An Act respecting name the first Wednesday in October Hamilton Day Loi visant à désigner le premier mercredi d’octobre comme Jour de Hamilton Ms Marsales Mme Marsales Private Member’s Bill Projet de loi de député 1st Reading March 23, 2006 2n d Reading 3r d Reading Royal Assent 1 re lecture 23 mars 2006 2 e lecture 3 e lecture Sanct ion royale Printed by the Legislative Assembly of Ontario Imprimé par l’Assemblée législative de l’Ontario EXPLANATORY NOTE NOTE EXPLICATIVE The purpose of the Bill is to make the first Wednesday in October of every year known as Hamilton Day. Le projet de loi a pour objet de désigner le premier mercredi d’octobre de chaque année comme Jour de Hamilton. Bill 80 2006 Projet de loi 80 2006 An Act to name the first Wednesday in October Hamilton Day Loi visant à désigner le premier mercredi d’octobre comme Jour de Hamilton — Bill 80 (38th Parliament, 2nd Session)