November 8, 2017 NOTICE OF MEETING STANDING COMMITTEE ON ECONOMIC POLICY The Standing Committee on Economic Policy will meet in the Chamber of the Legislative Assembly on the following date: • Thursday, November 9, 2017, following routine proceedings until 2:30 p.m. By order of the Chair. AGENDA (Order of bills subject to change) • Bill 3,

An Act to Amend the Public Service Labour Relations Act; • Bill 6,

An Act to Amend the Motor Vehicle Act; • Bill 13,

An Act to Repeal the Declaration of Trust of Court House, 1826; • Bill 14, Exotic Animals Act Shayne Davies Clerk Assistant and Clerk of Committees The members of the Committee are: Hon. Mr. LePage, Mr. Chiasson, Mr. Guitard, Mr. Albert, Mr. Bertrand LeBlanc, Mr. Bernard LeBlanc, Hon. Mr. Harvey, Mr. K. MacDonald, Ms. Dubé, Mr. Stewart and Mr.

Coon. ____________________________________________ le novembre AVIS DE RÉUNION COMITÉ PERMANENT DE LA POLITIQUE ÉCONOMIQUE Le Comité permanent de la politique économique se réunira à la Chambre de l’Assemblée législative à la date suivante : • le jeudi novembre 2017, après les affaires courantes, jusqu’à 14 h Par ordre du président du comité. ORDRE DU JOUR (l’ordre d’étude des projets de loi peut changer) • 3, Loi modifiant la Loi relative aux relations de travail dans les services publics ; • 6, Loi modifiant la

Loi sur les véhicules à moteur ; • 13, Loi abrogeant la déclaration de fiducie du palais de justice de 1826 ; • 14,

Loi sur les animaux exotiques Shayne Davies, greffier adjoint et greffier principal aux comités Les membres du comité sont les suivants : l’hon. M. LePage, M . Chiasson, M. Guitard, M. Albert, M. Bertrand LeBlanc, M. Bernard LeBlanc, l’hon. M. Harvey, M . K. MacDonald, M me Dubé, M. Stewart et M. Coon.