An Act to amend the Long-Term Care Homes Act, 2007 to establish a minimum standard of daily care Loi modifiant la Loi de 2007 sur les foyers de soins de longue durée afin d’établir une norme minimale en matière de soins quotidiens Ms F. Gélinas Mme F. Gélinas Private Member’s Bill Projet de loi de député 1st Reading April 20, 2016 2nd Reading 3rd Reading Royal Assent 1re lecture 20 avril 2016 2e lecture 3e lecture Sanction royale Printed by the Legislative Assembly of Ontario Imprimé par l’Assemblée législative de l’Ontario EXPLANATORY NOTE NOTE EXPLICATIVE The Bill amends the Long-Term Care Homes Act, 2007 so that a long-term care home will have to provide its residents with at least four hours a day of nursing and personal support services, averaged across the residents. The minimum hours may be i n- creased by regulation. Le projet de loi modifie la Loi de 2007 sur les foyers de soins de longue durée afin qu’un foyer de soins de longue durée soit tenu de fournir aux résidents au moins quatre heures par jour de se r- vices infi rmiers et de soutien personnel, la moyenne de ces heures étant calculée pour tous les résidents. Le nombre minimal d’heures peut être révisé à la hausse par règlement. Bill 188 2016 Projet de loi 188 2016 An Act to amend the Long-Term Care Homes Act, 2007 to establish a minimum standard of daily care Loi modifiant la Loi de 2007 sur les foyers de soins de longue durée afin d’établir une norme minimale en matière de soins quotidiens — Bill 188 (41st Parliament, 1st Session)