RAPPORT PRÉSENTÉ À L'ASSEMBLÉE LÉGISLATIVE DU MANITOBA Le Comité permanent des comptes publics présente son quatrième rapport : Réunion : Le Comité s'est réuni le mai 2017, à 19 heures, dans la salle du palais législatif. Questions à l’étude : • Le rapport du vérificateur général intitulé « Manitoba East Side Road Authority » et daté de septembre 2016; • le rapport du vérificateur général intitulé « Public Interest Disclosure Investigation Manitoba East Side Road Authority » et daté de septembre 2016. Composition du Comité : • M. BINDLE; • M. HELWER (vice-président); • M. JOHNSON; • Mme KLASSEN; • M.

MALOWAY; • M. MARCELINO; • M. MICHALESKI; • Mme MORLEY-LECOMPTE; • M. SMOOK; • M. WIEBE (président); • M. YAKIMOSKI. Substitutions effectuées avant la réunion : • M. JOHNSON remplace Mme MAYER; • M. SMOOK remplace M. JOHNSTON. Personnes étant intervenues : • M. Norm Ricard, vérificateur général; • M. PEDERSEN, ministre de l’Infrastructure; • M.

Lance Vigfusson, sous-ministre de l’Infrastructure Rapports étudiés et adoptés : Le Comité a examiné les rapports indiqués ci-après et les a adoptés sans modifications : • le rapport du vérificateur général intitulé « Manitoba East Side Road Authority » et daté de septembre 2016; • le rapport du vérificateur général intitulé « Public Interest Disclosure Investigation Manitoba East Side Road Authority » et daté de septembre 2016. Le président, Rapport présenté par : _________________________________ M. WIEBE Le mai 2017