September 3, 2025 NOTICE OF MEETING STANDING COMMITTEE ON PROCEDURE, PRIVILEGES AND LEGISLATIVE OFFICERS The Standing Committee on Procedure, Privileges and Legislative Officers will meet in the Legislative Council Chamber on Tuesday, September 23, 2025. By order of the Chair. John-Patrick McCleave Clerk Assistant and Clerk of Committees AGENDA 10:00 a.m. to 12:30 p.m. Office of the Ombud Appearing: Marie-France Pelletier, Ombud. Under review: Special Report. 2:00 p.m. to 4:30 p.m. Elections New Brunswick Appearing: Kimberly A. Poffenroth, Chief Electoral Officer. Under review: Annual Report 2024-2025.

The members of the Committee are the following : Ms. Wilcott, Mr. Arseneault, Mr. M. LeBlanc, Mr. Bourque, Mr . J. LeBlanc, Mr. Robichaud, Mr. Doucet, Mr. Austin, Ms. S. Wilson, Ms. M. Johnson and Mr. Coon. le septembre AVIS DE RÉUNION COMITÉ PERMANENT DE LA PROCÉDURE, DES PRIVILÈGES ET DES HAUTS FONCTIONNAIRES DE L’ASSEMBLÉE Le Comité permanent de la procédure, des privilèges et des hauts fonctionnaires de l’Assemblée se réunira à la Chambre du Conseil législatif le mardi septembre 2025. Par ordre de la présidente du comité.

John-Patrick McCleave, greffier adjoint de la Chambre et greffier principal aux comités ORDRE DU JOUR h à 12 h Bureau de l’ombud Témoin : Marie-France Pelletier, ombud. À l’étude : Rapport spécial. 14 h à 16 h 30 Élections Nouveau-Brunswick Témoin : Kimberly A. Poffenroth, Directrice générale des élections. À l’étude : Rapport annuel 2024-2025. Les membres du comité sont les suivants : Mme Wilcott, M. Arseneault, M. M. LeBlanc, M. Bourque, M. J. LeBlanc, M. Robichaud, M. Doucet, M. Austin, Mme S. Wilson, Mme M. Johnson et M. Coon.