House Proceedings — 26 March 2015 (41st Legislature, 1st Session)

2015-03-26

Quebec — Debates (Hansard)

Polo : Merci. Merci beaucoup, M. le Président. Dimanche dernier, j'ai eu l'occasion

de participer au match d'improvisation

au profit du Relais communautaire de

Laval. J'aimerais saluer la participation de la troupe d'improvisation de la Place des aînés, un centre socioculturel et

sportif pour les 50 ans et plus. Fait important à noter, que c'est la

seule ligue d'improvisation des aînés au Québec. J'ai été admirablement

surpris par la qualité des prestations et par l'esprit de solidarité des bénévoles présents. En acceptant de me prêter

également au jeu, j'ai moi-même découvert cette discipline. Je suis très content d'avoir pris part à cette

activité ludique au profit d'un organisme très actif dans ma circonscription

de Laval-des-Rapides.

Je félicite donc l'ensemble des participants.

Bravo et merci à toutes et à tous! Merci, M. le Président.

Le Vice-Président (M. Ouimet) : Merci à vous, M. le député de Laval-des-Rapides. Mme la députée de Mirabel, à vous la parole.

D'Amours : M. le Président, ici, devant cette Chambre, je tiens à

souligner le travail exceptionnel du président sortant de l'association des

fraises et framboises du Québec. M. Michel Sauriol a très largement

contribué à l'essor de son secteur et à la

satisfaction de plus en plus grande chez les consommateurs lorsqu'ils achètent les produits du Québec. Producteur agricole de jour comme de

nuit, M. Sauriol a également trouvé le temps de représenter son secteur

auprès des acteurs publics. Dévoué à

améliorer la situation de sa communauté agricole, il est maintenant reconnu

comme un homme de convictions qui a su être à l'écoute de ses membres.

Pour

toutes ces années de dévouement, en mon nom personnel et au nom des producteurs

agricoles de fraises et de framboises

de Mirabel et du Québec, je le remercie et je lui souhaite bonne chance dans

tous ses prochains projets. Je te salue, Michel. Merci.

Vice-Président (M. Ouimet) : Alors, merci à vous, Mme la

députée de Mirabel. M. le député de Côte-du-Sud, à vous la parole.

Morin : Merci, M. le Président. J'aimerais souligner

aujourd'hui l'excellence d'une entreprise établie depuis plus de 30 années à Cap-Saint-Ignace, Paber

Aluminium. Cette entreprise familiale oeuvrant dans le secteur du montage

en aluminium est un leader incontesté dans

son domaine à travers le monde. La reconnaissance de leur savoir-faire les

classe parmi les 35 finalistes des

prestigieux prix Mercuriades qui seront remis lors d'un gala organisé par la

Fédération des chambres de commerce du

Québec le 16 avril prochain à Montréal. C'est dans la catégorie

Contribution au développement économique régional que Paber Aluminium se

retrouve en lice. Leur savoir-faire et leur capacité de repousser les limites de leurs procédés afin de satisfaire les besoins

de leur clientèle internationale justifient grandement les nombreuses

reconnaissances déjà reçues par l'entreprise depuis les dernières années.

La famille Paris et

leur équipe sont une fierté pour la région et ils contribuent grandement à la

faire rayonner. Un grand merci. Et bonne chance pour la suite des choses.

Vice-Président (M. Ouimet) : Alors, merci à vous, M. le député

de Côte-du-Sud. M. le député de Mercier, je vous cède la parole.

M. Khadir :

Merci, M. le Président. Depuis lundi, les étudiantes et les étudiants ont

choisi démocratiquement d'exprimer

publiquement leur désaccord avec les politiques d'austérité du gouvernement.

Ils souhaitent des politiques environnementales

viables plutôt que l'exploitation accrue des hydrocarbures. Ils demandent un

système d'éducation et des services publics mieux financés. Tout cela

s'appelle la liberté d'expression.

interventions policières vues cette semaine entravent cette liberté

d'expression. La répression violente de la jeunesse est indigne d'une société avancée. L'antiémeute et les gaz

lacrymogènes sont des mesures disproportionnées et très dispendieuses

qui ajoutent plus de désordre et alimentent le climat d'affrontement. Il en va

de même des expulsions et suspensions

d'étudiantes et d'étudiants de l'UQAM punis pour des raisons politiques. Mais

le mouvement étudiant peut compter

sur la solidarité de milliers de gens au Québec, car, pour emprunter les mots

de Steinbeck : «La répression n'a pour effet que d'affermir la

volonté de lutte de ceux...

Le Vice-Président

(M. Ouimet) : En terminant.

M. Khadir :

...contre qui elle s'exerce et de cimenter leur solidarité...»

Vice-Président (M. Ouimet) : Merci à vous, M. le député de

Mercier. M. le député de Montmorency, à vous la parole.

M. Bernier :

Merci. M. le Président, le mercredi 25 mars dernier, Mme Michou Lambert a

reçu le prix pour l'entraide, remis par Son

Excellence le très honorable David Johnston, gouverneur général du Canada. Le

Prix du gouverneur général pour

l'entraide rend hommage aux personnes qui donnent bénévolement de leur temps

pour venir en aide aux autres et créer une nation toujours plus avertie

et bienveillante. Il permet en outre de reconnaître l'action exemplaire de ces

bénévoles dont la compassion et l'empathie témoignent si bien du caractère

national.

Michou Lambert est

une source d'inspiration en matière de bénévolat. Lorsqu'elle s'est retrouvée

mère monoparentale de cinq enfants en 2004,

elle a dû recourir au service de Cuisine collective Beauport. Reconnaissante du

service reçu — donner au suivant — elle a décidé de s'impliquer auprès de

l'organisme et de participer à ses activités afin d'améliorer la vie dans sa communauté, ce qu'elle fait depuis

maintenant plus de huit ans. Elle fait

partie du conseil d'administration de l'organisme et siège à

d'autres comités tout en apportant un support continu aux autres groupes de

cuisine. Son oreille attentive et ses bras

accueillants font de Mme Lambert une personne essentielle à la réussite de

Cuisine collective Beauport. Je la salue, elle est ici présente. Merci

beaucoup.

Vice-Président (M. Ouimet) : Merci à vous, M. le député de

Montmorency. M. le député de Blainville, à vous la parole.

Laframboise : M. le Président, il me fait plaisir, aujourd'hui, de

souligner les exploits sportifs du club Swag, de Bois-des-Filion, qui réunit 18 jeunes filles de huit à 14 ans faisant

partie de l'équipe du gymnase RND Elite Allstars, de Bois-des-Filion,

qui se spécialise, depuis 11 ans, dans la formation de jeunes athlètes et qui

compte pas moins de 30 équipes de cheerleading

de tous âges. L'ouverture du club s'est faite, en août 2010, avec un

premier «cheer gym» exclusivement

réservé à la pratique du cheerleading. Au fil du temps, ce sont plus de 350

athlètes qui se sont démarquées.

Ainsi, le 24 janvier dernier, le club Swag a remporté la compétition

Cheersport, qui se tenait à Buffalo,

une première canadienne, se qualifiant ainsi pour la compétition Summit

et qui mettra en scène plus de 500 équipes de cheerleading à Orlando, en

Floride. Cette compétition est un peu la coupe Stanley du cheerleading mondial.

tant que député de Blainville, je

veux donc profiter de cette tribune pour leur mentionner que nous sommes

tous très fiers de leur exploit. Aux

entraîneurs et aux parents qui soutiennent ces jeunes athlètes féminines, je

veux les remercier pour leur soutien

et de transmettre cette passion de bouger, d'être actif et de s'adonner à une

activité physique. Bonne chance à toute l'équipe.

Vice-Président (M. Ouimet) : Merci à vous, M. le député de

Blainville. Mme la députée de Gatineau, à vous la parole.

Vallée : Alors, M. le Président, hier se déroulait la 13e

cérémonie de remise du Prix de l'Office de la protection du consommateur, et j'ai eu l'honneur de remettre

cette distinction à Me Pierre-Claude Lafond. Avocat spécialisé en droit de

la consommation, professeur, pédagogue,

chercheur, auteur; tant de chapeaux que Me Lafond porte, gardant toujours en

tête la volonté de promouvoir une

justice de qualité qui soit accessible à tous. Me Lafond a choisi de faire ses

études en droit pour faire du droit de la consommation. C'est une

passion qu'il nourrit depuis toujours et qu'il a communiquée à de nombreux

étudiants puisqu'il enseigne le droit de la consommation depuis 31 ans. Sa

renommée s'étend également à l'étranger, où il a beaucoup publié et présenté de

nombreuses conférences.

suis convaincue que l'oeuvre de Me Lafond continuera d'entraîner de positives

répercussions dans l'avenir et qu'elle

contribuera à rendre notre justice toujours plus accessible. Au nom de la

population du Québec, de mes collègues parlementaires et à

titre de

ministre de la Justice, je tiens encore une fois à féliciter le lauréat du Prix

de l'Office de la protection du consommateur 2015...

Le Vice-Président

(M. Ouimet) : En terminant.

Mme Vallée :

...Me Pierre-Claude Lafond.

Le Vice-Président (M. Ouimet) :

Merci à vous, Mme la députée de Gatineau. Enfin, M. le député de Rosemont,

pour votre déclaration.

Lisée : Merci, M. le Président. Il me fait plaisir de souligner

les 20 ans de l'organisme J'me fais une place en garderie. Cet organisme, situé dans Rosemont, soutient, depuis 1994,

les familles montréalaises vivant avec un enfant aux prises avec une déficience motrice dans leurs démarches d'intégration

au sein des services de garde. Je salue l'engagement remarquable et

inspirant de l'organisme, qui bénéficie des efforts et de la mobilisation des

parents de l'Association de la paralysie cérébrale du Québec, à Montréal.

L'Office des

personnes handicapées du Québec a d'ailleurs remis son prix À part entière,

dans la catégorie Organismes sans but lucratif,

à J'me fais une place cette année. J'étais heureux de pouvoir remettre ce prix.

Je tiens à réitérer toute mon admiration aux artisans qui oeuvrent au

sein de cet organisme, plus particulièrement à sa coordonnatrice, Mme Christine

Duquette, et je leur souhaite au moins 20 autres années de succès.

Vice-Président (M. Ouimet) : Alors, merci à vous, M. le député

de Rosemont, pour cette déclaration. Voilà qui met un terme à la

rubrique Déclarations de députés.

Je suspends les

travaux de l'Assemblée quelques instants.

(Suspension de la séance à

9 h 57)

Le Président :

Mmes, MM. les députés, nous allons nous recueillir quelques instants.

Merci. Veuillez vous

asseoir.

Nous poursuivons les

affaires courantes.

Aujourd'hui, il n'y a

pas de déclarations ministérielles ni présentation de projets de loi.

À la rubrique Dépôt

de documents, M. le président du Conseil du trésor.

Coiteux : Alors, M. le Président, permettez-moi de vous transmettre un message de Son Honneur le lieutenant-gouverneur

du Québec, signé de sa main.

Le Président :

Oh! Mmes, MM. les députés, veuillez vous lever.

J'ai vérifié, et

c'est effectivement signé de sa main. Bon, alors je dépose ce document.

Président : Il faut

que je lise le texte? Bon, bien, il faut que je lise le texte. Alors :

«Message à l'Assemblée

nationale.

«Conformément

aux dispositions de l'article 54 de la Loi constitutionnelle de 1867, je

transmets et recommande à la considération de l'Assemblée nationale les

crédits pour l'année financière se terminant le 31 mars 2016.»

Et c'est signé de la

main du lieutenant-gouverneur.

Je vous remercie.

Veuillez vous asseoir. M. le président du Conseil du trésor.

Coiteux : Alors, M. le Président, pour donner suite au message du

lieutenant-gouverneur, qu'il me soit permis de déposer les crédits budgétaires pour l'année financière se terminant

le 31 mars 2016 et les documents qui les accompagnent.

Président : Ces documents sont déposés. Et bientôt on aura

peut-être une clé USB pour les déposer, bientôt, si tout le monde

s'entend pour qu'on en ait. M. le leader du gouvernement.

M. Fournier :

Le pire, M. le Président, c'est que je pense que personne n'est contre.

Le Président : Je le sais.

M. Fournier :

Tout le monde est pour. Alors, peut-être, ça va être l'année prochaine.

Conformément aux dispositions de

l'article 280 de notre règl

Document details

Collection	Quebec — Debates (Hansard)
Citation	2015-03-26
Type	hansard
Volume / chapter	fr travaux parlementaires assemblee nationale 41 1 journal debats 20150326 142537.html
Language	en
Format	html
Source	PROVINCIAL
Identifier	b045c705ec542e7f356028222d56cc2e9b543965

Source file is stored in the law ingest library (html).