Bill 109 2000 An Act to amend the Nursing Homes Act to require annual inspections Her Majesty, by and with the advice and consent of the Legislative Assembly of the Province of Ontario, enacts as follows: 1 — Bill 109 (37th Parliament, 1st Session)

Bill 109, 37-1

Ontario — Bills

1ST SESSION, 37TH LEGISLA TURE, ONTARIO ELIZABETH II, 2000 1re SESSION, 37e LÉGISLATURE, ONTARIO ELIZABETH II, 2000 Bill Projet de loi

An Act to amend the Nursing Homes Act to require annual inspections Loi modifiant la

Loi sur les maisons de soins infirmiers pour qu’elle exige des inspections annuelles Ms Lankin M me Lankin Private Member’s Bill Projet de loi de député 1st Reading June 22, 2000 2nd Reading 3rd Reading Royal Assent 1re lecture juin 2000 2e lecture 3e lecture Sanction royale Printed by the Legislative Assembly of Ontario Imprimé par l’Assemblée législative de l’Ontario Annual inspection Commence- ment

Short title Bill

An Act to amend the Nursing Homes Act to require annual inspections Her Majesty, by and with the advice and consent of the Legislative Assembly of the Province of Ontario, enacts as follows: 1.

Section of the Nursing Homes Act , as re-enacted by the Statutes of Ontario, 1993,

chapter 2,

section 38, is amended by adding the following subsection:

(2.1) The Minister shall ensure that every nursing home is inspected by an inspector at least once in every calendar year to determine whether there is compliance with this Act and the regulations and with the applicable licence and service agreement. 2. This Act comes into force on the day it receives Royal Assent. 3. The

short title of this Act is the Nursing Homes Mandatory Annual Inspection Act, 2000. ______________ EXPLANATORY NOTE The Bill amends the Nursing Homes Act to require annual inspections of nursing homes. Projet de loi Loi modifiant la

Loi sur les maisons de soins infirmiers pour qu’elle exige des inspections annuelles Sa Majesté, sur l’avis et avec le consentement de l’Assemblée législative de la province de l’Ontario, édicte : 1. L’article de la

Loi sur les maisons de soins infirmiers , tel qu’il est réédicté par l’article du

chapitre des Lois de l’Onta- rio de 1993, est modifié par adjonction du paragraphe suivant :

(2.1) Le ministre veille à ce que chaque maison de soins infirmiers soit inspectée par un inspecteur au moins une fois par année civile pour déterminer si la présente loi, les règlements, ainsi que les conditions du permis et l’entente de services applicables sont obser- vés. 2. La présente loi entre en vigueur le jour où elle reçoit la sanction royale. 3. Le

titre abrégé de la présente loi est Loi de sur l’inspection annuelle obliga- toire des maisons de soins infirmiers . ______________ NOTE EXPLICATIVE Le projet de loi modifie la

Loi sur les maisons de soins infirmiers pour qu’elle exige l’inspection an- nuelle des maisons de soins infirmiers. Inspection annuelle Entrée en vigueur

Titre abrégé

Document details

Collection	Ontario — Bills
Citation	Bill 109, 37-1
Type	bill
Volume / chapter	p37 s1 bill 109 bill text 37 1 en b109.pdf
Language	en
Format	json
Source	PROVINCIAL
Identifier	893f90fdfd1ca6083ddd5c34b0066c09ba69f5e7

Source file is stored in the law ingest library (json).