An Act respecting visual fire alarm systems in public buildings Loi sur les systèmes d’alarme-incendie à affichage visuel dans les édifices publics Mr. Arthurs M. Arthurs Private Member’s Bill Projet de loi de député 1st Reading February 19, 2009 2n d Reading 3r d Reading Royal Assent 1 re lecture 19 février 2009 2 e lecture 3 e lecture Sanct ion royale Printed by the Legislative Assembly of Ontario Imprimé par l’Assemblée législative de l’Ontario EXPLANATORY NOTE NOTE EXPLICATIVE The Bill requires that all new provincial and municipal public buildings be equipped with a visual fire alarm system so that deaf and hearing impaired people are alerted to fire alarms. Le projet de loi exige que tous les nouveaux édifices publics provinciaux et municipaux soient dotés d’un système d’alarme- incendie à affichage visuel de sorte que les sourds et les malen- tendants soient prévenus en cas de déclenchement de l’alarme- incendie. Bill 148 2009 Projet de loi 148 2009 An Act respecting visual fire alarm systems in public buildings Loi sur les systèmes d’alarme-incendie à affichage visuel dans les édifices publics — Bill 148 (39th Parliament, 1st Session)