An Act respecting proclaim the Trans Day of Remembrance Loi proclamant la Journée du souvenir trans Ms C. DiNovo Mme C. DiNovo Private Member’s Bill Projet de loi de député 1st Reading February 24, 2016 2nd Reading 3rd Reading Royal Assent 1re lecture 24 février 2016 2e lecture 3e lecture Sanction royale Printed by the Legislative Assembly of Ontario Imprimé par l’Assemblée législative de l’Ontario EXPLANATORY NOTE NOTE EXPLICATIVE The Bill proclaims November 20 in each year as the Trans Day of Remembrance. The Bill requires the members of the Legisl a- tive Assembly to observe a moment of silence in honour of trans people who have died as a result of anti-trans violence. Le projet de loi proclame le 20 novembre de chaque année Jou r- née du souvenir trans. Le projet de loi exige que les députés à l’Assemblée législative observent une minute de silence en hommage aux personnes trans qui ont succombé à la violence antitrans. Bill 169 2016 Projet de loi 169 2016 An Act to proclaim the Trans Day of Remembrance Loi proclamant la Journée du souvenir trans — Bill 169 (41st Parliament, 1st Session)