TO THE HONOURABLE THE LEGISLATIVE ASSEMBLY OF MANITOBA Your Standing Committee on JUSTICE presents the following as its First Report. Meetings Your Committee met on May 8, 2018 at 6:00 p.m. in Room of the Legislative Building. Matters under Consideration • Bill (No. 4) – The Legislative Assembly Amendment Act (Member Changing Parties)/Loi modifiant la

Loi sur l'Assemblée législative (adhésion à un autre parti) • Bill (No. 11) – The Safe and Responsible Retailing of Cannabis Act (Liquor and Gaming Control Act and Manitoba Liquor and Lotteries Corporation Act Amended)/Loi sur la vente au détail responsable et sécuritaire du cannabis (modification de la

Loi sur la réglementation des alcools et des jeux et de la

Loi sur la Société manitobaine des alcools et des loteries) • Bill (No. 25) – The Non -Smokers Health Protection and Vapour Products Amendment Act (Prohibiting Cannabis Consumption in Outdoor Public Places)/Loi modifiant la

Loi sur la protection de la santé des non-fumeurs et les produits servant à vapoter (interdiction de consommer du cannabis dans les endroits publics extérieurs) • Bill (No. 26) – The Impaired Driving Offences Act (Various Acts Amended)/Loi modifiant diverses lois en matière de conduite avec facultés affaiblies Committee Membership • Mr. CURRY • Ms. FONTAINE • Mr. GRAYDON • Hon. Mr. GOERTZEN • Mr. HELWER • Mr. ISLEIFSON • Ms. LAMOUREUX • Mr. MARCELINO (Tyndall Park) • Mr. PIWNIUK (Chairperson) • Hon. Mrs. STEFANSON • Mr. SWAN Your Committee elected Mr. ISLEIFSON as the Vice-Chairperson.

Public Presentations Your Committee heard the following ten presentations on Bill (No. 11) – The Safe and Responsible Retailing of Cannabis Act (Liquor and Gaming Control Act and Manitoba Liquor and Lotteries Corporation Act Amended)/Loi sur la vente au détail responsable et sécuritaire du cannabis (modification de la

Loi sur la réglementation des alcools et des jeux et de la

Loi sur la Société manitobaine des alcools et des loteries): Sylvie Sabourin Grindle Private Citizen Daphne Penrose Advocate for Children and Youth Ralph Groening Association of Manitoba Municipalities Alan Campbell Manitoba School Boards Association Michael Mailman Private Citizen Will Stewart Hiku Brands, Corporate Communications and Public Affairs Lorne Weiss Manitoba Real Estate Association Steven Stairs Private Citizen Ariel Glinter The Joint Head Shop Inc.

Denise Elias MADD Canada Your Committee heard the following six presentations on Bill (No. 25) – The Non- Smokers Health Protection and Vapour Products Amendment Act (Prohibiting Cannabis Consumption in Outdoor Public Places)/Loi modifiant la

Loi sur la protection de la santé des non-fumeurs et les produits servant à vapoter (interdiction de consommer du cannabis dans les endroits publics extérieurs): Sylvie Sabourin Grindle Private Citizen Alan Campbell Manitoba School Boards Association Sarah Hawkins Canadian Cancer Society Neil Johnston Lung Association of Manitoba Ariel Glinter Private Citizen Steven Stairs Organizing Committee Your Committee heard the following two presentations on Bill (No. 26) – The Impaired Driving Offences Act (Various Acts Amended)/Loi modifiant diverses lois en matière de conduite avec facultés affaiblies: Alan Campbell Manitoba School Boards Association Denise Elias MADD Canada Written Submissions Your Committee received the following written submission on Bill (No. 25) – The Non-Smokers Health Protection and Vapour Products Amendment Act (Prohibiting Cannabis Consumption in Outdoor Public Places)/Loi modifiant la

Loi sur la protection de la santé des non-fumeurs et les produits servant à vapoter (interdiction de consommer du cannabis dans les endroits publics extérieurs): John McDonald MANTRA - Manitoba Tobacco Reduction Alliance Your Committee received the following written submission on Bill (No. 26) – The Impaired Driving Offences Act (Various Acts Amended)/Loi modifiant diverses lois en matière de conduite avec facultés affaiblies: Joe Masi Association of Manitoba Municipalities Bills Considered and Reported • Bill (No. 4) – The Legislative Assembly Amendment Act (Member Changing Parties)/Loi modifiant la

Loi sur l'Assemblée législative (adhésion à un autre parti) Your Committee agreed to report this Bill without amendment. • Bill (No. 11) – The Safe and Responsible Retailing of Cannabis Act (Liquor and Gaming Control Act and Manitoba Liquor and Lotteries Corporation Act Amended)/Loi sur la vente au détail responsable et sécuritaire du cannabis (modification de la

Loi sur la réglementation des alcools et des jeux et de la

Loi sur la Société manitobaine des alcools et des loteries) Your Committee agreed to report this Bill without amendment. • Bill (No. 25) – The Non -Smokers Health Protection and Vapour Products Amendment Act (Prohibiting Cannabis Consumption in Outdoor Public Places)/Loi modifiant la

Loi sur la protection de la santé des non-fumeurs et les produits servant à vapoter (interdiction de consommer du cannabis dans les endroits publics extérieurs) Your Committee agreed to report this Bill without amendment. • Bill (No. 26) – The Impaired Driving Offences Act (Various Acts Amended)/Loi modifiant diverses lois en matière de conduite avec facultés affaiblies Your Committee agreed to report this Bill without amendment. Submitted by, _______________________________ Mr. Doyle PIWNIUK, Chairperson May 8, 2018