id="content">

Bilingual PDF version

PROCLAMATION

bilingual version

PROCLAMATION

version bilingue

The Builders' Liens Amendment Act (Prompt Payment) ( S.M. 2023, c. 30 )

Loi modifiant la

Loi sur le privilège du constructeur (paiement rapide) , c. 30 des L.M. 2023

With the advice and consent of the Executive Council of Manitoba, we name

(

a) November 14, 2024, as the day on which sections 1, 14 to 16 and 18 of The Builders' Liens Amendment Act (Prompt Payment) (S.M. 2023, c. 30) come into force;

(

b) November 15, 2024, as the day on which

section 2 and

section 13, except insofar as it enacts sections 80 to 103 and 105 to 123, of that Act come into force; and

(

c) April 1, 2025, as the day on which the remaining provisions of that Act that are not yet in force come into force.

Sur l'avis et avec le consentement du Conseil exécutif du Manitoba, nous fixons :

a) au 14 novembre 2024 la date d'entrée en vigueur des articles 1, 14 à 16 et 18 de la Loi modifiant la

Loi sur le privilège du constructeur (paiement rapide) , c. 30 des L.M. 2023 ;

b) au 15 novembre 2024 la date d'entrée en vigueur des articles 2 et 13 de cette même loi, sauf dans la mesure où ce dernier

article édicte les articles 80 à 103 et 105 à 123;

c) au 1 er avril 2025 la date d'entrée en vigueur des dispositions de cette loi qui ne sont pas encore en vigueur.

HER HONOUR ANITA R. NEVILLE

Lieutenant Governor of the Province of Manitoba

Winnipeg, Manitoba

October 30, 2024

Minister of Justice and Attorney General

MATT WIEBE

ANITA R. NEVILLE,

Lieutenante-gouverneure du Manitoba

Winnipeg (Manitoba)

Le 30 octobre 2024

Le ministre de la Justice et procureur général,

MATT WIEBE