Copyright © Queen's Printer,

Victoria, British Columbia, Canada

Licence

Disclaimer

Volume 64, No. 18

232/2021

The British Columbia Gazette,

Part II

September 21, 2021

B.C. Reg. 232/2021 , deposited September 13, 2021, under the EMPLOYMENT AND ASSISTANCE ACT [section 35 (2)] and the EMPLOYMENT AND ASSISTANCE FOR PERSONS WITH DISABILITIES ACT [section 26 (2)]. Order in Council 531/2021, approved and ordered September 13, 2021.

On the recommendation of the undersigned, the Lieutenant Governor, by and with the advice and consent of the Executive Council, orders that

(

a) the Employment and Assistance Regulation, B.C. Reg. 263/2002, is amended as set out in the attached

Schedule 1, and

(

b) the Employment and Assistance for Persons with Disabilities Regulation, B.C. Reg. 265/2002, is amended as set out in the attached

Schedule 2.

— N. SIMONS, Minister of Social Development and Poverty Reduction ; A. KANG, Presiding Member of the Executive Council .

Schedule 1

Section 11 (1) of the Employment and Assistance Regulation, B.C. Reg. 263/2002, is amended by adding the following paragraph:

(hhh) an amount that is paid or payable, as a single payment or series of payments, as follows:

(

i) the amount is paid or payable by a person who is or was a landlord, owner or manager, or a person who holds or held a similar position, in relation to leased, rented or licensed residential premises, whether or not the Residential Tenancy Act or the Manufactured Home Park Tenancy Act applies to that premises;

(ii) the amount is paid or payable to a person who is or was a tenant, lessee, licensee or occupant, or a person who has or had a similar right or permission to use the premises for residential purposes;

(iii) the amount is paid or payable as full or partial compensation for loss of the residential use of the premises, including for eviction, relocation, demolition, temporary displacement during repair, renovation or redevelopment, or as an inducement to cease or suspend residential use;

(iv) the amount is paid or payable under an enactment, a policy or a contract, or voluntarily or at the discretion of the person referred to in subparagraph (i).

Section 1 (

a) of

Schedule B is amended by adding the following subparagraph:

(lix) an amount that is paid or payable, as a single payment or series of payments, as follows:

(

A) the amount is paid or payable by a person who is or was a landlord, owner or manager, or a person who holds or held a similar position, in relation to leased, rented or licensed residential premises, whether or not the Residential Tenancy Act or the Manufactured Home Park Tenancy Act applies to that premises;

(

B) the amount is paid or payable to a person who is or was a tenant, lessee, licensee or occupant, or a person who has or had a similar right or permission to use the premises for residential purposes;

(

C) the amount is paid or payable as full or partial compensation for loss of the residential use of the premises, including for eviction, relocation, demolition, temporary displacement during repair, renovation or redevelopment, or as an inducement to cease or suspend residential use;

(

D) the amount is paid or payable under an enactment, a policy or a contract, or voluntarily or at the discretion of the person referred to in clause (A), .

Section 6 of

Schedule D is amended by adding the following paragraph:

(ggg) an amount that is paid or payable, as a single payment or series of payments, as follows:

(

i) the amount is paid or payable by a person who is or was a landlord, owner or manager, or a person who holds or held a similar position, in relation to leased, rented or licensed residential premises, whether or not the Residential Tenancy Act or the Manufactured Home Park Tenancy Act applies to that premises;

(ii) the amount is paid or payable to a person who is or was a tenant, lessee, licensee or occupant, or a person who has or had a similar right or permission to use the premises for residential purposes;

(iii) the amount is paid or payable as full or partial compensation for loss of the residential use of the premises, including for eviction, relocation, demolition, temporary displacement during repair, renovation or redevelopment, or as an inducement to cease or suspend residential use;

(iv) the amount is paid or payable under an enactment, a policy or a contract, or voluntarily or at the discretion of the person referred to in subparagraph (i).

Schedule 2

Section 10 (1) of the Employment and Assistance for Persons with Disabilities Regulation, B.C. Reg. 265/2002, is amended by adding the following paragraph:

(hhh) an amount that is paid or payable, as a single payment or series of payments, as follows:

(

i) the amount is paid or payable by a person who is or was a landlord, owner or manager, or a person who holds or held a similar position, in relation to leased, rented or licensed residential premises, whether or not the Residential Tenancy Act or the Manufactured Home Park Tenancy Act applies to that premises;

(ii) the amount is paid or payable to a person who is or was a tenant, lessee, licensee or occupant, or a person who has or had a similar right or permission to use the premises for residential purposes;

(iii) the amount is paid or payable as full or partial compensation for loss of the residential use of the premises, including for eviction, relocation, demolition, temporary displacement during repair, renovation or redevelopment, or as an inducement to cease or suspend residential use;

(iv) the amount is paid or payable under an enactment, a policy or a contract, or voluntarily or at the discretion of the person referred to in subparagraph (i).

Section 1 (

a) of

Schedule B is amended by adding the following subparagraph:

(lxiii) an amount that is paid or payable, as a single payment or series of payments, as follows:

(

A) the amount is paid or payable by a person who is or was a landlord, owner or manager, or a person who holds or held a similar position, in relation to leased, rented or licensed residential premises, whether or not the Residential Tenancy Act or the Manufactured Home Park Tenancy Act applies to that premises;

(

B) the amount is paid or payable to a person who is or was a tenant, lessee, licensee or occupant, or a person who has or had a similar right or permission to use the premises for residential purposes;

(

C) the amount is paid or payable as full or partial compensation for loss of the residential use of the premises, including for eviction, relocation, demolition, temporary displacement during repair, renovation or redevelopment, or as an inducement to cease or suspend residential use;

(

D) the amount is paid or payable under an enactment, a policy or a contract, or voluntarily or at the discretion of the person referred to in clause (A), .

Section 6 of

Schedule D is amended by adding the following paragraph:

(kkk) an amount that is paid or payable, as a single payment or series of payments, as follows:

(

i) the amount is paid or payable by a person who is or was a landlord, owner or manager, or a person who holds or held a similar position, in relation to leased, rented or licensed residential premises, whether or not the Residential Tenancy Act or the Manufactured Home Park Tenancy Act applies to that premises;

(ii) the amount is paid or payable to a person who is or was a tenant, lessee, licensee or occupant, or a person who has or had a similar right or permission to use the premises for residential purposes;

(iii) the amount is paid or payable as full or partial compensation for loss of the residential use of the premises, including for eviction, relocation, demolition, temporary displacement during repair, renovation or redevelopment, or as an inducement to cease or suspend residential use;

(iv) the amount is paid or payable under an enactment, a policy or a contract, or voluntarily or at the discretion of the person referred to in subparagraph (i).

Copyright © 2021: Queen's Printer, Victoria, British Columbia, Canada