An Act respecting perpetuate an ancient parliamentary right Loi visant à perpétuer un ancien droit parlementaire The Hon. D. McGuinty Premier L’honorable D. McGuinty Premier ministre Government Bill Projet de loi du gouvernement 1st Reading November 22, 2011 2nd Reading 3rd Reading Royal Assent 1 re lecture 22 novembre 2011 2 e lecture 3 e lecture Sanction royale Printed by the Legislative Assembly of Ontario Imprimé par l’Assemblée législative de l’Ontario Bill 1 2011 Projet de loi 1 2011 An Act to perpetuate an ancient parliamentary right Loi visant à perpétuer un ancien droit parlementaire — Bill 1 (40th Parliament, 1st Session)