199 THE NEWFOUNDLAND AND LABRADOR GAZETTE

PART I PUBLISHED BY AUTHORITY Vol. 78 ST. JOHN'S, FRIDAY, APRIL 25, 2003 No. 17 MINERAL ACT NOTICE Published in accordance with regulation 62 of the Mineral Regulations. Mineral rights to the following mineral licences have reverted to the Crown: Mineral Licence 6363M held by Cornerstone Resources Inc. situate near Princeton, Eastern NL on map sheet 2C/ 5 Mineral Licence 7257M held by Jim Harris situate near Hardys Cove, Southern NL on map sheet 1M/12 Mineral Licence 7848M held by Clayton Dumaresque situate near Lac Montenon on map sheet 23G/ 3 Mineral Licence 7851M held by Trevor G.

Rice situate near Lake Ambrose, Central NL on map sheet 12A/10 Mineral Licence 7852M held by Barry Greene situate near Lost Pond, Central NL on map sheet 12A/10 Mineral Licence 7853M held by Gerald Harris situate near Lake Ambrose, Central NL on map sheet 12A/10 Mineral Licence 8267M held by Black Bart Prospecting Inc situate near Great Rattling Bk, Central NL on map sheet 2D/12 Mineral Licence 8264M, 8265M held by Black Bart Prospecting Inc situate near Rothery Pond, Central NL on map sheet 2D/14 Mineral Licence 8271M held by Black Bart Prospecting Inc situate near Norris Arm, Central NL on map sheet 2E/ 3 Mineral Licence 8361M held by George J.

Mercer situate near Joes Lake, Central NL on map sheet 12H/ 1 Mineral Licence 8362M held by Buchans River Ltd situate near Noel Pauls Brook, Central NL on map sheet 12A/ 9 Mineral Licence 8366M held by E. Job Burton situate near Crescent Lake, Central NL on map sheet 2E/ 5

THE NEWFOUNDLAND AND LABRADOR GAZETTE April 25, 2003 200 Mineral Licence 8371M held by Trinity Resources & Energy Limited situate near English Harbour, Southern NL on map sheet 1M/ 6 Mineral Licence 8373M held by Lloyd Hillier situate near Point Rosie, Burin Peninsula on map sheet 1M/ 6 Mineral Licence 8374M held by Alec Turpin situate near Baine Harbour, Burin Peninsula on map sheet 1M/ 7, 1M/ 6 Mineral Licence 9112M held by Great Gull Lake Resources situate near Great Gull Pond, Central NL on map sheet 12H/ 1, 12H/ 8 The lands covered by this notice except for the lands within Exempt Mineral Lands, the Ex empt Mineral Lands being described in Consolidat ed Newfoundland Regulations 1143/96 and Newf oundland Regulation 71/98, 104/98, 97/2000 and 36/2001 and outlined on 1:50 000 scale maps maintained by the Department of Mines and Energy, will be open for staking after the hour of 9:00 AM on the 32nd clear day after the date of this publication.

Priority of applications submitted will be determined by a draw. JIM HINCHEY, P.Geo Manager - Mineral Rights File #774: 3256, 3765, 4147, 4150, 4151, 4152, 4423, 4426, 4488, 4489, 4493, 4498, 4501, 4502, 4969 April 25 URBAN AND RURAL PLANNING ACT NOTICE OF REGISTRATION ST. JOHN’S DEVELOPMENT REGULATIONS AMENDMENT NUMBER 279, 2003 Take notice that the City of St. John’s Development Regulations Amendment Number 279, 2003, adopted on the 7th day of April, 2003 has been registered by the Minister of Municipal and Provincial Affairs. In general terms, the purpose of St.

John’s Development Regulations Amendment Number 279, 2003, is to introduce two new land use zones to the text of the Development Regulations to be known as the “Residential- Kenmount (RK) Zone” and the “Commercial-Kenmount” (CK) Zone”. The St. John’s Development Regulations Amendment Number 279, 2003 comes into effect on the day that this notice is published in The Newf oundland and Labrador Gazette. Anyone who wishes to inspect a copy of St. John’s Development Regul ations Amendment Number 279, 2003 may do so at the City of St.

John’s Department of Engineering and Planning Department, 3 rd Floor, City Hall during regular business hours (Monday through Friday, (9:00 a.m. to 4:30 p.m.). CITY OF ST.

JOHN’S Engineering & Planning Department April 25 TRUSTEE ACT ESTATE NOTICE IN THE MATTER OF the Estate of Elsie Penney, late of Elliston, in the Province of Newfoundland and Labrador, Deceased, All persons claiming to be creditors of or who have any claims or demands either as beneficiaries or next of kin ( by blood, legal adoption or marriage) upon or affecting the Estate of Elsie Penney, Gentlewoman, who died at Bonavista, NL on or about the 26 th day of December, 2002, are hereby requested to send particulars thereof in writing, duly attested to the Registrar of the Supreme Court, P. O. Box 7158, St.

John’s, NL A1E 3Y4, Administrator of the Estate on or before May 26, 2003, after which date the said Administrator will proceed to distribute the Estate having regard only to the claims of which he then shall have had notice. DATED at St. John’s, this 14 th day of April, 2003. REGISTRAR OF THE SUPREME COURT Administrator of the Estate of Elsie Penney PER: Anne Marie Green April 25 ESTATE NOTICE IN THE MATTER OF the Estate of Paul Fulford, late of the Community of Point-au-Mal, in the Province of

THE NEWFOUNDLAND AND LABRADOR GAZETTE April 25, 2003 201 Newfoundland and Labrador, single, Retired Stationary Engineer, deceased: All persons claiming to be creditors of or who have any claims or demands upon or affecting the Estate of Paul Fulford, late of the Community of Point-au-Mal, in the Province of Newfoundland and Labrador, deceased, are hereby requested to send the particulars of the same in writing, duly attested, to the undersigned Solicitor for the Administratrix of the Estate on or before 26 th day of May, 2003, after which date the said Administratrix will proceed to distribute the said Estate having regard only to the claims of which notice shall have been received.

DATED at Stephenville, Newfoundland and Labrador, this 22 nd day of April, 2003. MILLS & GALLANT Solicitors for the Administratrix Per: David A. Mills ADDRESS FOR SERVICE: P. O. Box 447, 87 Gallant St. Stephenville, NL A2N 3A3 April 25 LANDS ACT NOTICE OF INTENT Lands Act,

Chapter 36, S.N. 1991 Notice is hereby given that the Department of Municipal and Provincial Affairs intends to apply to the Department of Government Services and Lands, Lands Branch, two months from the pub lication of this notice, to acquire title, pursuant to

Section 7(2) (

c) of the said Act, all that piece or parcel of Crown Land situated within fifteen metres of the waters of No rthwest Pond, Ramea, in the Electoral District of Fortune Bay-Cape LaHune, for the purpose of an Industrial Water System and more particularly described as follows: Bounded on the North by Reservation for a distance of ten (10) metres; Bounded on the East by Transport Canada for a distance of fifty-four (54) metres; Bounded on the West by waters of Northwest Pond for a distance of fifty-four (54) metres; Bounded on the South by Reservation for a distance of ten (10) metres; and containing an area of approximately 540 square metres.

Any person wishing to object to the application must file the objection, in writing, within one month from the date of publication of this noti ce, with reasons for it, to the Minister of Government Se rvices and Lands, Crown Lands Office, Noton Building, P. O. Box 2006, Corner Brook, Newfoundland & Labrador, A2H 6J8 For further information regarding the proposed application, please contact Mr. Jerry Locke, Engineering Division, Department of M unicipal & Provincial Affairs, Corner Brook, NL, (709) 637-2332.

April 25 CANADA-NEWFOUNDLAND AND LABRADOR ATLANTIC ACCORD IMPLEMENTATION NEWFOUNDLAND AND LABRADOR ACT CANADA-NEWFOUNDLAND OFFSHORE PETROLEUM BOARD CALL FOR BIDS No. NF03-1 The Canada-Newfoundland Offshore Petroleum Board hereby gives notice of a call for the submission of bids in respect of fourteen parcels in the Newfoundland offshore area. This notice of the Call for Bids No. NF03- 1 is made pursuant and subject to the Canada-Newfoundland A tlantic Accord Implementation Act, S.C., 1987, c. 3, and the Canada-Newfoundland and Labrador Atlantic Accord Implementation Newfoundland and Labrador Act, R.S.N. 1990, c.

C-2. The following is a

summary of the Call for Bids No. NF03-1: (

i) Sealed bids will be received by the Board prior to the time of closing of this call for bids. This call for bids will close at 4:00 p.m., Newfoundland Standard Time, on December 17, 2003;

THE NEWFOUNDLAND AND LABRADOR GAZETTE April 25, 2003 202 (ii) All bids must be submitted in accordance with the terms and conditions of the Call for Bids No. NF03-1; (iii) The fourteen parcels are located offshore Newfoundland and Labrador and are described in

Schedule I. Exploration Licences may be issued for each parcel. (iv) For the purpose of selecting a bid, the sole criterion to be used will be the total amount of money the bidder commits to expend on exploration on the respective parcel within Period I (“Work Expenditure Bid”); (

v) A minimum Work Expenditure Bid of $ 1 million will be required for each parcel. (vi) For each parcel, the Work Expend iture Bid must be accompanied by a bank draft or certified cheque in the amount of $10,000 (“Bid Deposit”) made payable to the Receiver General. Furthermore, the successful bidder will be required to provide, within 15 days of notification of being the successful bidder, a promissory note in the amount of 25% of the Work Expenditure Bid (“Security Deposit”). A credit against the Security Deposit will be made on the basis of 25% of allowable expenditures as described in

Schedule III of the Exploration Licence (“Allowable Expenditures”); (vii) Each successful bidder will receive a refund, without intere st, of the Bid Deposit when the Security Deposit is posted within 15 days. Failure to post the Security Deposit within 15 days will result in forfeiture of the Bid Deposit and disqualification of the bid. Upon the announcement of the bid results, the Bid Deposits of unsuccessful bidders will be returned, without interest, as soon as possible; (viii) For each parcel, an Exploration Licence will be issued for a term of nine years consisting of two consecutive periods of five years (Period

I) and four years (Period II). Period I may be extended to six years by posting an additional deposit of one million dollars as security for drilling a well; Period II will comprise the balance of the nine-year term. (ix) For each parcel, the licence requirement will be one well to be commenced within Period I and diligently pursued thereafter. (

x) For each parcel, rentals will be applicable only in Period II at the following rates: 1 st year- $2.50 per hectare 2nd year- $5.00 per hectare 3rd year- $7.50 per hectare 4th year- $7.50 per hectare When an Exploration Licence continues in force beyond Period II, rentals will be payable at the rates applicable during the last year of Period II.

Rentals will be payable annually, in advance, and are to be submitted by cheque payable to the Receiver General, except for rentals applicable to an Exploration Licence continuing beyond Period II, which will be payable monthly, in advance, at the rate of one-twelfth (1/12) of the applicable annual rates. Rentals will be refunded annually, to a maximum of 100% of the rentals paid in that year, on the basis of a dollar refund for each dollar of Allowable Expenditures for that year. Carry forward provisions to reduce rentals otherwise payable in ensuing rental years will apply.

Rentals will apply to lands subject to a declaration of significant discovery during the term of the Exploration Licence at the rates and levels of refundability specified above; (xi) An Allowable Expenditure

schedule w ill have application throughout Period I of the Exploration Licence. The rates of Allowable Expenditures will be reviewed, and may be amended, at the expiration of Period I;

THE NEWFOUNDLAND AND LABRADOR GAZETTE April 25, 2003 203 (xii) A successful bidder will be required to comply with the Canada-Newfoundland Benefits procurement, employment and reporting procedures as established by the Board; (xiii) The parcels will be subject to the payment of issuan ce fees and Environmental Studies Research Fund levies; (xiv) The Board is not obliged to accept any bid or i ssue any interest as a result of this call for bids; (xv) Any licence that may be issued shall be in the form of the Exploration Licence attached to the Call for Bids NF03-1; (xvi) The full text of Call for Bids NF03- 1 is available at the Board’s website (www.cnopb.nfnet.com) or upon request made to the Registrar, Canada-Newfoundland Offshore Petroleum Board, Fifth Floor, TD Place, 140 Water Street, St.

John’s, Newfoundland A1C 6H6, 709-778-1400. H.H. STANLEY Chairman and Chief Executive Officer

204 THE NEWFOUNDLAND AND LABRADOR GAZETTE April 25, 2003

SCHEDULE I - LAND DESCRIPTION CALL FOR BIDS NO.

NF03-1 Latitude* Longitude* Sections Hectares Parcel No. 1 49 /40’N 51 /00’W 1-100. 33 490 49/40’N 51 /15’W 1-100. 33 490 49/50’N 51 /00’W 1-100. 33 370 49/50’N 51 /15’W 1-100. 33 370 50/00’N 51 /00’W 1-100. 33 260 50/00’N 51 /15’W 1-100. 33 260 Total 200 240 Latitude* Longitude* Sections Hectares Parcel No. 2 48 /30’N 50 /30’W 1-100. 34 270 48/30’N 50 /45’W 1-100. 34 270 48/40’N 50 /30’W 1-100. 34 160 48/40’N 50 /45’W 1-100. 34 160 Total 136 860 *North American Datum 1927 Latitude* Longitude* Sections Hectares Parcel No. 3 49 /20’N 47 /30’W 1-100. 33 710 49/30’N 47 /30’W 1-100. 33 600 49/30’N 47 /45’W 1-100. 33 600 49/40’N 47 /30’W 1-100. 33 490 49/40’N 47 /45’W 1-100. 33 490 49/40’N 48 /00’W 6-10, 16-20, 26-30, 36-40, 46-50, 56- 60, 66-70, 76-80, 86-90, 96-100. 16 740 49/40’N 48 /15’W 6-10, 16-20, 26-30, 36-40, 46-50, 56- 60, 66-70, 76-80, 86-90, 96-100. 16 740 49/40’N 48 /30’W 6-10, 16-20, 26-30, 36-40, 46-50. 8 370 49/50’N 47 /45’W 1-5, 11-15, 21-25, 31-35, 41-45, 51- 55, 61-65, 71-75, 81-85, 91-95. 16 700 49/50’N 48 /00’W 1-5, 11-15, 21-25, 31-35, 41-45, 51- 55, 61-65, 71-75, 81-85, 91-95. 16 700 49/50’N 48 /15’W 1-5, 11-15, 21-25, 31-35, 41-45, 51- 55, 61-65, 71-75, 81-85, 91-95. 16 700 49/50’N 48 /30’W 1-5, 11-15, 21-25, 31-35, 41-45. 8 350 Total 268 190

THE NEWFOUNDLAND AND LABRADOR GAZETTE April 25, 2003 205 Latitude* Longitude* Sections Hectares Parcel No. 4 49 /10’N 46 /45’W 51-100. 16 910 49/10’N 47 /00’W 1-100. 33 820 49/10’N 47 /15’W 6-10, 16-20, 26-30, 36-40, 46-50, 56- 60, 66-70, 76-80, 86-90, 96-100. 16 900 49/20’N 46 /45’W 51-60, 61-70, 71-80, 81-90, 91-100. 16 885 49/20’N 47 /00’W 1-100. 33 710 49/20’N 47 /15’W 1-100. 33 710 49/30’N 47 /00’W 1-100. 33 600 49/30’N 47 /15’W 1-100. 33 600 49/40’N 47 /00’W 1-5, 11-15, 21-25, 31-35, 41-45, 51- 55, 61-65, 71-75, 81-85, 91-95. 16 750 49/40’N 47 /15’W 1-100. 33 490 Total 269 375 *North American Datum 1927 Latitude* Longitude* Sections Hectares Parcel No. 5 49 /30’N 46 /30’W 1-100. 33 600 49/30’N 6 /45’W 1-100. 33 600 49/20’N 46 /30’W 1-100. 33 710 49/20’N 46 /45’W 1-50. 16 855 49/40’N 46 /30’W 1-100. 33 490 49/40’N 46 /45’W 1-100. 33 490 49/40’N 47 /00’W 6-10, 16-20, 26-30, 36-40, 46-50, 56- 60, 66-70, 76-80, 86-90, 96-100. 16 740 49/50’N 46 /30’W 1-5, 11-15, 21-25, 31-35, 41-45, 51- 55, 61-65, 71-75, 81-85, 91-95. 16 700 49/50’N 46 /45’W 1-5, 11-15, 21-25, 31-35, 41-45, 51- 55, 61-65, 71-75, 81-85, 91-95. 16 700 49/50’N 47 /00’W 1-5, 11-15, 21-25, 31-35, 41-45, 51- 55, 61-65, 71-75, 81-85, 91-95. 16 700 Total 251 585

206 THE NEWFOUNDLAND AND LABRADOR GAZETTE April 25, 2003 Latitude* Longitude* Sections Hectares Parcel No. 6 49 /10’N 48 /00’W 51-100. 16 910 49/10’N 48 /15’W 1-100. 33 820 49/20’N 48 /00’W 51-100. 16 855 49/20’N 48 /15’W 1-100. 33 710 49/20’N 48 /30’W 1-50. 16 855 49/30’N 48 /00’W 1-100. 33 600 49/30’N 48 /15’W 1-100. 33 600 49/30’N 48 /30’W 1-50. 16 800 49/40’N 48 /00’W 1-5, 11-15, 21-25, 31-35, 41-45, 51- 55, 61-65, 71-75, 81-85, 91-95. 16 750 49/40’N 48 /15’W 1-5, 11-15, 21-25, 31-35, 41-45, 51- 55, 61-65, 71-75, 81-85, 91-95. 16 750 49/40’N 48 /30’W 1-5, 11-15, 21-25, 31-35, 41-45. 8 375 49/10’N 48 /30’W 1-50. 16 910 Total 260 935 Latitude* Longitude* Sections Hectares Parcel No. 7 49 /00’N 47 /15’W 1-100. 33 940 49/00’N 47 /30’W 1-100. 33 940 49/00’N 47 /45’W 1-100. 33 940 49/00’N 48 /00’W 1-50. 16 970 49/10’N 47 /15’W 1-5, 11-15, 21-25, 31-35, 41-45, 51- 55, 61-65, 71-75, 81-85, 91-95. 16 920 49/10’N 47 /30’W 1-100. 33 820 49/10’N 47 /45’W 1-100. 33 820 49/10’N 48 /00’W 1-50. 16 910 49/20’N 47 /45’W 1-100. 33 710 49/20’N 48 /00’W 1-50. 16 855 Total 270 825 Latitude* Longitude* Sections Hectares Parcel No. 8 48 /40’N 46 /45’W 51-100. 17 080 48/40’N 47 /00’W 1-100. 34 160 48/50’N 46 /45’W 1-100. 34 050 48/50’N 47 /00’W 1-100. 34 050 49/00’N 46 /30’W 51-100. 16 970 49/00’N 46 /45’W 1-100. 33 940 49/00’N 47 /00’W 1-100. 33 940 49/10’N 46 /15’W 51-100. 16 910 49/10’N 46 /30’W 1-100. 33 820 49/10’N 46 /45’W 1-50. 16 910 Total 271 830 *North American Datum 1927

THE NEWFOUNDLAND AND LABRADOR GAZETTE April 25, 2003 207 Latitude* Longitude* Sections Hectares Parcel No. 9 48 /30’N 46 /30’W 56-60, 66-70, 76-80, 86-90, 96-100. 8 560 48/30’N 46 /45’W 6-10, 16-20, 26-30, 36-40, 46-50. 8 560 48/40’N 46 /30’W 1-100. 34 160 48/40’N 46 /45’W 1-50. 17 080 48/50’N 46 /15’W 1-100. 34 050 48/50’N 46 /30’W 1-100. 34 050 49/00’N 46 /00’W 1-100. 33 940 49/00’N 46 /15’W 1-100. 33 940 49/00’N 46 /30’W 1-50. 16 970 49/10’N 46 /00’W 1-100. 33 820 49/10’N 46 /15’W 1-50. 16 910 Total 272 040 Latitude* Longitude* Sections Hectares Parcel No. 10 48 /30’N 47 /45’W 1-100. 34 270 48/30’N 48 /00’W 1-100. 34 270 48/40’N 48 /00’W 1-100. 34 160 48/40’N 48 /15’W 1-100. 34 160 48/50’N 48 /00’W 51-100. 17 025 48/50’N 48 /15’W 1-100. 34 050 48/50’N 48 /30’W 1-50. 17 025 49/00’N 48 /00’W 51-100. 16 970 49/00’N 48 /15’W 1-100. 33 940 49/00’N 48 /30’W 1-50. 16 970 Total 272 840 *North American Datum 1927

208 THE NEWFOUNDLAND AND LABRADOR GAZETTE April 25, 2003 Latitude* Longitude* Sections Hectares Parcel No. 11 48 /30’N 47 /15’W 51-100. 17 135 48/30’N 47 /30’W 1-100. 34 270 48/40’N 47 /15’W 1-100. 34 160 48/40’N 47 /30’W 1-100. 34 160 48/40’N 47 /45’W 1-100. 34 160 48/50’N 47 /15’W 1-100. 34 050 48/50’N 47 /30’W 1-100. 34 050 48/50’N 47 /45’W 1-100. 34 050 48/50’N 48 /00’W 1-50. 17 025 Total 273 060 Latitude* Longitude* Sections Hectares Parcel No. 12 48 /10’N 47 /15’W 1-100. 34 490 48/10’N 47 /30’W 1-100. 34 490 48/10’N 47 /45’W 1-100. 34 490 48/10’N 48 /00’W 1-50. 17 245 48/20’N 47 /15’W 1-100. 34 380 48/20’N 47 /30’W 1-100. 34 380 48/20’N 47 /45’W 1-100. 34 380 48/20’N 48 /00’W 1-50. 17 190 48/30’N 47 /15’W 1-50. 17 135 Total 258 180

THE NEWFOUNDLAND AND LABRADOR GAZETTE April 25, 2003 209 Latitude* Longitude* Sections Hectares Parcel No. 13 47 /20’N 47 /00’W 51-100. 17 520 47/20’N 47 /15’W 1-100. 35 040 47/30’N 47 /00’W 51-100. 17 465 47/30’N 47 /15’W 1-100. 34 930 47/40’N 47 /00’W 51-57, 61-67, 71-77, 81-87, 91-97. 12 190 47/40’N 47 /15’W 1-7, 11-17, 21-27, 31-37, 41-47, 51- 57, 61-67, 71-77, 81-87, 91-97. 24 380 Total 141 525 *North American Datum 1927 Latitude* Longitude* Sections Hectares Parcel No. 14 47 /20’N 46 /45’W 57-60, 67-70, 77-80, 87-90, 97-100. 7 000 47/20’N 47 /00’W 1-50. 17 520 47/30’N 46 /45’W 51-52, 61-62, 71-72, 81-82, 91-92. 3 500 47/30’N 47 /00’W 1-5, 11-15, 21-25, 31-35, 41-45. 8 740 Total 36 760 *North American Datum 1927 April 25

210 THE NEWFOUNDLAND AND LABRADOR GAZETTE April 25, 2003 CHANGE OF NAME ACT ------------------- C-8 RSN 1990 ------------------- NOTICE OF APPLICATION FOR CHANGE OF NAME NOTICE is hereby given that an application will be made to the Minister of Government Services and Lands for a change of name, pursuant to the provisions of the Change of Name Act, by me:- KELLY BRADBURY of 43 Pennywell Road, St. John’s, A1C 2L1, in the Province of Newfoundland and Labrador, as follows: To change my minor unmarried child’s name from REBECCA MARIE SOMERTON to REBECCA MARIE BRADBURY DATED this 15th day of April, 2003.

KELLY BRADBURY (Signature of Applicant) April 25 NOTICE OF APPLICATION FOR CHANGE OF NAME NOTICE is hereby given that an application will be made to the Minister of Government Services and Lands for a change of name, pursuant to the provisions of the Change of Name Act, by me:- YVONNE MARIE SMITH of 8 McGrath Place East, St. John’s, A1B 3V4, in the Province of Newfoundland and Labrador, as follows: To change my name from YVONNE MARIE SMITH to YVONNE MARIE WILLIAMS DATED this 17th day of April, 2003.

YVONNE SMITH (Signature of Applicant) April 25 NOTICE OF APPLICATION FOR CHANGE OF NAME NOTICE is hereby given that an application will be made to the Minister of Government Services and Lands for a change of name, pursuant to the provisions of the Change of Name Act, by me:- RONDA LYNN HAYWARD of General Delivery, Laurenceton, A0G 2Z0, in the Province of Newfoundland and Labrador, as follows: To change my minor unmarried child’s name from SAMANTHA MAY PORTER to SAMANTHA MAY PORTER HAYWARD DATED this 17th day of April, 2003.

RONDA HAYWARD (Signature of Applicant) April 25 NOTICE OF APPLICATION FOR CHANGE OF NAME NOTICE is hereby given that an application will be made to the Minister of Government Services and Lands for a change of name, pursuant to the provisions of the Change of Name Act, by me:- SHEILA MARIE CURNEW of Box 4, Site 20, Piccadilly, A0N 1T0, in the Province of Newfoundland and Labrador, as follows: To change my name from SHEILA MARIE CURNEW to SHEILA MARIE LACOSTA DATED this 14th day of April, 2003. SHEILA CURNEW (Signature of Applicant) April 25

THE NEWFOUNDLAND AND LABRADOR GAZETTE

PART II SUBORDINATE LEGISLATION FILED UNDER THE STATUTES AND SUBORDINATE LEGISLATION ACT Vol. 78 ST. JOHN'S, FRIDAY, APRIL 25, 2003 No. 17 NEWFOUNDLAND AND LABRADOR REGULATION NLR 46/03 NLR 47/03 NLR 48/03

The Newfoundland and Labrador Gazette April 25, 2003 355 NEWFOUNDLAND AND LABRADOR REGULATION 46/03 Fish Inspection Regulations (Amendment) under the Fish Inspection Act (O.C. 2003-181) (Filed April 22, 2003) Under the authority of

section 4 of the Fish Inspection Act, the Lieutenant-Governor in Council makes the following regulations. Dated at St. John’s, April 16, 2003. Deborah E. Fry Clerk of the Executive Council REGULATIONS Analysis 1. S.2 Amdt.

Definitions 2. Ss.34.1 & 34.2 Added 34.1 Licence suspension 34.2 Minister to give notice 3. Commencement

Section 2 of the Fish Inspection Regulations is amended by adding immediately after paragraph (

g) the following: (g.01) "grading" means the process of measuring fish based on the characteristics of (

i) texture, CNLR 1141/96 as amended

Fish Inspection Regulations (Amendment) 46/03 The Newfoundland and Labrador Gazette April 25, 2003 356 (ii) life condition, (iii) size, (iv) color, (

v) odour, (vi) leg loss, and (vii) the absence or presence of other defects to identify the means by which fish will be marketed. 2. The regulations are amended by adding immediately after

section 34 the following : 34.1

(1) Where the holder of a fish pr ocessing licence or a fish buy- ers licence is determined by the mini ster to be in breach of a condition of his or her licence with respect to grading, the minister may suspend that licence (

a) for a first breach, for a minimum period of 24 hours; (

b) for a second breach, for a minimum period of 7 days; and (

c) for a third or subsequent breach, for a minimum period of 30 days.

(2) The minister may require (

a) that, in addition to any conditions imposed by the minister under

section 32 or 34, the licence holder take those steps or comply with those conditions that the minister may impose; and (

b) that the licence holder provide proof of compliance with the conditions referred to in paragraph (a), including written proof where required.

(3) Proof of compliance referred to in subsection (2) includes, but is not limited to Licence suspension

Fish Inspection Regulations (Amendment) 46/03 The Newfoundland and Labrador Gazette April 25, 2003 357 (

a) a certified copy of a contract of grading; and (

b) verification by an inspector that the licence holder is com- plying with any imposed conditions.

(4) A suspension imposed under subsection (1) shall remain in place until the licence holder, to the satisfaction of the minister (

a) complies with any conditions of licence and other conditions that may be imposed under this section; and (

b) submits the proof of that co mpliance that the minister may require.

(5) Where the minister is satisfied that the licence holder has complied with the conditions of his or her licence and those conditions that may be imposed under this section, the minister may revoke the suspension of that licence.

(6) Nothing in this

section affects the ability of the minister to cancel a licence under

section 37. 34.2 The minister shall provide the holder of the fish processing li- cence or the fish buyers licence w hose licence is suspended with a no- tice including (

a) the time from which the licence suspension takes effect; (

b) the period during which his or her licence may be sus- pended; and (

c) the conditions with which he or she shall comply in order to have the suspension revoked. 3. These regulations shall come into force on May 1, 2003. ©Earl G. Tucker, Queen's Printer Minister to give notice Commencement

The Newfoundland and Labrador Gazette April 25, 2003 359 NEWFOUNDLAND AND LABRADOR REGULATION 47/03 Voisey's Bay Special Project Order under the Labour Relations Act (O.C. 2003-188) (Filed April 24, 2003) Under the authority of

section 70 of the Labour Relations Act, the Lieutenant-Governor in Council makes the following Order. Dated at St. John’s, April 23, 2003. Deborah E. Fry Clerk of the Executive Council ORDER Analysis 1.

Short title 2. Special project declared 3. Parties who may bargain collectively 4. Collective agreement 5. Single bargaining unit 6. Undertaking Order and Impacts and Benefits Agreements 7. Women's employment plan 8. How long Order remains in effect 1. This Order may be cited as the Voisey's Bay Special Project Order.

Short title

Voisey's Bay Special Project Order 47/03 The Newfoundland and Labrador Gazette April 25, 2003 360 2. It is declared that the undertaking with respect to the construc- tion of an open pit mine and concentrator that will occur at Voisey's Bay, Labrador, is a special project. 3.

The parties that may be involved in collective bargaining in relation to employment on the speci al project are Voisey's Bay Em- ployers Association Inc., as the employers' organization (the "em- ployer") acting for and on behalf of all contractors and subcontractors carrying out work on the special project, and the Resource Develop- ment Trades Council of Newfoundland and Labrador, as the council of trade unions (the "union"), acting fo r and on behalf of all affiliated unions which represent employees employed on the special project. 4.

The collective agreement entered into between the Voisey's Bay Employers Association Inc. and the Resource Development Trades Council of Newfoundland and Labrador effective September 9, 2002 (the "agreement"), is the collectiv e agreement for the purpose of the special project. 5. For the purposes of the special project, all employees employed on the special project under the ag reement are considered to be mem- bers of a single bargaining unit. 6.

This Order acknowledges that th e adjacency principle as refer- enced in the Voisey's Bay Nickel Company Limited Mine and Mill Undertaking Order ("undertaking order") and the commitments re- specting employment made by Voisey 's Bay Nickel Company Limited ("VBNC") in the Innu and LIA Impacts and Benefits Agreements, re- spectively, have application to the project. 7. This Order acknowledges the commitment contained in the undertaking order with respect to the development of a women's em- ployment plan for the project. 8.

This Order remains in effect until construction, including mobi- lization and demobilization, and pre-operational work, as defined in the agreement, for th e project have been completed and the Voisey's Bay Nickel Company Limited has issued the appropriate certificates of completion to the contractors as defined in the agreement. ©Earl G. Tucker, Queen's Printer Special project declared Parties who may bargain collectively Collective agree- ment Single bargaining unit Undertaking Order and Impacts and Benefits Agree- ments Women's employ- ment plan How long Order remains in effect

The Newfoundland and Labrador Gazette April 25, 2003 361 NEWFOUNDLAND AND LABRADOR REGULATION 48/03 Interjurisdictional Support Orders Regulations under the Interjurisdictional Support Orders Act (O.C. 2003- 197) (Filed April 25, 2003) Under the authority of

section 47 of the Interjurisdictional Sup- port Orders Act , the Lieutenant-Governor in Council makes the fol- lowing regulations. Dated at St. John’s, April 25, 2003. Deborah E. Fry Clerk of the Executive Council REGULATIONS Analysis 1.

Short title 2.

Definitions 3. Reciprocating jurisdictions 4. Form of applications 5. Further information on applications 6. Service of application on respondent 7. Providing copies of order 8. Where provisional order required 9. Copy of order 10. Foreign orders 11. Where provisional order of variation required 12. Foreign currency 13. CNLR 28/96 Rep.

Schedule

Interjurisdictional Support Orders Regulations 48/03 The Newfoundland and Labrador Gazette April 25, 2003 362 1. These regulations may be cited as the Interjurisdictional Sup- port Orders Regulations. 2. In these regulations, "Act" means the Interjurisdictional Support Orders Act. 3. The jurisdictions listed in the

Schedule are declared to be recip- rocating jurisdictions for the purpose of the Act. 4.

(1) A claimant’s support application under subsection 6(2) of the Act shall be in the form required by the designated authority and include (

a) the financial and other information required in the support application form; and (

b) the other information or documents that may be required by the reciprocating jurisdiction.

(2) An applicant’s support variation application under subsec- tion 25(2) of the Act shall be in the form required by the designated authority and include (

a) the financial and other information required in the support variation application form; and (

b) the other information or documents that may be required by the reciprocating jurisdiction. 5.

(1) For the purpose of subsection 7(3) of the Act, where a recip- rocating jurisdiction requests further information or documents on a support application, the claimant shall provide the information or documents to the designated authority in the form required by the des- ignated authority.

(2) For the purpose of subsection 26(3) of the Act, where a re- ciprocating jurisdiction requests further information or documents on a support variation application, the applicant shall provide the informa- tion or documents to the designated authority in the form required by the designated authority.

Short title

Definitions Reciprocating jurisdictions Form of applica- tions Further information on applications

Interjurisdictional Support Orders Regulations 48/03 The Newfoundland and Labrador Gazette April 25, 2003 363 6.

(1) An application or notice to be served on a respondent by the designated authority under subsection 10(1) or 30(1) of the Act shall be served (

a) personally; or (

b) by registered mail.

(2) A notice served on the respondent by the designated author- ity under paragraph 10(1)(

b) or 30(1)(

b) of the Act shall require the respondent to file a response with the court, together with a financial statement, in the form required by the designated authority.

(3) There shall be at least 30 days between (

a) the date of service of the application and notice; and (

b) the date set out in the notice for hearing the application. 7. For the purpose of subsection 7(4) or 26(4) of the Act, the des- ignated authority who receives an or der from a reciprocating jurisdic- tion shall send a copy of the order and reasons, if any, to the claimant or applicant by ordinary mail at the address specified on the support application or the most current address provided by the claimant or applicant. 8.

(1) Where a reciprocating jurisd iction requires a provisional order referred to in

section 8 of the Act, the claimant shall (

a) apply for the order by completing the support application referred to in subsection 6(2) of the Act, which (

i) is in the form required by the designated authority, and (ii) includes the documents referred to in subsection 4(1) of these regulations; and (

b) submit the support application and a proposed provisional order to the court.

(2) The support application, including the documents referred to in subparagraph (1)(a)(ii), is evidence in the proceeding. Service of applica- tion on respondent Providing copies of order Where provisional order required

Interjurisdictional Support Orders Regulations 48/03 The Newfoundland and Labrador Gazette April 25, 2003 364

(3) Unless otherwise directed by the court, an application for a provisional order may proceed without an appearance by the claimant. 9.

(1) The designated authority shall send a certified copy of an order to the appropriate authority under

section 16 or 35 of the Act by (

a) facsimile transmission; or (

b) ordinary mail.

(2) Where the court makes an order in the absence of the re- spondent under subsection 15(4) or 34(4) of the Act, the court shall send a copy of the order to the respondent by ordinary mail at the re- spondent's last known address as noted on the court file. 10.

(1) For the purpose of subsection 20(1) of the Act, the desig- nated authority shall deliver notifica tion of the registration of a foreign order (

a) personally; or (

b) by registered mail.

(2) Where a party to a foreign order wishes to apply under sub-

section 20(2) of the Act to set aside the registration of the foreign order, within 30 days after r eceiving notification of the registration of the foreign order, the party shall (

a) serve notice of the application on the designated authority (

i) personally, (ii) by facsimile transmission, or (iii) by registered mail; and (

b) file the application, with proof of service on the designated authority, in the court at the judicial centre nearest to the party’s residence.

(3) Unless the designated authority consents to an earlier date for hearing the application mentioned in subsection (2), there shall be at least 30 days between Copy of order Foreign orders

Interjurisdictional Support Orders Regulations 48/03 The Newfoundland and Labrador Gazette April 25, 2003 365 (

a) the date of service of the application; and (

b) the date set for hearing the application.

(4) For the purpose of subsection 20(6) of the Act, the party who applies to set aside the registration of a foreign order shall give notice of the decision or order of the court to the other party and to the designated authority (

a) by facsimile transmission; or (

b) by ordinary mail. 11.

(1) Where a reciprocating jurisd iction requires a provisional order of variation referred to in

section 28 of the Act, the applicant shall (

a) apply for the order by completing the support variation ap- plication referred to in subsection 25(2) of the Act, which (

i) is in the form required by the designated authority, and (ii) includes the documents referred to in subsection 4(2) of these regulations; and (

b) submit the support variation application and a proposed provisional variation order to the court.

(2) The support variation application, including the documents referred to in subparagraph (1)(a)(ii), is evidence in the proceeding.

(3) Unless otherwise directed by the court, an application for a provisional order of variation may proceed without an appearance by the applicant. 12.

(1) For the purpose of

section 42 of the Act, where a foreign order refers to an amount of support that is not expressed in Canadian currency, the designated authority shall convert the amount into Cana- dian currency using the rate of exchange applicable on the day the for- eign order was made or last varied. Where provisional order of variation required Foreign currency

Interjurisdictional Support Orders Regulations 48/03 The Newfoundland and Labrador Gazette April 25, 2003 366

(2) For the purpose of converting the amount mentioned in sub- section (1) into Canadian currency, the designated authority may obtain the applicable rate of exchange from a bank.

(3) Where the designated authority files with the court a state- ment setting out the amount mentioned in subsection (1) in Canadian currency, the amount in that statement is considered to be the amount of the foreign order. 13. The Reciprocal Enforcement of Support Orders Regulations , Consolidated Newfoundland and La brador Regulation 28/96, are repealed. CNLR 28/96 Rep.

Interjurisdictional Support Orders Regulations 48/03 The Newfoundland and Labrador Gazette April 25, 2003 367

Schedule In Canada Alberta British Columbia Manitoba New Brunswick Northwest Territories Nova Scotia Nunavut Ontario Prince Edward Island Quebec Saskatchewan Yukon In United States of America All US States American Samoa District of Columbia Guam Puerto Rico US Virgin Islands In United Kingdom England Guernsey Isle of Man Jersey Northern Ireland

Interjurisdictional Support Orders Regulations 48/03 The Newfoundland and Labrador Gazette April 25, 2003 368 Scotland Wales In Europe Austria Czech Republic Germany Malta Norway Poland In Africa Zimbabwe In Asia Singapore In Pacific Ocean Australia Papau New Guinea New Zealand ©Earl G. Tucker, Queen's Printer

THE NEWFOUNDLAND AND LABRADOR GAZETTE April 25, 2003 369 Index

PART I Canada-Newfoundland and Labrador Atlantic Accord Implementation Newfoundland and Labrador Act — Notice ....... 2 0 1 C h a n g e o f N a m e A c t — N o t i c e s ........................................................................ 2 1 0 L a n d s A c t — N o t i c e.................................................................................. 2 0 1 M i n e r a l A c t — N o t i c e ................................................................................ 1 9 9 T r u s t e e A c t — N o t i c e s ............................................................................... 2 0 0 U r b a n a n d R u r a l P l a n n i n g A c t — N o t i c e.................................................................. 2 0 0

PART II CONTINUING INDEX OF SUBORDINATE LEGISLATION Title of Act and Subordinate Legislation CNLR or NL Gazette made thereunder NL Reg. Amendment Date & Page No. Fish Inspection Act Fish Inspection Regulations NLR 46/03 Amends April 25/03, p.355 (Amdt) CNLR 1141/96 Ss. 34.1 & 34.2 Added Interjurisdictional Support Orders Act Interjurisdictional Support Orders NLR 48/03 New April 25/03, p. 361 Regulations Labour Relations Act Voisey’s Bay Special Project NLR 47/03 New April 25/03, p. 359 Order

THE NEWFOUNDLAND AND LABRADOR GAZETTE April 25, 2003 370 The Newfoundland and Labrador Gazette is published from the office of Earl G. Tucker, Queen's Printer. Copy for publication must be received before Friday, 4:30 p.m., seven days before publication, to ensure inclusion in next issue. Advertisements should be typewritten or printed legibly, separate from covering letter. Number of insertions required must be stated and the names of all signing officers typewritten or printed. Advertising rates are available upon request.

Subscription rate for The Newfoundland and Labrador Gazette is $125.00 for 52 weeks plus applicable tax ($133.75). Weekly issues of $3.00 per copy, plus tax payable in advance. All cheques, money orders, etc., should be made payable to THE NEWFOUNDLAND EXCHEQUER ACCOUNT and all correspondence should be addressed to: Office of the Queen's Printer, P.O. Box 8700, Ground Floor, East Blo ck, Confederation Building, St. John's, NL A1B 4J6. Telephone: (709) 729-3649. Fax: (709) 729-1900.

Web site www.gov.nf.ca/queensprinter Legislative History of the Judicature Act, 1791-1988 Price $25.00 plus G.S.T. (Plus $2.00 postage and handling) Place your order by contacting: Office of The Queen's Printer, Confederation Building, East Block, St. John's, NL. A1B 4J6. Telephone: (709) 729-3649 Fax: (709) 729-1900 Government Information Product Publication Rate Mail G.S.T. # R107442683 All requests for Subscription and Legislation MUST be prepaid.