SECOND REPORT OF THE STANDING COMMITTEE ON PRIVATE BILLS First Session Sixty-first Legislative Assembly of the Province of New Brunswick May 29, 2025 MEMBERS OF THE COMMITTEE Mr. Doucet, Chair Mr. Mallet, Vice-Chair Mr. Arseneault Ms. Sodhi Mr. Johnston Ms. Vautour Ms. Wilcott Ms. M. Wilson Ms. Bockus Mr. Lee Mr. Coon May 29, 2025 To The Honourable The Legislative Assembly of The Province of New Brunswick Madam Speaker: Your Standing Committee on Private Bills begs leave to submit this, their second report.

Your Committee met on May 29, 2025, and had under consideration: Bill 36, Osteopathy Act; which it recommends to the favourable consideration of the House. And your Committee begs leave to make a further report. I move, seconded by the Member for Shippagan-Les-Îles, that the report be concurred in by the House. Alexandre Cédric Doucet, MLA Chair