British Columbia Bill 4 (Government) — 2nd Parliament, 36th Session — Previous Version 3
2-36 Gov Bill 4-3
British Columbia — Bills
Copyright (
c) Queen's Printer,
Victoria, British Columbia, Canada
License
Disclaimer
1997 Legislative Session: 2nd Session, 36th Parliament
THIRD READING
The following electronic version is for informational
purposes only.
The printed version remains the official version.
Certified correct as passed Third Reading on the 6th day of May, 1997
Ian D. Izard, Law Clerk
HONOURABLE ANDREW PETTER
MINISTER OF FINANCE AND
CORPORATE RELATIONS AND
MINISTER RESPONSIBLE FOR
INTERGOVERNMENTAL RELATIONS
BILL 4 – 1997
CORRECTION AMENDMENT ACT, 1997
HER MAJESTY, by and with the advice and consent of the Legislative Assembly of the Province
of British Columbia, enacts as follows:
Section 1 of the Correction Act, R.S.B.C. 1996, c. 74, is amended
(
a) by repealing the
definitions of "branch" and
"commissioner" ,
(
b) in the definition of "minister" by striking
out "means the Attorney General, and" , and
(
c) by repealing the definition of "youth containment centre"
and substituting the following:
"youth custody centre" means a youth custody centre designated under
section 27
of this Act and includes
(
a) a place of secure custody designated under the Young Offenders Act
(Canada) by the Lieutenant Governor in Council, and
(
b) a place of open custody or a place of temporary detention designated under
the Young Offenders Act (Canada) by the Lieutenant Governor in Council or
by a delegate of the Lieutenant Governor in Council.
2 Sections 2 to 4 are repealed and the following substituted:
Purpose
2 The purpose of this Act is to protect the community.
Staff
(1) Probation officers and other employees required
for the purposes of this Act may be appointed under the Public Service Act .
(2) Persons appointed as described in subsection (1), except the director and
employees in the office established under
section 33, are peace officers while
carrying out their duties under this Act and the regulations.
Temporary appointments
(1) Despite the Public Service Act , the
minister may appoint employees required for the purposes of this Act to meet
an actual or impending emergency.
(2) On request by a court and with the approval of the minister, a person may exercise
the powers and discharge the duties of a probation officer without remuneration
for the purposes and in the geographic area of British Columbia specified in the
approval.
3 Sections 9, 14, 18 and 20 are amended by striking out "youth
containment centre" wherever it appears and substituting "youth
custody centre" .
Section 22 is amended by striking out "commissioner"
wherever it appears and substituting "minister" .
Section 23 is amended
(
a) by striking out "commissioner" wherever it appears
and substituting "minister" , and
(
b) by striking out "and send to the minister" .
Section 24 is amended by striking out "commissioner and other
employees of the ministry" and substituting "employees as defined
section 1 of the Public Service Act " .
Section 26 is amended by striking out "Attorney General must"
and substituting "minister may" .
Section 27 is repealed and the following substituted:
Designation of youth custody centres
27 The minister may designate facilities as youth custody centres.
Section 28 is amended
(
a) by striking out "commissioner" and substituting "minister" ,
and
(
b) by repealing paragraph (
e) and substituting the following:
(
e) a custody program.
Section 29 (1) is amended by striking out "youth containment
centre" and substituting "youth custody centre" .
Section 30 is repealed and the following substituted:
Transfers and outside programs
(1) In this section, "adult" means an adult as defined in the Young Offenders (British
Columbia) Act or in the Young Offenders Act (Canada) .
(2) A young person in custody must be detained in a youth custody centre that the
minister specifies.
(3) The minister may, during the period of custody, transfer the young person from
one centre to another.
(4) If a young person in custody becomes an adult, the minister may transfer the
person to a correctional centre to serve his or her custody order or any balance of
it.
(5) The minister may permit a young person in custody
(
a) to be temporarily released from custody for medical, compassionate or
humanitarian reasons, or
(
b) to participate in any educational, treatment or counselling program inside or
outside the youth custody centre.
(6) If a young person is absent from a youth custody centre as permitted under
subsection (5), the young person is subject to
(
a) the rules, regulations and discipline of the centre, and
(
b) any terms for his or her supervision that a person in authority at the centre
imposes on the young person for the period of the absence.
Section 31 is repealed.
Section 32 is repealed and the following substituted:
Inspection of centres
(1) The director must inspect each youth custody centre or facility annually.
(2) Each year, the director must make a written report to the minister recommending
any changes that, in the opinion of the director, should be made in the youth
custody program or in a centre or facility inspected.
Section 33 (2) is repealed.
Section 34 (1) is amended
(
a) in paragraph (
b) by striking out "youth containment centres"
and substituting "youth custody centres" ,
(
b) in paragraph (
c) by striking out "or commissioner" ,
(
c) in paragraph (d) (ii) by striking out "youth containment
centre" and substituting "youth custody centre" , and
(
d) by repealing paragraph (
g) and substituting the following:
(
g) is entitled to access at any time to
(
i) a part of a centre or facility described in paragraph (b), and to a
person held there,
(ii) a person appointed or approved as described in
section 3 or 4, and
(iii) a file or document under the custody and control of the ministry or of
a person appointed or approved as described in
section 3 or 4.
Section 35 (2) is amended
(
a) in paragraph (
d) by striking out "youth containment centres"
and substituting "youth custody centres" , and
(
b) by striking out "youth containment centre" wherever
it appears and substituting "youth custody centre" .
Consequential Amendments
Attorney General Act
Section 2 (
h) of the Attorney General Act, R.S.B.C. 1996, c. 22, is
repealed.
Child, Family and Community Service Act
Section 1 of the Child, Family and Community Service Act, R.S.B.C.
1996, c. 46, is amended in the definition of "place of confinement"
by striking out "youth containment centre" and substituting "youth
custody centre" .
Community Care Facility Act
Section 1 of the Community Care Facility Act, R.S.B.C. 1996, c. 60,
is amended in paragraph (
g) of the definition of "community care
facility" by striking out "youth containment centre"
and substituting "youth custody centre" .
Mental Health Act
Section 29 of the Mental Health Act, R.S.B.C. 1996, c. 288, is amended
by striking out "youth containment centre" wherever it appears
and substituting "youth custody centre" .
Section 35 (2) is amended by striking out "youth containment
centre," and substituting "youth custody centre," .
Victims of Crime Act
Section 7 (1) of the Victims of Crime Act, R.S.B.C. 1996, c. 478,
is amended by striking out "The commissioner of corrections or the designate
of the commissioner" and substituting "The minister charged with
the administration of the Correction Act or the designate of the minister" .
Young Offenders (British Columbia) Act
Section 1 of the Young Offenders (British Columbia) Act, R.S.B.C.
1996, c. 494, is amended by repealing the definition of "commissioner"
and substituting the following:
"provincial director" means the provincial director for British Columbia as defined
section 1 of the Young Offenders Act (Canada); .
Section 11 (1) (b) (vi) is amended by striking out "commissioner"
and substituting "provincial director" .
Section 12 (3) is amended by striking out "youth containment
centre" and substituting " youth custody centre" .
Section 14 (3) is amended by striking out "commissioner."
and substituting "provincial director."
Section 21 (3) is amended
(
a) by striking out "commissioner," and substituting "provincial
director," , and
(
b) in paragraph (
b) by striking out "youth containment centre"
and substituting "youth custody centre" .
Commencement
28 This Act comes into force by regulation of the Lieutenant Governor in Council.
Copyright
© 1997: Queen's Printer, Victoria, British Columbia, Canada