April 20, 2026/20 avril NOTICE OF MEETING AVIS DE RÉUNION The Standing Committee on LEGISLATIVE AFFAIRS Le Comité permanent des AFFAIRES LÉGISLATIVES will meet on Wednesday, April 22, 2026 6:00 p.m. Room Legislative Building se réunira le mercredi avril 2026 à 18 heures dans la salle du Palais législatif MATTERS UNDER CONSIDERATION QUESTIONS À L’ÉTUDE Bill The Consumer Protection Amendment Act Bill The Real Property Amendment and Planning Amendment Act (Land Conveyed for Public Purposes) Bill The Business Practices Amendment Act Projet de loi Loi modifiant la

Loi sur la protection du consommateur Projet de loi Loi modifiant la

Loi sur les biens réels et la

Loi sur l’aménagement du territoire (biens-fonds cédés à des fins publiques) Projet de loi Loi modifiant la

Loi sur les pratiques commerciales