Documents tabled on Thursday, November 3, 2016

Documents made public by an MNA during a sitting of the Assemblée nationale are called tabled documents. They become part of the public record.

Consulting Tabled Documents

Number of results per page

Previous page

Next page

Documents tabled

Date of tabling

Tabled by

Category

2016-11-03

Fournier, Jean-Marc , Government House Leader

The Government’s reply to petitions tabled on 22 September 2016 by Mrs. Lamarre (Taillon) on adding health care personnel in residential and long-term care centres (CHSLD) and local community service centres (CLSC) (PDF, 244 KB)

2715-20161103

Government's written answer to a petition

2016-11-03

Fournier, Jean-Marc , Government House Leader

The Government’s reply to a petition tabled on 22 September 2016 by Mrs. Lamarre (Taillon) on recognition of the right to health in Québec (PDF, 239 KB)

2716-20161103

Government's written answer to a petition

2016-11-03

Fournier, Jean-Marc , Government House Leader

The reply to a written question from Mr. Roberge (Chambly) asking the Minister of Education, Recreation and Sports if he intends to approach the Commission scolaire des Laurentides to encourage it to set up a special project to address the lack of space for Piedmont students so as to respect the choices of Piedmont parents and children ─ Question No. 199 , Order Paper and Notices of 18 October 2016 (PDF, 325 KB)

2717-20161103

Answers to written questions

2016-11-03

Fournier, Jean-Marc , Government House Leader

The reply to a written question from Mr. Roberge (Chambly) asking the Minister of Education, Recreation and Sports if he intends to take action regarding young people suffering from dysphasia and their families and asking that the Québec Dysphasia and Verbal Dyspraxia Week be posted on the MELS website ─ Question No. 200 , Order Paper and Notices of 18 October 2016 (PDF, 327 KB)

2718-20161103

Answers to written questions

2016-11-03

Chagnon, Jacques , President of the National Assembly

A letter, dated 25 October 2016, from Mr. Lawrence MacAulay, the federal Minister of Agriculture and Agri-Food , in response to the motion concerning diafiltered milk carried unanimously by the Assembly on 2 June 2016 (PDF, 454 KB)

2719-20161103

2016-11-03

Chagnon, Jacques , President of the National Assembly

A letter, dated 2 November 2016, from Mr. Marc Lacroix, President of the Commission de la fonction publique, informing the President of his resignation from that office following his appointment as Deputy Minister of Transport, Sustainable Mobility and Transport Electrification, effective 7 November 2016 (PDF, 282 KB)

2720-20161103

2016-11-03

Gaudreault, Sylvain , Chair of the Committee on Public Administration

Report from the Committee on Public Administration - Committee Chair election (PDF, 554 KB)

2721-20161103

Committee report

2016-11-03

Rotiroti, Filomena , Chair of the Committee on Culture and Education

Report from the Committee on Culture and Education - Clause-by-clause consideration of Bill 105,

An Act to amend the Education Act (PDF, 10 MB)

2722-20161103

Committee report

2016-11-03

Hardy, Guy , Member of the Committee on Labour and the Economy

Report from the Committee on Labour and the Economy - Committee Chair election (PDF, 539 KB)

2723-20161103

Committee report

2016-11-03

Spénard, André , Member for Beauce-Nord

Report from the Committee on Public Finance - Committee Vice-Chair election (PDF, 533 KB)

2725-20161103

Committee report

2016-11-03

Jolin-Barrette, Simon , Member for Borduas

The abstract of a petition on construction on the Lacaille and Brodeur bridges in the municipality of Saint-Jean-Baptiste, signed by 243 citizens of Québec (PDF, 431 KB)

2726-20161103

Abstract of a petition

2016-11-03

Jolin-Barrette, Simon , Member for Borduas

The abstract of a petition on building a new school in Mont-Saint-Hilaire, signed by 686 citizens of Québec (PDF, 472 KB)

2727-20161103

Abstract of a petition

2016-11-03

Hardy, Guy , Member of the Committee on Labour and the Economy

Report from the Committee on Labour and the Economy - Clause-by-clause consideration of Bill 70,

An Act to allow a better match between training and jobs and to facilitate labour market entry (PDF, 3 MB)

2724-20161103

Committee report

Number of results per page

Previous page

Next page

Who may consult this page?

Abonnez-vous à notre infolettre!

RSS Feeds

Links of Interest

Site Map

Accessibility

Access to Information

About the Website

Terms of Use

Privacy Policy

Français

Date of last modification : September 3, 2009