Culture and Education — 27 April 2015 (41st Legislature, 1st Session)

CCE 2015-04-27

Quebec — Committees

Avant

d'aborder les crédits 2015‑2016, je vous invite à évoquer avec moi les récentes réalisations du ministère, réalisations qui vous confirmeront que notre gouvernement

considère la culture et ceux qui la font vivre comme des alliés essentiels de l'identité québécoise.

Il y a un peu plus d'un an, le premier

ministre du Québec

me confia le poste de ministre de la

Culture et des Communications et ministre responsable de la Protection et de la

Promotion de la langue française. Cette année fut chargée. En effet, en

moins de 10 mois, notre gouvernement a présenté deux budgets à la population

québécoise. Ces deux budgets ont positionné la culture au coeur des priorités

de notre gouvernement.

J'aimerais tout d'abord rappeler, Mme la

Présidente, que j'ai, dans la conduite de ma mission, le soutien indéfectible du premier ministre, de mes collègues

du Conseil des ministres ainsi que celui de l'ensemble des députés de ma formation politique. Grâce à cet appui

solide, les grandes priorités gouvernementales en culture ont été maintenues.

Mme la Présidente, l'exercice financier 2014‑2015

a été des plus productif. Dès le dépôt du budget en juin dernier, le ton culturel était donné par mon

collègue le ministre des Finances, M. Carlos Leitão. La première initiative

d'importance que je souhaite rappeler à nos

mémoires est la création du Fonds Avenir Mécénat culture. Ce fonds est doté

d'une somme de 5 millions de dollars

annuellement, qui sera prélevée sur les revenus de la taxe sur les produits du

tabac.

gouvernement a également démontré que, malgré une nécessaire prudence dans la

gestion des finances publiques, il

souhaitait assurer la pérennité de certaines activités. À cette fin, des

crédits supplémentaires de 9,2 millions de dollars ont été réservés à la culture. De ce montant,

1,3 million était versé au Conseil des arts et des lettres du Québec

pour l'aide directe

aux créateurs ainsi qu'aux organismes artistiques et culturels de tout le

Québec, 2,3 millions de dollars à

la Société de développement des entreprises culturelles pour soutenir la

diffusion et la promotion de chansons et de la musique au Québec et à

l'étranger; 315 000 $ pour la Société des arts technologiques,

100 000 $ à l'Association des cinémas

parallèles; 100 000 $ à la Cinémathèque, 80 000 $ pour le

Wapikoni mobile, cette organisation qui a créé des studios de cinéma

ambulants pour les jeunes des Premières Nations.

Mais

l'année 2014 fut marquée par la mise en place du Plan culturel numérique du

Québec. Un total de 110 millions de dollars est consacré à la mise

en oeuvre de ce plan qui a pour but de permettre à nos créateurs, à notre

culture, de s'adapter aux nouvelles réalités de l'ère numérique. Le numérique

signifie, pour les artistes, des marchés potentiels énormes mais fragmentés. Cela veut dire aussi des capacités de

production et de diffusion multipliées, mais aussi l'obligation de savoir jouer sur le même terrain que la

concurrence internationale. Nous devons accueillir et soutenir les créateurs de

ces environnements inédits, adapter nos

modèles d'affaires et de partage des revenus, développer l'expertise et

l'excellence québécoises en culture

numérique afin de rester concurrentiels dans le monde. Nous avons lancé, le

premier ministre et moi-même, le Plan

culturel numérique du Québec en septembre dernier. Notre plan vise à utiliser

les multiples accès aux produits

culturels comme autant d'occasions en or de rayonnement et d'affaires pour nos

créateurs et nos industries de la culture.

Ce plan vise l'adaptation réussie d'industries culturelles vitales, comme

celles du livre, de la musique, du cinéma, le patrimoine aussi.

Enfin,

il fera de la culture un fer de lance de la nouvelle économie, car n'oublions

pas que les secteurs de la culture et

des communications représentent 4,5 % du PIB du Québec, plus de

130 000 emplois et un apport de quelque 10 milliards de dollars à la vie économique du Québec. Nos

partenaires français ont réservé un accueil très favorable à notre initiative

lors de la 18e Rencontre alternée des premiers

ministres québécois et français, si bien qu'il a été convenu de mettre en

place une coopération accrue pour le

développement de contenus culturels numériques ainsi que pour l'utilisation des

nouvelles technologies pour la diffusion des

oeuvres et produits culturels francophones. J'ajoute que, lors de mon passage à Bruxelles à l'occasion de la Foire du

livre, j'ai rencontré un enthousiasme et un intérêt très marqués pour notre

plan culturel numérique.

Nous

pouvons être fiers de la concrétisation de nombreux projets pour lesquels le

ministère et les communautés du Québec déploient beaucoup d'énergie, en

lecture et en culture particulièrement. Partout sur notre territoire, des citoyennes et des citoyens ont assisté à la rénovation ou la construction

d'une nouvelle bibliothèque qui répond parfaitement

aux attentes et aux besoins des collectivités en plus de contribuer à

l'amélioration de la qualité de vie et de la vitalité culturelle chez eux. J'ai

d'ailleurs inauguré, Mme la Présidente, avec beaucoup d'émotion, le 19

septembre 2014, la médiathèque Nelly-Arcan.

Partout

sur le territoire, nos bibliothèques forment un réseau moderne pour des

communautés ouvertes sur le monde, sur

le savoir et sur les grandes oeuvres de l'humanité. C'est un accomplissement

dont notre société peut être fière. Nous ne nous arrêtons pas en si bon chemin puisque nous avons récemment

déposé, très récemment, un important plan d'action sur le livre.

J'aurai l'occasion de vous en reparler.

Je veux maintenant

vous entretenir des initiatives mises de l'avant pour faire connaître le talent

québécois à l'extérieur du pays. Le premier

ministre donnait la mesure de notre engagement à cet égard en insistant, lors

de son discours inaugural, pour que

ma collègue la ministre des Relations internationales et moi-même veillions à

ce que la culture soit incluse dans toutes les missions internationales

du gouvernement.

missions économiques sont désormais systématiquement bonifiées d'une présence

culturelle, ce qui n'a pas manqué de

produire des résultats très intéressants. Les expéditions économiques du

gouvernement en Chine et en France portent

déjà fruit. Par exemple, lors de la visite du premier ministre en France, le

mois dernier, j'étais présente et j'ai eu l'occasion de m'entretenir

avec mon homologue française, Mme Fleur Pellerin, et nous avons eu des

discussions très intéressantes pour le

développement de nos secteurs culturels numériques ainsi que pour nos

politiques culturelles respectives.

Durant cette mission,

des partenariats en arts visuels et technologiques ont été conclus, de même que

des ententes en cinéma. De plus, une entente

a été également signée entre le Conseil des arts et des lettres du Québec,

l'École nationale supérieure des

beaux-arts de Paris et le Consulat général de France à Québec. En vertu de

cette entente, des artistes français

pourront effectuer une résidence dans le Grand Nord québécois tandis que des

artistes inuits auront la possibilité d'en effectuer une à Paris.

Lors

de ce même voyage, je me suis rendue à la 45e édition de la Foire du livre de

Bruxelles, alors que le Québec était

l'invité d'honneur de ce qui est la deuxième plus grande foire du livre

francophone en Europe. Cette présence du Québec a été marquée par une importante délégation comprenant une

cinquantaine d'auteurs et une quarantaine d'éditeurs québécois. Soulignons que des ventes record ont

été réalisées au stand du Québec, à peu près le triple ou le quadruple des ventes de l'année précédente. Cela dit, la

culture québécoise a eu maintes autres occasions de voyager en 2014‑2015.

J'en

profite pour vous glisser un mot sur le CALQ et la SODEC parce que ces

institutions font

partie du réseau des

sociétés d'État qui, au Québec, constituent d'indispensables bras agissant pour

la culture. Outre les activités de financement

de la culture, ces organisations relevant de mon autorité remplissent des

vocations essentielles. Elles couvrent un

vaste périmètre comprenant la production et la diffusion de contenu éducatif et

culturel par Télé-Québec, la diffusion des

arts de la scène par la Place des Arts à Montréal et le Grand Théâtre à Québec

ou encore la démocratisation des arts et du savoir par le Musée de la civilisation, le Musée national des

beaux-arts du Québec et le Musée d'art contemporain de Montréal.

Ajoutons à ces

excellents partenaires deux institutions majeures pour le Québec :

Bibliothèque et Archives nationales du

Québec, dont on aura l'occasion de reparler puisqu'il célèbre aujourd'hui le

10e anniversaire d'existence, et le

Conservatoire de musique et d'art dramatique du Québec, dont on aura

certainement l'occasion et le plaisir de reparler.

J'ai le plaisir de rappeler qu'à la

Grande Bibliothèque, avec 3 millions de visiteurs chaque année, c'est la

bibliothèque publique la plus fréquentée en Amérique du Nord et la plus

visitée de toute la Francophonie.

ce qui concerne le patrimoine, source de fierté et fondement de notre identité,

nous avons redoublé de vigilance et de diligence, Mme la Présidente,

pour éveiller l'intérêt des Québécois et des Québécoises pour leur histoire et

leur héritage. Au cours des derniers mois, nous avons procédé à la désignation

de plusieurs éléments du patrimoine immatériel, j'aurai l'occasion d'y revenir.

La Présidente (Mme

Rotiroti) : ...Mme la ministre.

David (Outremont) : 2015‑2016, un budget culturel. Alors, j'en arrive au discours du budget prononcé

récemment par mon collègue le ministre des Finances, et ce budget fait état d'excellentes nouvelles. J'attire votre

attention sur le fait que le ministre des Finances a réitéré l'importance de l'action gouvernementale en culture en augmentant de 2,8 % le budget qui est alloué au secteur, ce

qui représente le pourcentage... 1 % des dépenses gouvernementales, une

cible considérée comme idéale par de

nombreuses instances internationales en culture. J'aurai l'occasion

certainement de revenir sur tous ces aspects. Je vous remercie beaucoup,

Mme la Présidente.

La Présidente (Mme

Rotiroti) : Merci, Mme la ministre. J'invite maintenant la

porte-parole de l'opposition officielle et députée de Joliette à faire ses

remarques préliminaires pour un maximum de sept minutes.

Hivon : Merci beaucoup, Mme la Présidente. Alors, d'entrée

de jeu, je tiens à saluer, bien sûr, la ministre, sa sous-ministre, sa

directrice de cabinet et l'impressionnante équipe. C'est toujours très

impressionnant, quand on se retrouve de ce côté-ci, de voir l'impressionnante

équipe qui l'accompagne, qui a dû travailler très fort au cours des dernières semaines, et je les remercie d'avance

pour toute la collaboration qu'ils vont nous offrir aujourd'hui. Et je pense

d'ailleurs qu'on devrait se questionner peut-être sur nos manières de faire,

quand on voit le nombre de personnes qui sont mobilisées face à nous qui arrivons avec nos questions, mais, somme

toute, pour un temps limité. Alors, je veux quand même les remercier de

tout le travail qu'ils ont dû accomplir, bien sûr saluer mes collègues, mes

collègues du côté ministériel, de la deuxième opposition et ma stagiaire de la

Fondation Jean-Charles-Bonenfant, qui m'accompagne aujourd'hui, Anne-Marie

Pilote. Et bien sûr, vous, Mme la

Présidente, et toute votre équipe,

qui allez bien mener nos travaux, je n'en doute pas.

Donc,

je suis heureuse, bien sûr, d'avoir cette opportunité aujourd'hui de pouvoir questionner la ministre sur un bon nombre d'enjeux qui touchent,

elle le soulignait, ce secteur absolument fondamental, vital pour notre

identité collective et individuelle, je

dirais, qu'est la culture, que sont aussi les communications, mais aussi un moteur économique extraordinaire

pour la vitalité du Québec. On sait que le milieu de la culture et des communications

Document details

Collection	Quebec — Committees
Citation	CCE 2015-04-27
Type	committee
Volume / chapter	en travaux parlementaires commissions cce 41 1 journal debats CCE 150427.html
Language	en
Format	html
Source	PROVINCIAL
Identifier	cf6816763f6b0feb0f5311fdb5d2832a02630666

Source file is stored in the law ingest library (html).