version that was distributed in the Legislature after First Reading.

Bill 12

THE MINOR AMENDMENTS AND CORRECTIONS ACT, 2023

Bilingual version (PDF)

Explanatory Note

TABLE OF CONTENTS

Section

PART 1

GENERAL

1 The Advocate for Children and Youth Act

2 The Agricultural Producers' Organization Funding Act

3 The City of Winnipeg Charter

4 The City of Winnipeg Charter Amendment and Planning Amendment Act

5 The Colleges Act

6 The Community Child Care Standards Act

7 The Cooperatives Act

8 The Court of King's Bench Act

9 The Crown Lands Act

10 The Disability Support Act

11 The Drinking Water Safety Act

12 The Drivers and Vehicles Act

13 The Education Administration Act

14 The Elderly and Infirm Persons' Housing Act

15 The Electoral Divisions Act

16 The Employment Standards Code

17 The Executive Government Organization Act

18 The Fair Registration Practices in Regulated Professions Act

19 The Family Support Enforcement Act

20 The Fatality Inquiries Act

21 The Financial Administration Act

22 The Freedom of Information and Protection of Privacy Act

23 The Manitoba Hazardous Waste Management Corporation Act

24 The Health System Governance and Accountability Act

25 The Income Tax Act

26 The Jury Act

27 The Labour Relations Act

28 The Mines and Minerals Act

29 The Minor Amendments and Corrections Act, 2022

30 The Municipal Act

31 The Oil and Gas Act

32 The Ombudsman Act

33 The Pension Benefits Act

34 The Personal Health Information Act

35 The Planning Act

36 The Pooled Registered Pension Plans (Manitoba) Act

37 The Poverty Reduction Strategy Act

38 The Prescription Drugs Cost Assistance Act

39 The Provincial Offences Act

40 The Manitoba Public Insurance Corporation Act

41 The Public Schools Act

42 The Public Sector Executive Compensation Act

43 The Public Sector Construction Projects (Tendering) Act

44 The Public Service Act

45 The Real Estate Services Act

46 The Regional Health Authorities Amendment Act (Health System Governance and Accountability)

47 The Registered Respiratory Therapists Act

48 The Reporting of Supports for Child Survivors of Sexual Assault Act (Trained Health Professionals and Evidence Collection Kits)

49 The Residential Tenancies Act

50 The Resource Tourism Operators Act

51 The Riverside Cemetery Board Act

52 The Scrap Metal Act

53 The University of Manitoba Act

54 The Victims' Bill of Rights

PART 2

THE COMMEMORATION OF DAYS, WEEKS AND MONTHS ACT

55 The Commemoration of Days, Weeks and Months Act

56 Consequential repeals

PART 3

REGULATIONS

57 Designation of Employees and Persons Deemed to be in the Civil Service Regulation

58 School Divisions and Districts Establishment Regulation

PART 4

COMING INTO FORCE

59 Coming into force

Schedules

(Assented to )

HIS MAJESTY, by and with the advice and consent of the Legislative Assembly of Manitoba, enacts as follows:

PART 1

GENERAL

THE ADVOCATE FOR CHILDREN AND YOUTH ACT

C.C.S.M. c. A6.7 amended

1(1) The Advocate for Children and Youth Act is amended by this section.

1(3) Subsection 14(3) is amended by striking out " he or she may delegate in writing to any person " and substituting " the Advocate may, in writing, delegate to the Deputy Advocate ".

THE AGRICULTURAL PRODUCERS' ORGANIZATION FUNDING ACT

C.C.S.M. c. A18 amended

2 Subsection 12(2) of the French version of The Agricultural Producers' Organization Funding Act is amended by striking out " dans les 15 premiers jours de séance ultérieurs " and substituting " au plus tard 15 jours après la reprise de ses travaux ".

THE CITY OF WINNIPEG CHARTER

S.M. 2002, c. 39 amended

THE CITY OF WINNIPEG CHARTER AMENDMENT AND PLANNING AMENDMENT ACT

S.M. 2022, c. 27 (unproclaimed provisions amended)

4(1) The City of Winnipeg Charter Amendment and Planning Amendment Act , S.M. 2022, c. 27, is amended, insofar as it amends The City of Winnipeg Charter , by this section.

4(4)

Section 26, insofar as it enacts subclause 277(1)(c)(i), is amended by striking out " any municipality " and substituting " the Capital Planning Region and any municipality ".

THE COLLEGES ACT

C.C.S.M. c. C150.1 amended

5 Subsection 28(2) of the French version of The Colleges Act is amended by striking out everything after " l'Assemblée législative " and substituting " ou, si elle ne siège pas, au plus tard 15 jours après la reprise de ses travaux. ".

THE COMMUNITY CHILD CARE STANDARDS ACT

C.C.S.M. c. C158 amended

6 Subsection 5(1) of The Community Child Care Standards Act is amended by striking out "The Civil Service Act" and substituting "

Part 3 of The Public Service Act".

THE COOPERATIVES ACT

C.C.S.M. c. C223 amended

7 Subsection 7.1(1) of The Cooperatives Act is amended by striking out " employed by the government under The Civil Service Act" and substituting " appointed under

Part 3 of The Public Service Act".

THE COURT OF KING'S BENCH ACT

C.C.S.M. c. C280 amended

8(1) The French version of The Court of King's Bench Act is amended by this section.

8(2) Subsection 11.6(3) is amended, in the part before clause (a), by striking out " juge en chef " and substituting " conseiller-maître principal ".

8(3) Subsection 17(1) is amended, in the part before clause (a), by striking out " et après consultation du juge en chef de la Cour du Banc du Roi " and substituting " après consultation du juge en chef de la Cour du Banc du Roi, ".

THE CROWN LANDS ACT

C.C.S.M. c. C340 amended

9(1) The Crown Lands Act is amended by this section.

9(2) Subsection 30.1(1) is amended by striking out " senior public servant " and substituting " senior public executive ".

9(3) Subsection 30.1(3) is replaced with the following:

Definitions

30.1(3) The following

definitions apply in subsection (1).

"minister" means a member of the Executive Council. (« ministre »)

"senior public executive" has the same meaning as in

section 42 of The Public Service Act . (« cadre supérieur de la fonction publique »)

THE DISABILITY SUPPORT ACT

C.C.S.M. c. D76 amended

10 Subsection 13(1) of The Disability Support Act is amended by striking out " employed by the government under The Civil Service Act" and substituting " appointed under

Part 3 of The Public Service Act".

THE DRINKING WATER SAFETY ACT

C.C.S.M. c. D101 amended

Section 5 of the French version of The Drinking Water Safety Act is amended by striking out everything after " l'Assemblée législative " and substituting " dans les 15 jours suivant sa réception ou, si elle ne siège pas, au plus tard 15 jours après la reprise de ses travaux. ".

THE DRIVERS AND VEHICLES ACT

C.C.S.M. c. D104 amended

12(1) The Drivers and Vehicles Act is amended by this section.

12(2) Subclauses 37(1)(b)(ii), (3)(c)(ii) and (4)(a)(ii) are amended by striking out " this Act " and substituting " subsection (6) ".

12(3) The following is added after subsection 37(5):

Proof of financial responsibility

37(6) The owner of a vehicle that is not registered under this Act but is operated in Manitoba must maintain proof of financial responsibility in the amount and form set out in sections 160 and 161 of The Highway Traffic Act .

THE EDUCATION ADMINISTRATION ACT

C.C.S.M. c. E10 amended

13(1) The Education Administration Act is amended by this section.

13(2) Subsection 3(1) is amended

(

a) in clause (a), by striking out everything after " operation of " and substituting " technical, vocational, summer, distance learning, international or any other schools; "; and

(

b) in clause (

c) and subclause (n)(iii), by striking out " correspondence " and substituting " distance learning ".

13(3) Subsection 4(1) is amended

(

a) in clause (e), by striking out " technical, vocational, agricultural, summer, residential and other schools " and substituting " technical, vocational, summer, distance learning, international and other schools "; and

(

b) in clauses (

g) and (q), by striking out " correspondence " and substituting " distance learning ".

THE ELDERLY AND INFIRM PERSONS' HOUSING ACT

C.C.S.M. c. E20 amended

Section 29 of the French version of The Elderly and Infirm Persons' Housing Act is amended by striking out " un directeur, un inspecteur " and substituting " un directeur et un inspecteur ".

THE ELECTORAL DIVISIONS ACT

C.C.S.M. c. E40 amended

15 Subsection 10(3) of the French version of The Electoral Divisions Act is replaced with the following:

Dépôt du rapport à l'Assemblée

10(3) Après avoir reçu le rapport, le président le dépose devant l'Assemblée sans délai ou, si elle ne siège pas, au plus tard sept jours après la reprise de ses travaux.

THE EMPLOYMENT STANDARDS CODE

C.C.S.M. c. E110 amended

16 Clause 94(1)(

b) of The Employment Standards Code is replaced with the following:

(

b) with the minister appointed by the Lieutenant Governor in Council to administer

section 11 of The Crown Lands Act , a notice claiming an interest in Crown lands, as defined in that Act;

THE EXECUTIVE GOVERNMENT ORGANIZATION ACT

C.C.S.M. c. E170 amended

17 Subsection 6.2(2) of The Executive Government Organization Act is amended by adding " , and the amount is to be paid under that Act " at the end.

THE FAIR REGISTRATION PRACTICES IN REGULATED PROFESSIONS ACT

C.C.S.M. c. F12 amended

18 Subsection 14(1) of The Fair Registration Practices in Regulated Professions Act is amended by striking out "The Civil Service Act" and substituting "

Part 3 of The Public Service Act".

THE FAMILY SUPPORT ENFORCEMENT ACT

S.M. 2022, c. 15, Sch. B (unproclaimed provision amended)

19 Subsection 89(2) of The Family Support Enforcement Act , S.M. 2022, c. 15,

Schedule B, is amended by adding the following after clause (a):

(a.1) by replacing the definition "income assistance recipient" with the following:

"income assistance recipient" means a person who is receiving assistance or income assistance as defined in The Manitoba Assistance Act or is a recipient as defined in The Disability Support Act . (« bénéficiaire d'une aide au revenu »)

THE FATALITY INQUIRIES ACT

C.C.S.M. c. F52 amended

20 Clause 43(1)(

e) of the French version of The Fatality Inquiries Act is amended by striking out " dans les 15 premiers jours de séance ultérieurs " and substituting " au plus tard 15 jours après la reprise de ses travaux ".

THE FINANCIAL ADMINISTRATION ACT

C.C.S.M. c. F55 amended

21(1) The Financial Administration Act is amended by this section.

21(2) Clause 63(4)(

b) of the French version is amended by striking out " dans les quinze premiers jours de séance ultérieurs " and substituting " au plus tard 15 jours après la reprise de ses travaux ".

21(3) Clause 65(2)(

b) of the French version is amended by striking out everything after " l'Assemblée législative " and substituting " sans délai ou, si elle ne siège pas, au plus tard 15 jours après la reprise de ses travaux. ".

21(4) Clause 67(1)(

b) of the French version is amended by striking out " dans les quinze premiers jours de séance ultérieurs " and substituting " au plus tard 15 jours après la reprise de ses travaux ".

21(5) Clause 76.1(2)(

a) is amend

Document details

Collection	Manitoba — Bills
Citation	Bill 12 (42-5)
Type	bill
Volume / chapter	42 5 b012e.php
Language	en
Format	html
Source	PROVINCIAL
Identifier	7d7dd06c3adbd73cc9330b6227a0bad57287de19

Source file is stored in the law ingest library (html).