Documents tabled on Wednesday, November 14, 2007

Documents made public by an MNA during a sitting of the Assemblée nationale are called tabled documents. They become part of the public record.

Consulting Tabled Documents

Number of results per page

Previous page

Next page

Documents tabled

Date of tabling

Tabled by

Category

2007-11-14

Roy, Sylvie , Member for Lotbinière

A document, dated 15 October 2007, entitled "Programme à frais partagés pour l'ajout de 2 500 policiers au Canada".

591-20071114

2007-11-14

Bergman, Lawrence S. , Member for D'Arcy-McGee

A report from the Committee on Transportation and the Environment, which met on 13 November 2007 for clause-by-clause consideration of Bill 33,

An Act to amend the Act respecting the Société des Traversiers du Québec and other legislative provisions. The report contains certain amendments to the bill. (PDF, 101 KB)

597-20071114

Committee report

2007-11-14

Laporte, Éric , Député de L'Assomption

The abstract of a petition respecting complete coverage of costs related to assisted reproduction, and signed by 160 citizens of Québec.

598-20071114

Abstract of a petition

2007-11-14

Turp, Daniel , Member for Mercier

The abstract of a petition respecting the change in Québec's voting procedure, and signed by 10,158 citizens of Québec.

599-20071114

Abstract of a petition

2007-11-14

Caire, Éric , Member for La Peltrie

The abstract of a petition respecting access to insulin pumps for persons suffering from type 1 diabetes, and signed by 15,400 citizens of Québec.

600-20071114

Abstract of a petition

2007-11-14

Maltais, Agnès , Member for Taschereau

Copy of a letter, dated 2 November 2007, she had received from Mr. Mario Dufour, chairman of the Commission des biens culturels du Québec, concerning the fresco of the capitals.

603-20071114

2007-11-14

Bissonnet, Michel , Président de l'Assemblée nationale

The report from the Law Clerk on the following Private Bill 210,

An Act to establish the Société du chemin de fer de la Gaspésie, stating that the notice was drafted and published in accordance with the Rules for the Conduct of Proceedings Respecting Private Bills.

592-20071114

Law Clerk's report

2007-11-14

Bissonnet, Michel , Président de l'Assemblée nationale

The report from the Law Clerk on the following Private Bill 211,

An Act to amend the Act respecting Ville de Varennes, stating that the notice was drafted and published in accordance with the Rules for the Conduct of Proceedings Respecting Private Bills.

593-20071114

Law Clerk's report

2007-11-14

Beaupré, Pascal , Député de Joliette

The abstract of a petition respecting aid to sports accident victims, and signed by 6321 citizens from the riding of Joliette.

602-20071114

Abstract of a petition

2007-11-14

Proulx, Sébastien , Member for Trois-Rivières

The abstract of a petition respecting the change in Québec's voting procedure, and signed by 10,157 citizens of Québec.

601-20071114

Abstract of a petition

2007-11-14

Fournier, Jean-Marc , Government House Leader

An erratum to the annual report of the Ordre des urbanistes du Québec for the fiscal year ended 31 March 2007, which was tabled last 25 October and which bears the sessional paper number 457-20071025. (PDF, 1 MB)

594-20071114

2007-11-14

Fournier, Jean-Marc , Government House Leader

The annual activity report of the Direction de l'indemnisation des victimes d'actes criminels, for the fiscal year ended 31 December 2006.

595-20071114

Annual report

2007-11-14

Fournier, Jean-Marc , Government House Leader

The annual report of the Fonds d'aide aux recours collectifs, for the fiscal year ended 31 March 2007. (PDF, 3 MB)

596-20071114

Annual report

Number of results per page

Previous page

Next page

Who may consult this page?

Abonnez-vous à notre infolettre!

RSS Feeds

Links of Interest

Site Map

Accessibility

Access to Information

About the Website

Terms of Use

Privacy Policy

Français

Date of last modification : September 3, 2009