Manitoba Hansard — 39 3 b217cs

39-3 b217cs

Manitoba — Debates (Hansard)

MOTION MOTION In Committee Étude en comité AMENDMENT TO BILL AMENDEMENT AU PROJET DE LOI THE HUNTING, FISHING AND TRAPPING HERITAGE ACT

LOI SUR LA CHASSE, LA PÊCHE SPORTIVE ET LE PIÉGEAGE PATRIMONIAUX Moved by Mr. Nevakshonoff Motion de M. Nevakshonoff THAT Clause of the Bill be replaced with the following: Il est proposé que l'article du projet de loi soi t remplacé par ce qui suit : Aboriginal rights protected This Act is not to be interpreted so as to abrogate or derogate from the aboriginal and treaty rights of the aboriginal peoples of Canada that are recognized and affirmed by

section of the Constitution Act, 1982 . Protection des droits des peuples autochtones La présente loi n'a pas pour effet de porter atteinte aux droits — ancestraux ou issus de traités — des peuples autochtones du Canada que reconnaît et que confirme l'article de la Loi constitutionnelle de 1982 .

Document details

Collection	Manitoba — Debates (Hansard)
Citation	39-3 b217cs
Type	bill
Volume / chapter	39 3 b217cs.pdf
Language	en
Format	pdf
Source	PROVINCIAL
Identifier	8eca037fd2805d6e73ab9c6e462560c866fa9a91

Source file is stored in the law ingest library (pdf).