id="content">

This is an unofficial version . If you need an official copy, use the bilingual (PDF) version .

As of July 8, 2026, this is the most current version available.

This is the first version. It has been in effect since November 7, 1988.

Note : Earlier consolidated versions are not available online.

Search in this regulation

Show provisions with hits.

Find:

Submit

Clear

any word

all the words

exact phrase

This search is not case sensitive.

One Full School Year Regulation, M.R. 471/88 R

Règlement sur l'année scolaire complète, R.M. 471/88 R

The Public Schools Act , C.C.S.M. c. P250

Loi sur les écoles publiques , c. P250 de la C.P.L.M.

Regulation 471/88 R

Registered November 7, 1988

bilingual version (HTML)

Règlement 471/88 R

Date d'enregistrement : le 7 novembre 1988

version bilingue (HTML)

1 In this regulation, "fall term" and "spring term" have the same meanings as in the School Days, Hours and Vacations Regulation .

1 Pour l'application du présent règlement, les termes « session d'automne » et « session du printemps » ont le même sens que dans le Règlement sur les jours et les heures de classe, ainsi que sur les vacances scolaires .

2 For the purposes of subsection 92(5) of the Act, "one full school year" means a fall term and the next following spring term or a spring term and the next following fall term.

2 Pour l'application du paragraphe 92(5) de la Loi , le terme « année scolaire complète » s'entend d'une session d'automne et de la session du printemps qui suit, ou d'une session du printemps et de la session d'automne qui suit.

3 Manitoba Regulation 106/84 is repealed.

3 Le règlement du Manitoba 106/84 est abrogé.

September 16, 1988 Minister of Education/

16 septembre 1988 Le ministre de l'Éducation,

L. Derkach