Manitoba Hansard — 39 2 b036cs

39-2 b036cs

Manitoba — Debates (Hansard)

MOTION MOTION In Committee Étude en comité AMENDMENT TO BILL AMENDEMENT AU PROJET DE LOI THE MUNICIPAL ASSESSMENT AMENDMENT ACT LOI MODIFIANT LA

LOI SUR L'ÉVALUATION MUNICIPALE Moved by the Honourable Mr. Ashton Motion de M. le ministre Ashton THAT Clause of the Bill be amended (

a) in the proposed subclause 15.1(3)(b), by striking out " property " and substituting " matter or matters agreed to "; and (

b) by replacing the proposed subsection 15.1(7) with the following: Il est proposé que l'article du projet de loi soit amendé :

a) dans l'alinéa 15.1(3)b), par substitution, à « du bien », de « de la ou des questions ayant fait l'objet de l'accord »;

b) par substitution, au paragraphe 15.1(7), de ce qui suit : Amendment and correction process saved 15.1(7) Nothing in this

section affects the power to amend or correct (

a) an assessment roll under

section or 14; or (

b) a tax roll under

section or of The Municipal Act or

section or of The City of Winnipeg Charter . Maintien de la procédure de modification et de correction 15.1(7) Le présent

article n'a aucune incidence sur le pouvoir de modifier ou de corriger :

a) un rôle d'évaluation en vertu de l'article ou 14;

b) un rôle de perception en vertu de l'article ou de la

Loi sur les municipalités ou un rôle d'imposition en vertu de l'article ou de la Charte de la ville de Winnipeg .

Document details

Source file is stored in the law ingest library (pdf).