TO THE HONOURABLE THE LEGISLATIVE ASSEMBLY OF MANITOBA Your Standing Committee on PRIVATE BILLS presents the following as its Fourth Report. Meetings Your Committee met on June 1, 2017 at 11:00 a.m. in Room of the Legislative Building. Matters under Consideration • Bill (No. 223) – The Orange Shirt Day Act/Loi sur la Journée du chandail orange Committee Membership • Mr. CURRY • Hon. Mr. EICHLER • Ms. FONTAINE • Mr. HELWER • Mr. KINEW • Ms. KLASSEN • Ms. LATHLIN • Mrs. MAYER • Mr. MICHALESKI (Vice-Chairperson) • Ms. MORLEY-LECOMTE • Mr. NESBITT Your Committee elected Mrs. MAYER as the Chairperson.

Public Presentations Your Committee heard the following five presentations on Bill (No. 223) – The Orange Shirt Day Act/Loi sur la Journée du chandail orange: Lindsey Trudeau Winnipeg School Division Ted Fontaine Private Citizen James Bedford Manitoba Teacher’s Society Stephanie Scott National Centre for Truth and Reconciliation Samantha Flett Private Citizen Bill Considered and Reported • Bill (No. 223) – The Orange Shirt Day Act/Loi sur la Journée du chandail orange Your Committee agreed to report this Bill without amendment. Submitted by, _______________________________ Mrs.

Colleen M AYER, Chairperson June 1, 2017