Bill 77 2000 An Act respecting Accountability for Ministerial Travel Her Majesty, by and with the advice and consent of the Legislative Assembly of the Province of Ontario, enacts as follows: 1 — Bill 77 (37th Parliament, 1st Session)

Bill 77, 37-1

Ontario — Bills

1ST SESSION, 37TH LEGISLA TURE, ONTARIO ELIZABETH II, 2000 1re SESSION, 37e LÉGISLATURE, ONTARIO ELIZABETH II, 2000 Bill Projet de loi

An Act respecting Accountability for Ministerial Travel Loi concernant l’obligation de rendre compte des voyages ministériels Mr. Bartolucci M.

Bartolucci Private Member’s Bill Projet de loi de député 1st Reading May 16, 2000 2nd Reading 3rd Reading Royal Assent 1re lecture mai 2000 2e lecture 3e lecture Sanction royale Printed by the Legislative Assembly of Ontario Imprimé par l’Assemblée législative de l’Ontario EXPLANATORY NOTE The Bill requires members of the Executive Council of Ontario to submit to the Legislative Assembly or to the Clerk of the Assembly information relating to any travel by the member on government business to areas outside the Province.

The informa- tion must be submitted within 60 days of the member’s return from outside the Province. NOTE EXPLICATIVE Le projet de loi exige des membres du Conseil exécutif de l’Ontario qu’ils soumettent à l’Assemblée législative ou à son greffier des renseignements sur les voyages qu’ils font dans le cadre de leurs fonctions à l’extérieur de la province, et ce dans les jours qui suivent leur retour de voyage. Accounta- bility for ministerial travel Information Publication Commence- ment

Short title Bill

An Act respecting Accountability for Ministerial Travel Her Majesty, by and with the advice and consent of the Legislative Assembly of the Province of Ontario, enacts as follows: 1.

(1) Any member of the Executive Coun- cil of Ontario who travels to areas outside Ontario on Government of Ontario business shall, within 60 days of returning from his or her travels, submit the information set out in subsection (2) to, (

a) the Legislative Assembly if the Assem- bly is sitting; or (

b) if the Assembly is not sitting, to the Clerk of the Assembly.

(2) The following information shall be sub- mitted under subsection (1): (

a) a written

summary of the purpose of the travel and of any accomplishments resulting from the travel, including a listing of the benefits in terms of tan- gible investments and employment opportunities that the travel will bring to Ontario; (

b) a detailed statement of all expenses incurred by the member, as well as by any staff accompanying the member; (

c) a listing of individuals and organiz- ations contacted and with whom meet- ings were held; and (

d) a detailed

summary of the significant terms and conditions of any contract signed during the travel period.

(3) If information is submitted to the Clerk of the Assembly under clause (1) (b), the Clerk shall ensure that the information is pub- lished in The Ontario Gazette as soon as possible. 2. This Act comes into force on the day it receives Royal Assent. 3. The

short title of this Act is the Minister- ial Travel Accountability Act, 2000 . Projet de loi Loi concernant l’obligation de rendre compte des voyages ministériels Sa Majesté, sur l’avis et avec le consentement de l’Assemblée législative de la province de l’Ontario, édicte : 1.

(1) Les membres du Conseil exécutif de l’Ontario qui font des voyages à l’extérieur de l’Ontario dans le cadre de leurs fonctions sou- mettent les renseignements visés au paragraphe (2), dans les jours qui suivent leur retour de voyage :

a) soit, à l’Assemblée législative, si elle siège;

b) soit, au greffier de l’Assemblée, si celle- ci ne siège pas.

(2) Les renseignements suivants sont sou- mis aux termes du paragraphe (1) :

a) le résumé écrit du but du voyage et des réalisations qui en ont découlé, y com- pris la liste des avantages obtenus sur le plan des placements tangibles et des oc- casions d’emploi que le voyage offrira à l’Ontario;

b) l’état détaillé de toutes les dépenses en- gagées par les membres, ainsi que par tout membre du personnel qui les a ac- compagnés;

c) la liste des particuliers et des organisa- tions qui ont été contactés et avec les- quels des réunions ont été tenues;

d) le résumé détaillé des conditions impor- tantes de tout contrat signé pendant la durée du voyage.

(3) Si des renseignements lui sont soumis aux termes de l’alinéa (1) b), le greffier de l’Assemblée les fait publier dès que possible dans la Gazette de l’Ontario. 2. La présente loi entre en vigueur le jour où elle reçoit la sanction royale. 3. Le

titre abrégé de la présente loi est Loi de sur l’obligation de rendre compte des voyages ministériels . Obligation de rendre compte Renseigne- ments Publication Entrée en vigueur

Titre abrégé

Document details

Collection	Ontario — Bills
Citation	Bill 77, 37-1
Type	bill
Volume / chapter	p37 s1 bill 77 bill text 37 1 en b077.pdf
Language	en
Format	json
Source	PROVINCIAL
Identifier	d15161226ad9eec0f2e327fe0a6da0e659c47399

Source file is stored in the law ingest library (json).