Bill document — Vigie #28425

Vigie 28425

Quebec — Bills

Présentation Présenté par M. Jacques Brassard Ministre des Transports DEUXIÈME SESSION TRENTE-CINQUIÈME LÉGISLATURE Projet de loi n o Loi modifiant la

Loi sur les véhicules hors route Éditeur officiel du Québec NOTE EXPLICATIVE Ce projet de loi modifie la

Loi sur les véhicules hors route afin de permettre l’harmonisation des distances de visibilité requises pour la traversée des chemins publics par les utilisateurs de véhicules hors route avec les normes édictées en vertu du Code de la sécurité routière. Projet de loi n o LOI MODIFIANT LA

LOI SUR LES VÉHICULES HORS ROUTE LE PARLEMENT DU QUÉBEC DÉCRÈTE CE QUI SUIT : 1. L’article de la

Loi sur les véhicules hors route (1996,

chapitre 60) est modifié : 1° par le remplacement du paragraphe 2° du deuxième alinéa par le suivant : «2 ° traverser le chemin à l’endroit prévu pour les véhicules hors route par une signalisation routière ; »; 2° par l’insertion, dans la première ligne du paragraphe 4 ° de cet alinéa et après le mot « signalisation», du mot « routière ». 2. La présente loi entre en vigueur le ( indiquer ici la date de la sanction de la présente loi ).

Document details

Collection	Quebec — Bills
Citation	Vigie 28425
Type	bill
Volume / chapter	MediaId ANQ.Vigie.Bll.DocumentGenerique 28425 amp process Default amp token ZyMoxNwUn8ikQ TRKYwPCjWrKwg vIv9rjij7p3xLGTZ
Language	en
Format	pdf
Source	PROVINCIAL
Identifier	cfdced3f6c5ce48c5857c7e2d5aea8f8ebfe7920

Source file is stored in the law ingest library (pdf).