An Act respecting reduce the abuse of fentanyl patches and other controlled substance patches Loi visant à réduire l’abus de timbres de fentanyl et d’autres timbres de substances désignées Mr. V. Fedeli M. V. Fedeli 1st Reading October 22, 2014 2nd Reading May 7, 2015 3rd Reading December 7, 2015 Royal Assent December 10, 2015 1re lecture 22 octobre 2014 2e lecture 7 mai 2015 3e lecture 7 décembre 2015 Sanction royale 10 décembre 2015 Printed by the Legislative Assembly of Ontario Imprimé par l’Assemblée législative de l’Ontario EXPLANATORY NOTE NOTE EXPLICATIVE This Explanatory Note was written as a reader’s aid to Bill 33 and does not form part of the law. Bill 33 has been enacted as Chapter 33 of the Statutes of Ontario, 2015. La note explicative, rédigée à titre de service aux lecteurs du projet de loi 33, ne fait pas partie de la loi. Le projet de loi 33 a été édicté et constitue maintenant le chapitre 33 des Lois de l’Ontario de 2015. The Bill enact s the Safeguarding our Communities Act (Patch for Patch Return Policy), 2015. Le projet de loi édicte la Loi de 2015 pour protéger nos collecti- vités (politique d’échange de timbres). Section 2 requires a person prescribing fentanyl patches to re - cord on the prescription the name and location of the pharmacy that will fill the prescription and to notify the pharmacy about the prescription, subject to any exceptions provided in the reg u- lations. L’article 2 oblige la personne qui prescrit des timbres de fen ta- nyl à consigner sur l’ordonnance le nom et l’emplacement de la pharmacie qui exécutera l’ordonnance et à aviser la pharmacie de l’ordonnance , sous réserve des exceptions prévues dans les règlements. Section 3 sets out various rules that apply to persons who dis- pense fentanyl patches, including a requirement that a new fe n- tanyl patch may only be dispensed if the dispenser collects a used fentanyl patch from the patient or his or her authorized representative. If the patient or his or her authorized