An Act to amend the Highway Traffic Act with respect to motorcycle and bicycle helmets Loi modifiant le Code de la route en ce qui concerne les casques de cyclistes et de motocyclistes Mr. Bartolucci M. Bartolucci Private Member’s Bill Projet de loi de député 1 re lecture 20 novembre 2001 2 e lecture 3 e lecture Sanct ion royale 1st Reading November 20, 2001 2n d Reading 3r d Reading Royal Assent Printed by the Legislative Assembly of Ontario Imprimé par l’Assemblée législative de l’Ontario Bill 136 2001 Projet de loi 136 2001 An Act to amend the Highway Traffic Act with respect to motorcycle and bicycle helmets Loi modifiant le Code de la route en ce qui concerne les casques de cyclistes et de motocyclistes — Bill 136 (37th Parliament, 3rd Session)