Culture and Education — 29 April 2019 (42nd Legislature, 1st Session)

CCE 2019-04-29

Quebec — Committees

(Quatorze heures une minute)

Président (M. Asselin) : À l'ordre, s'il vous plaît! Ayant constaté le quorum, je déclare la séance de

la Commission de la culture et de l'éducation ouverte. Je demande à toutes les personnes dans

la salle de bien vouloir éteindre la sonnerie de leurs appareils

électroniques.

La commission

est réunie afin de procéder à l'étude du volet Culture et Communications des crédits budgétaires du portefeuille Culture et Communications pour l'exercice financier 2019‑2020. Une enveloppe de quatre heures est allouée pour l'étude

des crédits.

M. le secrétaire, est-ce qu'il y a des remplacements?

Secrétaire : Oui, M. le Président. Mme Grondin

(Argenteuil) est remplacée par M. Provençal (Beauce-Nord); M. Skeete

(Sainte-Rose) est remplacé par Mme Lecours (Lotbinière-Frontenac); Mme Maccarone

(Westmount—Saint-Louis) est remplacée par M. Kelley

(Jacques-Cartier); et M. Tanguay (LaFontaine), par Mme Weil

(Notre-Dame-de-Grâce).

Le Président (M. Asselin) : Très bien. Nous allons débuter par les remarques préliminaires,

puis nous allons procéder à une discussion

d'ordre général par blocs d'environ 20 minutes, incluant les questions et

les réponses. La mise aux voix de ces crédits sera effectuée à la fin du temps

qui leur est alloué, soit à la fin de la séance cet après-midi.

Puisque nous avons débuté nos

travaux à l'heure, nous allons respecter l'horaire.

Je débuterais par les remarques préliminaires. Mme

la ministre, vous disposez de 12 minutes. À vous.

Mme Roy : Merci, M. le

Président.

Le Président (M. Asselin) :

Mme Roy : Ils sont très

impressionnants, les fonctionnaires de l'État, M. le Président...

Le Président (M. Asselin) :

Je suis impressionné.

Mme Roy : ...des gens compétents, des gens avec une grande

expertise, des gens passionnés, que j'aime beaucoup et que j'apprends à

découvrir. Alors, permettez-moi de remercier tous les collaborateurs qui m'assistent pour cette étude

de crédits en Culture et Communications et

également tous nos représentants des sociétés d'État qui sont avec nous

aujourd'hui.

C'est avec

grand plaisir que je me suis mise à l'oeuvre dès mon entrée en poste, le 18 octobre

dernier, pour faire connaître et

rayonner notre culture québécoise. Notre culture, c'est notre identité, c'est

notre fierté. À l'occasion du discours que j'ai prononcé à la tribune de la

Chambre de commerce du Montréal métropolitain, c'était le 1er février

dernier, j'ai eu l'occasion d'énoncer

ma vision de la politique culturelle, misant sur trois grands leviers :

l'éducation, l'économie et, de manière plus large, la société au sein de

laquelle elle laissera son empreinte.

Parlons des

priorités que j'ai établies dès le départ, notre belle langue française, le

patrimoine — c'est

large, le patrimoine, M. le Président — le droit à l'information dans tout le Québec et,

dans cette ère de transformation numérique, l'entrepreneuriat culturel, la découvrabilité et l'exportation de notre

culture. La nouvelle politique culturelle, portée par l'engagement indéfectible du milieu, inspirera nos

actions. Je l'ai dit et je le répète, cette politique culturelle déposée par

le gouvernement précédent, nous travaillons et nous continuons de travailler

avec elle, pas d'inquiétude à y avoir.

En vertu de

la

Loi sur le patrimoine culturel, le ministère a la mission de protéger et de

préserver des biens, dont des

bâtiments, des sites, des objets, des documents ou encore des événements, des

personnages et des lieux historiques. L'un des plus beaux exemples, c'est le rempart palissadé de Beaucours, une

des premières fortifications de Québec, qui a été érigé au cours des années 1690 et dont nous

avons annoncé la découverte le 6 novembre dernier. M. le Président, pour

une entrée en fonction, c'en était

toute une. J'ai, quelques semaines plus tard, accordé la plus grande protection

patrimoniale à la ville industrielle d'Arvida en la déclarant site

patrimonial, le 13e site à obtenir cette reconnaissance au Québec. Nous

agissons. J'ai aussi procédé au classement du pont couvert Narrows, du comté de

Stanstead, et au classement du tableau Saint-Jérôme

de Jacques-Louis David, M. le

Président, ça s'est fait dans les

dernières journées. Alors, le tableau, il est protégé. Et j'ai également

procédé à la désignation de huit femmes d'exception, le 8 mars dernier,

Journée internationale des femmes,

leur redonnant la place qui leur revient dans l'histoire du Québec,

nous rappelant du même souffle notre devoir de mémoire. Notre

patrimoine, c'est tout ça, c'est très, très vaste.

Si notre

patrimoine est un gage de fierté collective, les enjeux sont multiples partout

au Québec, c'est pourquoi notre gouvernement en a

fait une priorité. Pour y arriver, nous en avons bonifié de façon significative

les budgets. Ainsi, un investissement de plus de 73 millions de dollars sur

cinq ans a été annoncé pour le patrimoine culturel religieux. Nous avons

aussi mieux doté le Fonds du patrimoine

culturel pour améliorer le soutien à la connaissance, à la protection, à la

mise en valeur et à la transmission

de ce patrimoine. Il sera augmenté de 4 millions

de dollars, portant ainsi le total à

23,5 millions de dollars.

Avec ces sommes, nous revitaliserons des quartiers, nous améliorerons la qualité de vie, nous stimulerons le tourisme

et nous valoriserons le savoir-faire en architecture, en génie, en histoire et

en archéologie. Tout ça, ça fait

partie du patrimoine.

Nous devons

aller encore plus loin, cependant, pour relever d'immenses défis en patrimoine au Québec,

et c'est pourquoi notre ministère souhaite mobiliser tous les acteurs de

la société qui sont concernés par sa conservation. Nous ferons équipe, ma collègue la ministre des

Affaires municipales et moi, avec les

régions, avec nos villes, avec nos villages afin de mieux préserver notre patrimoine. Et je le dis depuis le début, le

patrimoine, c'est une responsabilité collective. Alors, avec les villes, les municipalités,

nous accompagnerons les propriétaires dans leurs projets de restauration

exigeant des techniques, des matériaux

particuliers, nous allons aider à mieux comprendre, entretenir, valoriser et

transmettre l'amour du patrimoine dans toutes les régions du Québec.

Les ententes

de développement culturel — c'est important, ça — elles seront aussi mises à contribution dans le cadre de ce nouveau partenariat, notamment quant à la mise en place d'inventaires

patrimoniaux. En somme, nous voulons développer et inculquer un

véritable réflexe patrimoine partout au Québec.

Il y a l'architecture aussi qui est importante

pour nous, nous avons également amorcé, le 5 avril dernier, donc c'est tout récent, l'important

chantier issu de travaux que mène l'Ordre des architectes du Québec

depuis cinq ans. Alors, ça fait cinq

ans que c'est en cours, et là nous procédons, et ça va permettre d'élaborer une

stratégie gouvernementale en architecture. Une telle initiative

aura pour objectif d'affirmer les ambitions de notre société, de bâtir une

architecture d'exception, rayonnante et

authentique, et authentiquement québécoise, qui incarne notre désir de laisser aux futures

générations un héritage digne de ce nom.

Et, vous savez, M. le Président, nous partageons

tous la conviction que l'avenir du Québec est entre les mains des nouvelles générations. C'est pourquoi notre premier ministre insiste sur la nécessité de donner à tous les jeunes les clés de la connaissance et d'une vie bien remplie par

l'accès à l'éducation, par le développement d'une citoyenneté culturelle forte et affirmée. Cette vision, M. le Président, je la partage

et je veux que la culture soit plus que jamais un élément majeur de développement personnel pour la jeunesse québécoise. Il en va de leur identité, de leur confiance en

eux et de leur réussite. Nous nous

sommes engagés à assurer à chaque élève deux sorties culturelles gratuites par

an et à bonifier le montant alloué aux sorties culturelles scolaires.

Nous voulons multiplier les occasions pour les élèves de vivre des expériences

culturelles riches et diversifiées, et ce, tant à l'école qu'en dehors des murs

de l'école. Alors, pour l'année 2019, nous investirons un montant supplémentaire, je dis bien supplémentaire, de 15 millions pour les sorties scolaires et les achats de livres destinés aux

bibliothèques scolaires. Ça prend des livres neufs. Pour les prochaines années,

c'est une bonification annuelle de 30 millions. 30 millions pour

chacune des prochaines années, soit un total de 135 millions sur cinq ans.

M. le Président, comparé à la somme de 9,4 millions de l'année 2018, là, pour les sorties scolaires culturelles,

convenons que c'est un nouveau sommet

que nous atteignons pour la jeunesse québécoise et la culture. J'en suis extrêmement fière.

M. le Président, il y a aussi la transformation

numérique qui provoque d'immenses changements pour le milieu culturel, et c'est pourquoi notre gouvernement en a fait une priorité. Parmi les secteurs de la culture les plus

touchés par ce virage numérique, on

retrouve, vous l'aurez deviné, la musique. La multiplication phénoménale des plateformes de partage et de diffusion pose un sérieux défi à l'industrie

musicale québécoise. C'est pourquoi nous travaillons avec les intervenants

du milieu pour faciliter la transition

numérique des créateurs et des professionnels, afin qu'ils puissent vivre de

leur art, qu'ils puissent

bénéficier de ressources leur permettant de mieux faire face à la musique, si

je peux m'exprimer ainsi.

Alors, outre

une bonification des programmes de soutien de la SODEC, nous collaborons également

étroitement avec l'ADISQ et nous poursuivons un travail qui a été

entamé, je n'ai pas peur de le dire. Nous souhaitons dynamiser maintenant, pour le futur, l'industrie par des projets structurants, par la

promotion de la chanson francophone et la mise en valeur de

l'effervescence musicale québécoise. Pour y arriver, nous avons consenti un

investissement de 15 millions sur cinq

ans en appui à l'industrie de la musique québécoise afin qu'elle puisse mieux

adapter son modèle d'affaires à l'ère du numérique. Mais la présence du numérique va bien au-delà des enjeux de

l'industrie musicale. Les plateformes de diffusion de contenu en ligne sur demande, dont on a

abondamment parlé au cours des derniers mois, font dorénavant

partie intégrante

du paysage culturel québécois. Ce phénomène

est grandissant et c'est mondial, M. le Président. Le nombre d'abonnements

québécois de tels services augmente continuellement, alors que le catalogue

québécois de ces géants est très souvent négligeable.

Notre priorité, encore et toujours, sera de défendre, promouvoir, propulser

notre culture, notre contenu, nos talents québécois. Même s'il est

clair, tout le monde en convient ici, que les télécommunications relèvent du

fédéral, notre gouvernement explorera toutes

les pistes d'action et de collaboration imaginables. Nous sommes à pied

d'oeuvre afin de concevoir des outils

d'adaptation au numérique, et ce, afin de favoriser la découvrabilité et le

rayonnement de la culture québécoise.

Nous avons récemment mis sur pied une mission

franco-québécoise sur la visibilité des contenus culturels francophones en ligne afin d'assurer une meilleure visibilité, justement,

de nos artistes et de nos oeuvres sur Internet. C'est bien beau, en

faire, mais encore faut-il les trouver. Et, dans cette même perspective, nous

avons, dans le dernier budget, alloué et ajouté 25 millions

de dollars sur cinq ans pour appuyer

Télé-Québec. Nous souhaitons que Télé-Québec puisse accroître son leadership en programmation

originale et offrir du contenu en français reflétant les valeurs et la culture

d'ici, et ce, tant sur les nouvelles plateformes que sur les chaînes télé

conventionnelles, sur la chaîne télé conventionnelle, la chaîne de

Télé-Québec. Dans un contexte de mondialisation de la diffusio

Document details

Collection	Quebec — Committees
Citation	CCE 2019-04-29
Type	committee
Volume / chapter	fr travaux parlementaires commissions cce 42 1 journal debats CCE 190429.html
Language	en
Format	html
Source	PROVINCIAL
Identifier	b1378474842d1c80d8ee52a568449a1083ea9fe2

Source file is stored in the law ingest library (html).