BILL No. 15

An Act to amend The Alcohol and Gaming Regulation Act, 1997 PROJET DE LOI no 15 Loi modifiant la Loi de 1997 sur la réglementation des boissons alcoolisées et des jeux de hasard

BILL No. 15

An Act to amend The Alcohol and Gaming Regulation Act, 1997 (Assented to ) HIS MAJESTY, by and with the advice and consent of the Legislative Assembly of Saskatchewan, enacts as follows:

Short title 1 T his Act may be cited as The Alcohol and Gaming Regulation Amendment Act, 2025. SS 1997, c A-18.011 amended 2 The Alcohol and Gaming Regulation Act, 1997 is amended in the manner set forth in this Act.

Section 14 amended 3(1) Subsection 14(1) is amended: (

a) in the English version by striking out “and” after clause (e); and (

b) by adding the following after clause (f): “(

g) e stablish the terms of payment for transactions related to the sale of beverage alcohol by the authority; and “(

h) c harge and collect interest on overdue accounts related to the sale of beverage alcohol by the authority”.

(2) The following subsection is added after subsection 14(4): “

(5) A ny amount owing to the authority related to the sale of beverage alcohol by the authority, including any interest charged by the authority pursuant to clause ( 1)(h), is a debt due to the Crown and may be recovered in any manner authorized by The Financial Administration Act, 1993 or in any other manner authorized by law ”.

Section 39.1 amended 4 Subsection 39.1(1) is amended by striking out “$10,000” and substituting “$25,000”.

Section 147.07 amended 5 Subsection 147.07(1) is amended by striking out “$10,000” and substituting “$25,000”. Coming into force 6 T his Act comes into force by order of the Lieutenant Governor in Council.

PROJET DE LOI n° 15 Loi modifiant la Loi de 1997 sur la réglementation des boissons alcoolisées et des jeux de hasard (Sanctionnée le ) SA MAJESTÉ, sur l’avis et avec le consentement de l’Assemblée législative de la Saskatchewan, édicte :

Titre abrégé 1 Loi modificative de 2025 sur la réglementation des boissons alcoolisées et des jeux de hasard. Modification de LS 1997, c A-18.011 2 La Loi de 1997 sur la réglementation des boissons alcoolisées et des jeux de hasard est modifiée de la manière énoncée dans la présente loi. Modification de l’article 14 3(1) Le paragraphe 14(1) est modifié :

a) par suppression de « and » à la fin de l’alinéa e) de la version anglaise;

b) par adjonction des alinéas suivants après l’alinéa f) : «

g) é tablir les modalités de paiement pour les opérations liées à la vente de boissons alcoolisées par la régie; «

h) i mposer et percevoir des intérêts sur les comptes en souffrance liés à la vente de boissons alcoolisées par la régie ».

(2) Le paragraphe suivant est ajouté après le paragraphe 14(4) : « ( 5) T oute somme due à la régie relativement à la vente de boissons alcoolisées par la régie, y compris tout intérêt imposé par la régie en vertu de l’alinéa (1)h), constitue une créance de la Couronne, recouvrable par tout moyen prévu par la loi intitulée The Financial Administration Act, 1993 ou par tout autre moyen prévu par la loi ». Modification de l’article 39.1 4

Le paragraphe 39.1(1) est modifié par suppression de « 1 0 000 $ » et son remplacement par « 25 000 $ ». Modification de l’article 147.07 5

Le paragraphe 147.07(1) est modifié par suppression de « 1 0 000 $ » et son remplacement par « 25 000 $ ». Entrée en vigueur 6 L a présente loi entre en vigueur par décret du lieutenant-gouverneur en conseil.

Printed under the authority of The Speaker of the Legislative Assembly of Saskatchewan 2025 Imprimé sur l’autorité du Président de l’Assemblée législative de la Saskatchewan 2025