House Proceedings — 3 October 2013 (40th Legislature, 1st Session)

2013-10-03

Quebec — Debates (Hansard)

M. Leclair : Merci, M. le

Président. Chers collègues, au mois de juillet dernier, la ville de Saint-Étienne-de-Beauharnois obtenait le

septième arrêt de la Tournée de célébration Kraft. La municipalité a remporté

le scrutin en ligne, de manière éclatante, en récoltant plus de

70 000 votes d'avance que son plus proche concurrent, soit la municipalité de L'Assomption. Cette victoire a

valu à Saint-Étienne-de-Beauharnois un montant de 25 000 $, qui

lui permettra de rénover et réaménager son

terrain multisports. Cette victoire est particulièrement remarquable

puisqu'elle est le résultat de véritable implication citoyenne.

Malgré la

pluie, la population s'est déplacée en grand nombre pour participer

aux festivités, qui ont eu lieu dans la journée du 22 août dernier. Ainsi, bien

que mère Nature ait refusé de collaborer, la

journée fut néanmoins un succès sur toute la ligne. Mes félicitations à la

population de Saint-Étienne-de-Beauharnois pour cette journée magique

qu'elle nous a fait vivre. Merci, M. le Président.

Vice-Président (M. Cousineau) : Merci, M. le député de

Beauharnois. Je cède maintenant la parole à la députée de Bourassa-Sauvé. Mme

la députée.

Mme de Santis :

Merci, M. le Président. Dimanche dernier, des policiers du poste de quartier 39

de Montréal-Nord ont participé au Défi 767. Au

bout de bras, ils ont tiré un avion Boeing 767 de 73 000 kilos sur

une distance de 3,5 mètres. Cette activité

originale est organisée par les policiers et policières de la Course au

flambeau des agents de la paix, au

bénéfice d'Olympiques spéciaux Québec, dont la mission est d'enrichir, par des

programmes d'entraînement et de développement dans 17 sports, la vie de

personnes ayant une déficience intellectuelle.

Merci et félicitations aux policiers Allard,

Beauregard, Cardazzi, Clément, Couture, Duval, Espinoza, Éthier, Gallo, Hawey, Renaud,

Strammiello, Tatlock et à leur commandant, Martial Mallette, qui préside la

Course au flambeau et dont les

efforts et le leadership ont permis d'amasser plus de 45 000 $ lors

du Défi 767. Nous sommes tous fiers de vous. Merci.

Le Vice-Président (M. Cousineau) :

Merci, Mme la députée de Bourassa-Sauvé. Je cède maintenant la parole au député de Granby. M. le député.

Bonnardel : Merci, M. le Président. C'est samedi dernier,

sous un soleil radieux, qu'a eu lieu le deuxième

Défi 5L de LEUCAN, à Granby. À 9 heures, 114 équipes de deux marcheurs ont

entrepris le trajet de cinq kilomètres, et ce sont 26 000 $ que les participants ont amassés sous

forme de dons pour les enfants de LEUCAN, soit 6 000 $ de plus

que l'objectif visé.

Pour Serge Tremblay, c'est la

troisième fois qu'il met sur pied un événement pour LEUCAN. Grâce au Défi Têtes rasées, au Défi ski 12 h et, maintenant, au

Défi 5L, c'est plus de 40 millions de dollars qui ont été recueillis pour

la cause. Alors que la plupart des gens

auraient été satisfaits d'un tel résultat, pour Serge Tremblay, ce n'est pas

suffisant. C'est d'ailleurs pourquoi il veut maintenant étendre le Défi 5L à la

grandeur du Québec, et son objectif : recueillir 500 000 $ en

deux ans.

Serge,

je te salue. Ton dévouement à la cause est inspirant et indéniablement la

raison de ton succès. J'en profite pour

remercier les présidents d'honneur, Serge Laflamme et Christian Laporte, la

chargée de projet de LEUCAN, Karine Lapatrie, et tous les participants du Défi 5L

de Granby. Sans vous, il n'y aurait pas eu de défi à relever. Merci.

Vice-Président (M. Cousineau) : Merci, M. le député de Granby.

Je cède maintenant la parole au député de Mercier. M. le député.

M. Khadir : Merci, M. le Président. Il y a un an, le 2

octobre, la policière connue sous le nom de matricule 728 attaquait brutalement un citoyen de mon comté. Tout

comme les interventions violentes de la police pendant le printemps érable, le

comportement de la matricule 728 est le produit d'une culture répressive dont

le corps policier a de la difficulté à se défaire. Pour commémorer cet

événement, l'Amicale de la culture

indépendante, formée de Serge Lavoie, Rudi Ochietti et Simon Pagé, organise

diverses activités, dont une exposition intitulée Résilience à la

salle Gesù de Montréal, où 21 «artisses» québécois, dont Claude Robinson, Serge Chapleau et Marion Lessard,

vont exposer leurs orientations.

Ensuite, le mardi 8 octobre, un grand spectacle de

solidarité réunira plusieurs gratteux de guitare connus de la scène musicale, dont

Bernard Adamus, Jessica Vigneault et Marco Calliari. Souhaitons que leurs voix

se fassent entendre et que les forces

policières adoptent une approche plus préventive et communautaire, comme ça a

été illustré tout à l'heure par ma collègue.

Le Vice-Président (M. Cousineau) : Merci, M. le député de Mercier. Je cède maintenant la parole au député de Fabre.

Ouimet

(Fabre) : Merci, M. le

Président. Dans deux

jours, le 5 octobre 2013, nous célébrerons le 10e anniversaire de l'Association pour la protection du boisé de Sainte-Dorothée.

En effet, c'est en octobre

2003 qu'un groupe de citoyens grandement préoccupés par l'avenir de la forêt

Sainte-Dorothée a choisi de se regrouper et de former cette association. Je désire aujourd'hui rendre hommage

et féliciter tous ceux et toutes celles qui, au cours des 10 dernières années,

ont soutenu les différents projets permettant de protéger et de mettre en

valeur le patrimoine naturel unique que constitue la forêt Sainte-Dorothée, et

ce, pour le bénéfice de notre collectivité.

Cette forêt d'une superficie de plus de

280 hectares, située au coeur de ma circonscription, constitue

l'une des dernières forêts d'importance sur le territoire lavallois. Je suis évidemment très fier

d'appuyer les projets de cette association.

M. le Président, je salue

le travail de sa directrice générale, Mme Hélène Bourassa, du président du conseil d'administration, M. Réjean Gravel, ainsi que de tous

les membres du conseil. Longue vie et bon succès à l'Association pour la protection du boisé de Sainte-Dorothée.

Vice-Président (M. Cousineau) : Merci, M. le député de Fabre. Je cède maintenant la parole au député de Rouyn-Noranda—Témiscamingue.

Chapadeau : Merci, M. le Président.

J'aimerais vous parler aujourd'hui d'une dame exceptionnelle, soit Mme Blanche Leblanc, de

Ville-Marie au Témiscamingue. Mme Leblanc s'est impliquée à la table de

concertation des aînés au Témiscamingue pendant presque 30 ans. Elle a assumé

la présidence pendant 12 ans, elle y a vu naître 17 comités locaux. Elle compte à son actif la mise en place de quatre

maisons d'hébergement pour les personnes âgées du Témiscamingue.

C'est à 90 ans qu'elle quitte ses

fonctions. Il est temps de laisser place aux plus jeunes, dit-elle. Elle entreprend donc un

nouveau projet, elle décide d'écrire et de lancer son autobiographie intitulée Une

femme d'action! , où elle relate l'histoire de la création de la

table de concertation.

Merci, Mme Leblanc. Votre énergie,

votre passion et votre participation sociale ont contribué de façon importante à améliorer les services pour les personnes âgées dans notre

communauté, tout en faisant la promotion de notre région. Merci, M. le Président.

Vice-Président (M. Cousineau) : Merci, M. le député de Rouyn-Noranda—Témiscamingue. Je cède maintenant la parole au député de Jean-Lesage. M. le député.

Drolet : Merci beaucoup, M. le Président. C'est ce

soir que La Maison de la famille DVS — droit de visite

supervisée — tiendra un cocktail

dînatoire afin de remercier les personnes qui, au fil des années, ont collaboré

à la mission de la maison.

Fondée en 1988, La Maison de la

famille DVS compte maintenant 25 années d'histoires de parents

divorcés,séparés

ou autres qui ne peuvent s'entendre sur l'exercice du droit d'accès à leurs

enfants. La mission de La Maison de la famille est de maintenir et développer le lien parent-enfant dans le cadre

neutre, sécuritaire et adapté, tout en favorisantl'enrichissement parental dans l'intérêt de

l'enfant. En 2012‑2013, c'est plus de 285 familles, soit 433

enfants, qui ont eu recours aux services de

visite et d'échange supervisés.

En terminant, je voudrais remercier le personnel de La

Maison de la famille pour leur dévouement et leur bon travail. Merci beaucoup, M. le Président.

Vice-Président (M. Cousineau) : Merci, M. le député de Jean-Lesage. Je cède maintenant la parole à la députée de Mirabel. Mme la députée.

Beaudoin : Merci, M. le Président. La

magnifique Route des gerbes d'Angelica à Saint-Benoît de Mirabel est une installation offrant plusieurs dizaines de

jardins de fleurs, alliant esthétique recherchée, écologie et musique. Elle est

l'œuvre d'un groupe de 19 professionnels, provenant de tous les horizons, qui

ont réuni leurs passions communes. Après 10 ans de recherche, la

Route des gerbes d'Angelica a été lancée en 2008. Dans ces magnifiques espaces

thématiques, elle a accueilli plus de 20 000 visiteurs,

charmés par l'atmosphère unique de ce concept floral et agroalimentaire, agrémenté d'une belle boutique d'accueil. L'œuvre trône

fièrement parmi les grands pôles touristiques de la circonscription de Mirabel et des Laurentides et a mérité

plusieurs prix prestigieux dans la catégorie du tourisme.

veux saluer le sens de l'initiative des instigateurs de ce projet, qui ne cesse

d'évoluer, aujourd'hui sous la direction de

Mme Lucilia Albernaz, directrice générale, et de son conjoint,

M. Michel Ouimet, vice-président, Thérèse Lavoie, présidente, et

Nicole Dugas, trésorière et secrétaire.

J'invite la population à visiter ce havre de

paix exceptionnel. Et, encore une fois, mes félicitations à toute l'équipe.

Vice-Président (M. Cousineau) : Merci, Mme la députée de

Mirabel.

Alors,

cela met fin à la rubrique Déclarations de députés. Je suspends pour quelques

instants.

(Suspension

de la séance à 9 h 57)

Président : Bonjour, mesdames.

Bonjour, messieurs. Nous allons nous recueillir quelques instants.

Merci.

Veuillez vous asseoir.

Le Président : Vous pouvez vous asseoir. Il y a 35 ans aujourd'hui, il y a 35 ans aujourd'hui, le 3

octobre 1978, les travaux parlementaires étaient télédiffusés pour la première fois dans tous les foyers québécois. J'ai le plaisir de vous informer que cette

période des affaires

courantes du 3 octobre

1978 sera diffusée aujourd'hui et demain à cette heure-ci. Non, quand même pas. À 14 heures. De plus, la première période de questions de chaque législature depuis 1978

sera diffusée dans la semaine du 14 au 18

octobre sur le Canal de l'Assemblée nationale. Et il y aura au moins un

téléspectateur, le député de Chambly, qui m'a appris qu'il regardait ça, lui, avec... qu'il était captivé

par ces dossiers-là, ces anciennes périodes de

questions de l'Assemblée nationale.

Alors,

nous allons poursuivre maintenant les affaires courantes. Aujourd'hui, il n'y a pas de déclarations

ministérielles ni de présentation de projets de loi.

la rubrique Dépôt de documents, M. le ministre de la Justice, justement.

St-Arnaud : M. le Président, vous

allez me faire rougir. Alors, M. le Président... Alors, il me fait plaisir, M. le Président, conformément au quatrième paragraphe de l'article 32.0.6 de la

Loi sur le ministère de la Justice, de

vous transmettre, pour l'année financière 2013‑2014, l'orientation et les priorités que le Comité consultatif sur l'accessibilité à la justice m'a conseillé de retenir pour le financement

de projets ou d'activités centrés sur l'admissibilité à la justice. Vous trouverez,

M. le Président,

deux copies de ce rapport.

Président : Ce document est

déposé. M. le leader du gouvernement.

Bédard : Bonjour, M. le Président. Permettez-moi de déposer la réponse

du ministre des Affaires municipales, des Régions et de l'Occupation du territoire à la pétition déposée le 22 mai 2013 par le député de Lotbinière-Frontenac.

Président : Alors, ce document

est déposé.

Pour

ma part, je dépose le rapport annuel de gestion 2012‑

Document details

Collection	Quebec — Debates (Hansard)
Citation	2013-10-03
Type	hansard
Volume / chapter	fr travaux parlementaires assemblee nationale 40 1 journal debats 20131003 97567.html
Language	en
Format	html
Source	PROVINCIAL
Identifier	d1c4595e7b3db9c0c4d70952235c62316e5ee290

Source file is stored in the law ingest library (html).