Manitoba Hansard — 39 1 b005

39-1 b005

Manitoba — Debates (Hansard)

Bill 5 Government Bill Projet de loi 5 Projet de loi d u gouvernement 1st Session, 39 th Legislature, Manitoba, 56 Elizabeth II, 2007 1re session, 39 e législature, Manitoba, 56 Elizabeth II, 2007 BILL 5 PROJET DE LOI 5 THE PUBLIC ACCOUNTS COMMITTEE MEETING DATES ACT (LEGISLATIVE ASSEMBLY ACT AMENDED)

LOI SUR LES DATES DE RÉUNION DU COMITÉ DES COMPTES PUBLICS (MODIFICATION DE LA

LOI SUR L'ASSEMBLÉE LÉGISLATIVE) Honourable Mr. Chomiak M. le ministre Chomiak First Reading / Première lecture : Second Reading / Deuxième lecture : Committee / Comité : Concurrence and Third Reading / Approbation et troi sième lecture : Royal Assent / Date de sanction :

EXPLANATORY NOTE NOTE EXPLICATIVE This Bill requires the Standing Committee on Public Accounts to meet at regular times. Le présent projet de loi oblige le Comité permanent des comptes publics à se réunir à des dates fixes.

BILL 5 PROJET DE LOI 5 THE PUBLIC ACCOUNTS COMMITTEE MEETING DATES ACT (LEGISLATIVE ASSEMBLY ACT AMENDED)

LOI SUR LES DATES DE RÉUNION DU COMITÉ DES COMPTES PUBLICS (MODIFICATION DE LA

LOI SUR L'ASSEMBLÉE LÉGISLATIVE) (Assented to ) (Date de sanction : ) HER MAJESTY, by and with the advice and consent of the Legislative Assembly of Manitoba, enacts as follows: SA MAJESTÉ, sur l'avis et avec le consentement de l'Assemblée législative du Manitoba, édicte : C.C.S.M. c. L110 amended 1 The Legislative Assembly Act is amended by this Act. Modification du c. L110 de la C.P.L.M. 1 La présente loi modifie la

Loi sur l'Assemblée législative . 2 The following is added after

section 52.4: 2 Il est ajouté, après l'article 52.4, ce qui suit : Public Accounts Committee: meeting dates 52.4.1 The Standing Committee on Public Accounts, which is established under the Rules, Orders and Forms of Proceedings of the Legislative Assembly of Manitoba , shall meet at 6:00 p.m. on the third Wednesday of February, April, June, August, October and December of each year.

Dates de réunion du Comité des comptes publics 52.4.1 Le Comité permanent des comptes publics, constitué en vertu du document intitulé Règlement, ordres et formalités de procédure de l'Assemblée législative du Manitoba , se réunit tous les ans le troisième mercredi de février, d'avril, de juin, d' août, d'octobre et de décembre, à 18 heures.

2 Coming into force 3 This Act comes into force on the day it receives royal assent. Entrée en vigueur 3 La présente loi entre en vigueur le jour de sa sanction. The Queen's Printer for the Province of Manitoba L'Imprimeur de la Reine du Manitoba

Document details

Collection	Manitoba — Debates (Hansard)
Citation	39-1 b005
Type	bill
Volume / chapter	39 1 b005.pdf
Language	en
Format	pdf
Source	PROVINCIAL
Identifier	92db50bc704791e2717f97ebff63543757d66a6e

Source file is stored in the law ingest library (pdf).