An Act respecting proclaim Students Against Impaired and Distracted Driving Day Loi visant à proclamer le Jour des étudiants contre la conduite inattentive et l’ivresse au volant Mr. Levac M. Levac Private Member’s Bill Projet de loi de député 1st Reading October 30, 2008 2n d Reading 3r d Reading Royal Assent 1 re lecture 30 octobre 2008 2 e lecture 3 e lecture Sanct ion royale Printed by the Legislative Assembly of Ontario Imprimé par l’Assemblée législative de l’Ontario EXPLANATORY NOTE NOTE EXPLICATIVE The Bill proclaims the third Tuesday in October in each year as Students Against Impaired and Distracted Driving Day. Le projet de loi proclame le troisième mardi d’octobre de cha- que année Jour des étudiants cont re la conduite inattentive et l’ivresse au volant. Bill 122 2008 Projet de loi 122 2008 An Act to proclaim Students Against Impaired and Distracted Driving Day Loi visant à proclamer le Jour des étudiants contre la conduite inattentive et l’ivresse au volant — Bill 122 (39th Parliament, 1st Session)