Bill document — Vigie #190521

Vigie 190521

Quebec — Bills

AMENDEMENT PROJETDELOIN°26 LOIMODIFIANTLALOISURLESTRIBUNAUXJUDICIAIRESAFIN NOTAMMENTDEDONNERSUITE ÀL’ENTENTEENTRELAJUGEENCHEF DELACOURDUQUÉBECETLEMINISTREDELAJUSTICE ARTICLE3 (art.282delaLoisurlestribunauxjudiciaires) L’article3duprojetdeloiestremplacéparlesuivant: «3.L’article282decetteloiestmodifié: 10parleremplacementde«àmêmelefondsconsolidédurevenu»par«surles créditsvotésannuellementàcettefinparl’Assembléenationale»; 2°parl’ajout,àlafin,del’alinéasuivant: «Malgrélepremieralinéa,silesoldedescréditsvotésauxfinsdel’application dessectionsIIIetIVduchapitreIIIdelaprésentepartieestinsuffisant,lessommes additionnellesrequisespourcesfinssontprisesàmêmelefondsconsolidédu revenu.Leconseildétaillel’utilisationdecessommesadditionnellesdansle rapportprévuàl’article281.4.».».

COMMENTIRE L’amendementmodifiel’article3duprojetdeloipourprévoirlapossibilitépourle ConseildelamagIt(aturedecontinuerdefinanceràmêmelefondsconsolidédu revenulesexamens’ètjesenquêtesmenésàlasuited’uneplainte.Ilprévoit égalementqueleconsedoivedétaillerdanssonrapportannuell’utilisationdes sommesadditionnellespuisdanslefondsconsolidédurevenu. TEXTEACTUELTEXTEPROPOSE 282.Lessommesrequisespour28Lessommesrequisespour l’applicationdelaprésentepartiesontl’applicafioqdelaprésentepartiesont prisesàmêmelefondsconsolidéduprisesàmêejefondsconsolidédu revenu,revenusur1ecréditsvotés annuellement tjppr l’Assemblée nationale.

Malgré le premier alinéa, si le solde s crédits votés aux fins de l’apLjcatîon des sections III et lVdu chapit’è..jll de la présente

partie est insuffisan4s sommes additionnelles requises pou?çes fins sont prises à même le fonds soIidé du revenu. Le conseil détaille N$ilisation de ces sommes additionnelles’ns le rapp pyfarUcIe 281.4. N

Document details

Collection	Quebec — Bills
Citation	Vigie 190521
Type	bill
Volume / chapter	MediaId ANQ.Vigie.Bll.DocumentGenerique 190521 amp process Default amp token ZyMoxNwUn8ikQ TRKYwPCjWrKwg vIv9rjij7p3xLGT
Language	en
Format	json
Source	PROVINCIAL
Identifier	d066d95ce54b5217b77cacae27fc4a470246fcdd

Source file is stored in the law ingest library (json).