RAPPORT PRÉSENTÉ À L'ASSEMBLÉE LÉGISLATIVE DU MANITOBA Le Comité spécial de sept personnes présente son premier rapport : Le Comité a dressé la liste qui suit et qui établit la représentation proportionnelle de chaque parti au sein des comités permanents de l’Assemblée : AGRICULTURE ET ALIMENTATION

(11) Députés du gouvernement : 7 Députés de l’opposition officielle : 4 SOCIÉTÉS D’ÉTAT

(11) Députés du gouvernement : 7 Députés de l’opposition officielle : 4 RESSOURCES HUMAINES

(11) Députés du gouvernement : 7 Députés de l’opposition officielle : 4 AFFAIRES INTERGOUVERNEMENTALES

(11) Députés du gouvernement : 7 Députés de l’opposition officielle : 4 JUSTICE

(11) Députés du gouvernement : 7 Députés de l’opposition officielle : 4 AFFAIRES LÉGISLATIVES

(11) Députés du gouvernement : 7 Députés de l’opposition officielle : 4 PROJETS DE LOI D’INTÉRÊT PRIVÉ

(11) Députés du gouvernement : 7 Députés de l’opposition officielle : 4 COMPTES PUBLICS

(11) Députés du gouvernement : 6 Députés de l’opposition officielle : 4 Députés indépendants : 1 RÈGLEMENT DE L’ASSEMBLÉE

(11) Députés du gouvernement : 7 Députés de l’opposition officielle : 3 Députés indépendants : 1 DÉVELOPPEMENT SOCIAL ET ÉCONOMIQUE

(11) Députés du gouvernement : 7 Députés de l’opposition officielle : 4 RÈGLEMENTS ET DÉCRETS D’APPLICATION DES LOIS

(11) Députés du gouvernement : 7 Députés de l’opposition officielle : 4 Rapport présenté par : _________________________________ M. le ministre CHOMIAK, président _________________________________ M. le ministre ASHTON _________________________________ Mme BRICK _________________________________ M. D EWAR _________________________________ M. GOERTZEN _________________________________ M. M AGUIRE _________________________________ M. D YCK Le juin 2007